Ποια είναι η έννοια του τίτλου Fauda;
Το «Fauda» του Netflix είναι Ισραηλινό Στρατός θρίλερ δράσης σειρά που αφηγείται την ιστορία μιας ανώνυμης μονάδας ειδικών δυνάμεων της Ισραηλινής Άμυνας. Ο πρώην αρχηγός της μονάδας, Doron Kavillio (Lior Raz), παραιτήθηκε από τον στρατό για να φτιάξει κρασί στον αμπελώνα του. Η συνταξιούχος ζωή του αντιμετωπίζει ξαφνική αποκοπή όταν ανακαλύπτεται ότι ο τρομοκρατικός τρομοκράτης Doron που νόμιζε ότι είχε σκοτώσει είναι ζωντανός και σχεδιάζει μια μεγάλης κλίμακας επίθεση στον λαό του Ισραήλ. Αυτό ωθεί τον Doron να βγει από τη συνταξιοδότησή του και να ξεκινήσει το κυνήγι του τρομοκράτη. Σε κάθε σεζόν, ο Doron και η ομάδα του αντιμετωπίζουν μια διαφορετική απειλή. Το «Fauda» είναι μια σπάνια εκπομπή για τη σύγκρουση Ισραήλ-Παλαιστίνης που προσπαθεί να δώσει στο κοινό της μια πλήρη εικόνα της βίας στη Μέση Ανατολή. Γενικά, ο τίτλος μιας ταινίας ή μιας παράστασης υπογραμμίζει το κεντρικό της θέμα. Αν αναρωτιέστε αν αυτό ισχύει και με το «Fauda», καλυφθήκαμε. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Έννοια Fauda
Στην αραβική γλώσσα, η λέξη 'Fauda' σημαίνει χάος. Όπως εξήγησε σε συνέντευξή του ο Raz, ο οποίος δημιούργησε το «Fauda» με τον σεναριογράφο σύντροφό του Avi Issacharoff CBS , «Στα αραβικά, «fauda» σημαίνει χάος. Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, στις αρχές της δεκαετίας του 1990, υπήρξε η πρώτη Ιντιφάντα που ξεκίνησε στο Ισραήλ. Ο αραβικός πληθυσμός άρχισε να χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη «fauda» ως σύμβολο για το «ας βγούμε έξω και ας διαδηλώσουμε.» Αλλά στην ισραηλινή, μυστική πλευρά, οι στρατιώτες άρχισαν να χρησιμοποιούν το «fauda» όταν κάποιος ανακάλυψε ότι ήταν Εβραίοι ή Ισραηλινοί και όταν κάηκε. Καλούσαν το Walkie-talkie και έλεγαν «Άκου, έχουμε fauda.» Αυτός ήταν ο κωδικός για να έρθουν οι διασώστες».
Τόσο ο Raz όσο και ο Issacharoff είναι πρώην μέλη της μονάδας Duvdevan της Ισραηλινής Άμυνας (IDF), η οποία φαίνεται να ενέπνευσε την ανώνυμη στρατιωτική μονάδα στην οποία συμμετέχει ο Doron στην εκπομπή . Το Duvdevan, ή η Μονάδα 217, είναι μια ομάδα κατά της τρομοκρατίας ή του mistaʽaravim που διεξάγει μυστικές επιχειρήσεις υψηλού κινδύνου είτε για να συλλάβει είτε να εξουδετερώσει ευαίσθητους στόχους στις αραβικές περιοχές. Αυτές οι αποστολές είναι σχεδόν πάντα ταξινομημένες.
Ο Raz και ο Issacharoff άντλησαν εμπειρίες ως μέρος του IDF για να αναπτύξουν την αφήγηση «Fauda». Ο Issacharoff είναι επίσης ένας καταξιωμένος δημοσιογράφος, που του έδωσε την ευκαιρία να δει τη σύγκρουση από μια διαφορετική οπτική γωνία και αυτό, με τη σειρά του, βοήθησε τον ίδιο και τον συνεργάζεται στη δημιουργία μιας παράστασης όπου δίνεται μεγάλη σημασία στο παλαιστινιακό κίνημα ελευθερίας, παρόλο που η παράσταση έχει αναπόφευκτα μια ισραηλινή προοπτική.
Ερωτηθείς γιατί ήταν σημαντικό γι' αυτούς να πουν και τις δύο πλευρές της ιστορίας, ο Ραζ είπε: «Ήμασταν στο δωμάτιο του συγγραφέα και είπα σε όλους: «Ακούστε, θέλω να μπορώ και θέλω να παίξω κάθε χαρακτήρα στο αυτή η παράσταση. Και για να συμβεί αυτό, υποτίθεται ότι είναι καλά οργανωμένοι και έχουν τη δική τους ζωή.» Στο Ισραήλ, οι άνθρωποι δεν γνωρίζουν τόσο καλά την άλλη πλευρά. Ξέρετε, κάθομαι εδώ στο Τελ Αβίβ και 10 λεπτά από εμένα υπάρχει μια παλαιστινιακή πόλη. Αλλά οι άνθρωποι μετά βίας το σκέφτονται. Δεν θέλουν να μιλήσουν για αυτό. Θέλαμε να δείξουμε σε όλους τι συμβαίνει εκεί».