Το φινάλε του HBO's ' Τα κορίτσια στο λεωφορείο Αποδεικνύεται ότι είναι το πιο τεταμένο επεισόδιο της σεζόν, καθώς τα πράγματα φαίνεται να καταρρέουν γύρω από τη Sadie, ειδικά καθώς θρηνεί τον Bruce. Και για τους φίλους και τους συναδέλφους της, η σύγκρουση μεταξύ προσωπικού και επαγγελματικού οδηγεί σε αρκετά προβλήματα. Στο τέλος του επεισοδίου, ο γάμος της Kimberlyn υφίσταται ένα θανατηφόρο πλήγμα, ενώ η Lola ανακαλύπτει τη δύναμη να έχει το δημοσιογραφικό σήμα και τις πόρτες που κλείνει η έλλειψη του. Για την Γκρέις, η προσωπική της ζωή τελικά ηρεμεί λίγο και τα πράγματα φαίνονται στη θετική πλευρά. Αλλά η τελευταία σκηνή της σειράς, η οποία επιστρέφει στην πρώτη σκηνή της σειράς, ανοίγει την πόρτα σε ένα εντελώς νέο σύνολο προκλήσεων. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ
Το να είσαι δημοσιογράφος είναι αρκετά δύσκολο, αλλά γίνεται ακόμα πιο δύσκολο όταν οι δυνάμεις που θέλεις να ανατρέψεις είναι πιο ισχυρές από οποιονδήποτε άλλο. Sadie McCarthy αντιμετωπίζει αυτό το πρόβλημα, καθώς βρίσκεται αβοήθητη ακόμα και όταν έχει ένα αρκετά ισχυρό όπλο στο οπλοστάσιό της, η έκθεση του οποίου θα μπορούσε να κάνει ή να σπάσει καριέρα. Ωστόσο, τα πράγματα δεν είναι τόσο εύκολα και αυτό την απογοητεύει ακόμη περισσότερο.
Αφού ανακάλυψε ότι ο αγαπημένος της υποψήφιος Πρόεδρος, Φελίσιτι Γουόκερ , στοχεύτηκε ειδικά για να την απωθήσουν από την κούρσα, η Sadie προσπαθεί να φτάσει στο βάθος της πλοκής εναντίον του Walker. Είχε προηγουμένως εντοπίσει τον Declan Morales, ο οποίος αποκάλυψε ότι αυτός που του ζήτησε να σκάψει βρωμιά στον Walker δεν ήταν άλλος από τον δισεκατομμυριούχο Dick Braun. Είναι λογικό ότι ο Braun θα κυνηγούσε τον Walker, ειδικά μετά από αυτό που συνέβη στις προηγούμενες εκλογές. Δεν είναι όμως μόνο αυτός ο λόγος. Η Sadie θεωρεί ότι πρέπει να υπάρχουν μεγαλύτερες δυνάμεις στο παιχνίδι εάν ο Dick Braun κάνει μια προσπάθεια να αποβάλει τον Walker, έναν αρκετά δημοφιλή υποψήφιο, από την κούρσα.
Είναι λογικό μόνο ότι πρέπει να επενδύσει σε κάποιον άλλον υποψήφιο Πρόεδρο, κάποιον που θα ωφεληθεί πολύ από την απομάκρυνση του Γουόκερ από την κούρσα. Δεν της χρειάζεται πολλά για να συνειδητοποιήσει ότι αυτό το άτομο δεν είναι άλλο από τον Hayden Welles Garrett, τον ανεπιτήδευτο Δήμαρχο που πέταξε κάτω από τα ραντάρ όλων, επειδή όλοι τον θεωρούσαν το άλογο που θα έχανε.
Μόλις το αληθινό πρόσωπο του Γκάρετ βγει στο φως, η Σάντι ζητά από τις φίλες της — Γκρέις, Λόλα και Κίμπερλιν, να τη βοηθήσουν να μάθει περισσότερα για τον Γκάρετ, επειδή αποδεικνύεται ότι ήταν όλοι τόσο επικεντρωμένοι στους άλλους υποψηφίους που δεν σκέφτηκαν ποτέ να κάνουν ένα υπόβαθρο. ελέγξτε τον. Κανείς δεν ξέρει ποιος είναι πραγματικά και τι πραγματικά πρεσβεύει. Λαμβάνοντας υπόψη ότι ήταν αρκετά έξυπνος ώστε να έχει στο πλευρό του τον Ντικ Μπράουν για να ξεφορτωθεί τον Γουόκερ, είναι σαφές ότι όλοι τον υποτίμησαν πολύ. Αλλά τα κορίτσια αποφασίζουν ότι τώρα είναι η ώρα να διορθώσουν αυτή την κατάσταση.
Το έργο μοιράζεται μεταξύ τους, αν και η Kimberlyn ζητά να μείνει μακριά από αυτό όσο το δυνατόν περισσότερο. Η Γκρέις υποστηρίζει ότι τώρα που ανακρίνουν τον Γκάρετ, πρέπει να ξεκινήσουν επαληθεύοντας τα πάντα γι' αυτόν, ειδικά όσα τον έφεραν στη δημοσιότητα. Αποφασίζει να σκάψει το ατύχημα που μετέτρεψε τον Γκάρετ σε ήρωα, όπου έσωσε μια γυναίκα από ένα φλεγόμενο αυτοκίνητο. Με τη βοήθεια της κόρης της, έρχεται σε επαφή με έναν μάρτυρα και γίνεται σαφές ότι η ιστορία δεν είναι αυτή που λέει ο Γκάρετ σε όλο τον κόσμο. Εν τω μεταξύ, η Lola απευθύνεται στην κοινότητα των influencers, ειδικά εκείνων με την τεχνογνωσία και την επιρροή, για να τη βοηθήσει να παρακολουθεί όλες τις δωρεές που έγιναν προς τον Garrett. Αν και λέει ότι όλες οι δωρεές προέρχονται από το ευρύ κοινό, αποδεικνύεται ότι οι περισσότερες από αυτές τις δωρεές προέρχονται από πλούσιους ανθρώπους, ένας από τους οποίους είναι ο Ντικ Μπράουν.
