Το «S.N.L.» πηγαίνει ξανά μετά τον Τραμπ, με τη Μελίσα ΜακΚάρθι ως Σον Σπάισερ

Οι διπλωματικές ταλαιπωρίες του Προέδρου Τραμπ και το παρελθόν του στο Twitter με την Κρίστεν Στιούαρτ πρόσφεραν άφθονη τροφή για το Saturday Night Live αυτό το Σαββατοκύριακο. Όμως, ένα σκετς που κοροϊδεύει τον Sean M. Spicer, τον εκπρόσωπο Τύπου του Λευκού Οίκου, στο οποίο τον υποδύθηκε η Melissa McCarthy, η ηθοποιός των κόμικς και μια guest star έκπληξη, έκλεψε την παράσταση ως S.N.L. συνέχισε να ταλαντεύεται έναν πρόεδρο που χαίρεται να αντεπιτίθεται.

Στο κρύο ανοιχτό σόου, ο Alec Baldwin επέστρεψε για άλλη μια έξοδο ως ο κύριος Τραμπ, τηλεφωνώντας σε άλλους παγκόσμιους ηγέτες υπό την καθοδήγηση του επικεφαλής στρατηγικής Stephen K. Bannon (στην πραγματικότητα ένα μέλος του καστ του S.N.L. ντυμένο ως Grim Reaper). Ως κ. Τραμπ, ο κ. Μπάλντουιν τηλεφώνησε αρχικά στον πρωθυπουργό Μάλκολμ Τέρνμπουλ της Αυστραλίας (Μπεκ Μπένετ), ο οποίος του υπενθύμισε ότι ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα υποσχέθηκε να δεχθεί 1.200 πρόσφυγες που κρατούνται στην Αυστραλία.

Όχι πρόσφυγες, είπε βιαστικά ο κύριος Μπάλντουιν. Η Αμερική πρώτα, η Αυστραλία είναι χάλια. Ο ύφαλός σας αποτυγχάνει. Ετοιμαστείτε να πάτε στον πόλεμο.

Oval Office Cold Open - S.N.L.Πίστωση...ΠίστωσηΒίντεο από το Saturday Night Live

Συνέχισε τηλεφώνησε στον Πρόεδρο Enrique Peña Nieto του Μεξικού (Τι λέει ο τύπος που θα πληρώσει για το τείχος;), την καγκελάριο Angela Merkel της Γερμανίας (θα γράψω απομνημονεύματα για αυτόν τον αγώνα και θα τον ονομάσω «Ο αγώνας μου» – τι θα ήταν αυτό στα γερμανικά;) και τον Πρόεδρο Ρόμπερτ Μουγκάμπε της Ζιμπάμπουε.

Ο κύριος Μουγκάμπε (Κενάν Τόμσον) δεν εντυπωσιάστηκε ούτε πτοήθηκε: Θα σου βγάλω τη σπονδυλική στήλη και θα πιω από το κρανίο σου, είπε στον Μπάλντουιν.

Στον εναρκτήριο μονόλογό της, η κα Στιούαρτ, οικοδέσποινα της εκπομπής, θυμήθηκε μια περίοδο το 2012 όταν ο κ. Τραμπ δημοσίευσε πολλά tweets σχετικά με τη σχέση που είχε με τον συμπρωταγωνιστή της στο Twilight, Ρόμπερτ Πάτινσον. (Σε ένα tweet έγραψε ο κ. Τραμπ ότι η κα Στιούαρτ τον απάτησε σαν σκυλί & θα το ξανακάνει, και σε ένα άλλο κάλεσε τον κ. Πάτινσον να παραστεί στον διαγωνισμό Μις Υφήλιος.)

Για να είμαστε δίκαιοι, είπε η κα Στιούαρτ, δεν νομίζω ότι ο Ντόναλντ Τραμπ με μισούσε. Νομίζω ότι είναι ερωτευμένος με το αγόρι μου.

Πρόσθεσε ότι ο πρόεδρος δεν είναι μεγάλος θαυμαστής μου. Αλλά αυτό είναι τόσο εντάξει. Και Ντόναλντ, αν δεν σου άρεσε τότε, μάλλον δεν θα σου αρέσω τώρα. Επειδή φιλοξενώ το S.N.L. και είμαι τόσο γκέι, φίλε.

