Το πολυαναμενόμενο άνοιγμα της 4ης σεζόν του Sherlock προβλήθηκε την Πρωτοχρονιά και το επεισόδιο, Οι Έξι Θάτσερ — χωρίς να λείπουν τα δραματικά γεγονότα — προκάλεσε έντονες αντιδράσεις από θαυμαστές και κριτικούς. Δεν ήταν όλοι ευχαριστημένοι, κυρίως Του Guardian Ο Ραλφ Τζόουνς, ο οποίος κατηγόρησε τους δημιουργούς Μαρκ Γκάτις και Στίβεν Μόφατ ότι απέσπασαν τις ιστορίες του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ μετατρέποντας τον Σέρλοκ Χολμς (τον οποίο υποδύεται ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς) σε μια φιγούρα δράσης που μοιάζει με τον Τζέιμς Μποντ.
Στο πνεύμα του Conan Doyle, που κάποτε απάντησε σε στίχο σε ένα ποίημα που κριτικάρει τον ντετέκτιβ του, τον κύριο Γκάτις απάντησε .
Εδώ είναι η άποψή μας για αυτό:
Ο Mark Gatiss είναι ένας έξυπνος μαθητής.
Έχει πάντα γραμμή.
Όταν λοιπόν έγραψε ένας κριτικός του Guardian
Για να πω ότι δεν ήταν όλα καλάΜε τον Σέρλοκ (ο οποίος στην 4η σεζόν
Είναι μάλλον πρόθυμος για δράση.
Αποστέλλει κακούς και πολλά άλλα
Με την πιο γρήγορη αντίδραση)Ο Mark G. σκέφτηκε ότι ήρθε η ώρα
Να προσφέρουμε λόγους
— σε τέλεια, σαρωμένη ομοιοκαταληξία —
Ο Σέρλοκ είναι πραγματικά σκληρός τύπος.Ανησυχούμε, έγραψε ο κριτικός,
Αυτός ο Σέρλοκ είναι πλέον ο Τζέιμς Μποντ.
Τα πνευματικά του κατορθώματα είναι το μόνο που χρειαζόμαστε.
Δεν πρέπει να πάει παραπέρα.Οχι τόσο! Ο Mark G. απάντησε,
Με μια λίστα με ιστορίες δράσης:
Ο μοναχικός ποδηλάτης (με μποξ στο πλάι),
The Sign of the Fo, και πολλά άλλα που χαιρετούνΟ ντετέκτιβ ως αρκετά κατάλληλος:
Τόσο γρήγορος με τις γροθιές του όσο και με την εξυπνάδα του.
Ο κύριος Γκάτις έγραψε με τη συνηθισμένη δεξιοτεχνία
Του Sherlock's sang-froid στο kill.Εδώ ο κύριος Γκάτις ήταν μάλλον πιο ευγενικός
Από τον Sir Arthur Conan Doyle,
Ο οποίος το 1912 εκτόξευσε α υπενθύμιση
Σε κάποιον που άσκησε κριτική στον κόπο του:Σίγουρα υπάρχουν στιγμές που κάποιος κλαίει με οξύτητα,
«Πού είναι τα όρια της ανθρώπινης βλακείας;»