Με τη βοήθεια του Declan Morales, η Sadie ανακαλύπτει μια άλλη συγκλονιστική αλήθεια για τον Δήμαρχο. Αποδεικνύεται ότι η ιστορία του στον στρατό δεν είναι τόσο χαριτωμένη όσο έχει κάνει τους ανθρώπους να πιστεύουν. Έλαβε μια άτιμη απαλλαγή και το περιστατικό που οδήγησε σε αυτό είναι επίσης κρυφό από την κοινή θέα. Η Sadie εμβαθύνει στα αρχεία που της έφτιαξε ο Declan, υπενθυμίζοντάς της ότι αυτή η πράξη είναι παράνομη και θα πάει στη φυλακή αν παραπέμψει τα στοιχεία, επειδή πρόκειται για απόρρητες πληροφορίες που δεν θα έπρεπε να έχει εξαρχής.
Όταν ο συντάκτης της Sadie ανακαλύπτει τι έχει, της λένε να λάβει μια προσφορά σχετικά από τον Garrett ή το προσωπικό του, αλλά επίσης να είναι προσεκτική επειδή δεν μπορούν να αποκαλύψουν ένα απόρρητο αρχείο. Αντί να είναι επιφυλακτικός, ο Σάντι πηγαίνει τελικά απευθείας στον Γκάρετ και τον ρωτά για το στρατιωτικό του ιστορικό, κάτι που προκαλεί όλους τους συναγερμούς και ο Σάντι πέφτει στην τροχιά του FBI. Καλείται να τους συναντήσει, αλλά ξέρει πού θα οδηγήσει αυτό, οπότε τους αποφεύγει σαν την πανούκλα. Ωστόσο, μόλις ανακοινωθούν τα αποτελέσματα των υποψηφιοτήτων και γίνει σαφές ότι η Felicity Walker έχασε και ο Garrett κέρδισε, ο Sadie συνειδητοποιεί ότι έχει γίνει ακόμη πιο κρίσιμο να φέρει στο φως το αληθινό του πρόσωπο. Αλλά για αυτό, θα πρέπει να περάσει τη γραμμή του νόμου και το πρώτο βήμα έξω θα την οδηγήσει στη σύλληψή της.
Ενώ ο Γκάρετ παίρνει το κέντρο της σκηνής, ανεβάζοντας στροφές για την επόμενη φάση των εκλογών, η Σάντι απομακρύνεται από το FBI. Οι χειροπέδες φαίνονται λίγο παραπάνω, ειδικά αφού αποκαλύφθηκε ότι το πρακτορείο δεν έχει πραγματικά κανένα στοιχείο εναντίον της Sadie. Ενημερώθηκαν ότι είχε πρόσβαση σε εμπιστευτικές πληροφορίες, αλλά θα χρειάζονταν αποδείξεις για να λάβουν μέτρα εναντίον της. Ίσως της έβαλαν χειροπέδες επειδή τη θεωρούσαν κίνδυνο πτήσης, ειδικά αφού δεν απάντησε σε καμία κλήση τους. Μόλις όμως ανακριθεί και γίνει σαφές ότι τίποτα δεν μπορεί να καρφωθεί πάνω της, αφήνεται να φύγει. Και όλα συμβαίνουν εξαιτίας της γρήγορης σκέψης της.
Η Sadie ήξερε ότι η κατοχή των αποδεικτικών στοιχείων ήταν ο λόγος που το FBI την κυνηγούσε. Ήξερε επίσης ότι αν έπαιρναν πίσω τα αρχεία, όλες οι προσπάθειές της θα ήταν μάταιες, καθώς αυτές οι πληροφορίες δεν θα έβλεπαν ποτέ το φως της δημοσιότητας. Θα ήταν θαμμένο τόσο βαθιά που κανείς, ακόμη και ο Declan Morales και οι διασυνδέσεις του, δεν θα μπορούσαν να το αποκτήσουν, ειδικά αν η άνοδος του Garrett συνέχιζε να είναι μετέωρη. Η Sadie δεν θα μπορούσε, σε καμία περίπτωση, να χάσει αυτά τα αρχεία, ακόμα κι αν έπρεπε να πάει φυλακή για αυτό.
Κατά την ανακοίνωση της υποψηφιότητας του Garrett, η Sadie συναντά την Grace, τη Lola και την Kimberlyn και τους δίνει σε όλους ένα μέρος των αποδεικτικών στοιχείων, έτσι ώστε ακόμα κι αν ένας από αυτούς πιαστεί, θα μείνει κάτι για να ακολουθήσουν οι άλλοι. Το κόλπο λειτουργεί γιατί ενώ το FBI ανατρέπει τη θέση της Sadie, αναζητώντας τα αρχεία, δεν σταματούν ποτέ και προσέχουν τους φίλους της. Αυτό σώζει όχι μόνο τα αρχεία αλλά και τη Sadie, η οποία επιτρέπεται να περπατήσει ελεύθερη λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων. Με τα αρχεία στην κατοχή τους, τα κορίτσια έχουν τώρα έναν τρόπο να καταρρίψουν τον Garrett, αν και δεν θα είναι τόσο εύκολο, ειδικά με τη νίκη του Garrett επί του Walker.