Παρόλα αυτά, η βραδιά ανήκε στην κυρία ΜακΚάρθι, το αστέρι των Bridesmaids and Ghostbusters, που βγήκε με λεπτά ξανθά μαλλιά και άσχετο κοστούμι για να παίξει μια επιθετική εκδοχή του κυρίου Σπάισερ που έβγαζε τα ούλα καθώς καθοδηγούσε καθημερινά τον Λευκό Οίκο. ενημέρωση τύπου.

Ξέρω ότι εγώ και ο Τύπος ξεκινήσαμε δύσκολα, είπε, ξεκινώντας τη συνεδρία. Όταν λέω δύσκολο ξεκίνημα, το εννοώ με την έννοια του «Rocky», της ταινίας, γιατί βγήκα εδώ για να σου βάλω μπουνιά στο πρόσωπο. Και επίσης δεν μιλάω τόσο καλά.

Όπως ο κύριος Σπάισερ, η κα ΜακΚάρθι είπε στη συνέχεια στο σώμα του Τύπου ότι θα ζητούσε συγγνώμη, εκ μέρους σας, από εμένα, για το πώς μου φέρατε αυτές τις δύο τελευταίες εβδομάδες.

Και αυτή η συγγνώμη δεν γίνεται δεκτή, πρόσθεσε.

Συζητώντας την πρόσφατη ανακοίνωση του κ. Τραμπ ότι θα πρότεινε τον δικαστή Neil M. Gorsuch στο Ανώτατο Δικαστήριο, η κ. McCarthy είπε: Το πλήθος τον υποδέχτηκε με χειροκροτήματα, τα οποία διήρκεσαν 15 ολόκληρα λεπτά. Και μπορείτε να ελέγξετε την ταινία σε αυτό. Όλοι χαμογελούσαν. Ολοι ήταν χαρούμενοι. Όλοι οι άντρες είχαν στύση και κάθε μία από τις γυναίκες είχε ωορρηξία δεξιά και αριστερά. Και κανείς, κανείς δεν ήταν λυπημένος. Αυτά είναι τα γεγονότα για πάντα.

Στη συνέχεια, η κυρία ΜακΚάρθι διάβασε τον δικό της κωδικό email και μπερδεύτηκε με έναν δημοσιογράφο των New York Times (τον οποίο υποδύεται ο Bobby Moynihan) που ρώτησε γιατί ο κ. Τραμπ έκανε ή δεν χρησιμοποίησε τη λέξη απαγόρευση όταν περιέγραψε το εκτελεστικό του διάταγμα που απαγόρευε ταξιδιώτες από επτά κατά κύριο λόγο Μουσουλμανικές χώρες από την είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Μόλις το είπες αυτό, είπε στον δημοσιογράφο. Σε παραθέτει. Είναι τα λόγια σου. Χρησιμοποιεί τις λέξεις σας, όταν χρησιμοποιείτε τις λέξεις και τις χρησιμοποιεί ξανά, είναι κυκλική χρήση της λέξης και αυτό είναι από εσάς.

Όταν ένας δημοσιογράφος της Wall Street Journal απλώς ρώτησε, Είσαι εντάξει; Η κυρία ΜακΚάρθι της φόρτωσε με το βήμα της και την απείλησε, θα σε βάλω στη γωνία με το CNN. (Η οθόνη έδειξε έπειτα έναν δημοσιογράφο του CNN σε ένα κλουβί.)

Ο κ. Τραμπ έχει δημοσιεύσει παράπονα και επικρίσεις για το Saturday Night Live στον λογαριασμό του στο Twitter τους τελευταίους μήνες, αν και δεν έχει συμμετάσχει στην εκπομπή τις τελευταίες εβδομάδες από την ορκωμοσία του. (Ούτε, μέχρι τη στιγμή που γράφεται αυτό το άρθρο, ο κ. Spicer.)

Ο κ. Baldwin, του οποίου η εντύπωση για τον κ. Τραμπ έχει γίνει συχνά στόχος της οργής του προέδρου, έχει προγραμματιστεί να φιλοξενήσει το S.N.L. το επόμενο Σάββατο 11 Φεβρουαρίου.

Θέλετε αποκλειστικές συνεντεύξεις και ειδήσεις για το Game of Thrones, καθώς και τα καλύτερα άρθρα του Διαδικτύου για το επεισόδιο εκείνης της εβδομάδας; Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας για την 7η σεζόν οκτώ εβδομάδων εδώ .