«The People v. O.J. Simpson' Episode 9: The Mark Fuhrman Tapes

Σεζόν 1, Επεισόδιο 9: 'Manna From Heaven'

Αυτό είναι ίσως το αγαπημένο μου επεισόδιο της σεζόν. Όλοι οι νομικοί τροχοί, η αμφισβητήσιμη πολιτική της δικαστικής αίθουσας και η φυλετική ένταση φαίνεται να δημιουργήθηκαν σε ένα κρεσέντο εκρήξεων θυμού, θλίψης και συναισθηματικής βίας.

Η Courtney B. Vance και ο Sterling K. Brown το βάζουν έξω από το πάρκο αυτή την εβδομάδα ως Johnnie Cochran και Christopher Darden. Είναι περίεργο να συνειδητοποιείς ότι είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος, και οι δύο παλεύουν με τον ρατσισμό και πώς αυτός συνδέεται με τα περίπλοκα συναισθήματά τους για τον O. J. Simpson. Θυμηθείτε - στην αρχή, ο Cochran ήταν ανένδοτος σχετικά με την ενοχή του O.J. προτού αποφασίσει να ακολουθήσει τη φυλετική οπτική γωνία, και ο Darden ήταν απρόθυμος να πιστέψει ότι η φυλή είχε οποιαδήποτε σχέση με αυτό που θεωρούσε ότι ήταν μια ανοιχτή και κλειστή ποινική υπόθεση. Αυτή την εβδομάδα συναντιούνται στη μέση, εξοργισμένοι από τον κραυγαλέο ρατσισμό του ντετέκτιβ Mark Fuhrman, ο οποίος αποκαλύπτεται σε μια σειρά βιντεοταινιών που τράβηξε η Laura McKinny για ένα σενάριο που έγραφε για το L.A.P.D.

Είναι εκπληκτικό να συνειδητοποιείς ότι με όλες τις στρατηγικές που έχει χρησιμοποιήσει η άμυνα για να προσπαθήσει να αθωώσει τον O.J. — να οργανώσει το σπίτι του για μια επίσκεψη ενόρκων, να παλέψει για να αποκλείσει στοιχεία DNA που τον τοποθετούσαν στη σκηνή και ακόμη και να καταθέσει ένας μάρτυρας ότι ήταν τόσο σωματικά εξασθενημένος που δεν μπορούσε να έχει τη δύναμη να διαπράξει τα εγκλήματα - αυτό που θα μπορούσε στην πραγματικότητα δουλειά είναι η ιδέα ότι πλαισιώθηκε λόγω της φυλής του. Καθ' όλη τη διάρκεια της σεζόν, ο O.J. παρουσιάζεται ως κάποιος υπεράνω της φυλής (δεν είμαι μαύρος, είμαι O.J.) αλλά στο τέλος αυτού του επεισοδίου, με χαρά συμφωνεί με την ιδέα ότι ο Φύρμαν τον πλαισίωσε επειδή ξέρει ότι θα τον ελευθερώσει. Ο Ρόμπερτ Καρντάσιαν φαίνεται να αντικατοπτρίζει το μίσος του θεατή που σιγοβράζει καθώς στέκεται εκεί με τον O.J., κοιτάζοντας κατάματα τον πρώην καλύτερο φίλο του που τώρα υποπτεύεται ότι είναι δολοφόνος. O.J. χρησιμοποιεί τη φυλή προς όφελός του όταν τον βολεύει, ένα τέρας του Φρανκενστάιν από τον Κόχραν και τον Ρόμπερτ Σαπίρο.

Οι άνδρες ήταν δύο πλοία που έπλεαν μακριά το ένα από το άλλο από τότε που ο Κόχραν διορίστηκε επικεφαλής δικηγόρος υπεράσπισης. Αυτή την εβδομάδα, έχουν παρασυρθεί πιο μακριά από ποτέ. Ο Shapiro ήταν αυτός που είπε αρχικά στον δημοσιογράφο Jeffrey Toobin (του οποίου το βιβλίο για τη δίκη είναι η βάση για αυτήν τη μίνι σειρά) ότι η φυλή ήταν ο μεγαλύτερος παράγοντας σε αυτή την υπόθεση, αλλά είναι εντελώς σοκαρισμένος όταν βλέπει τον Cochran στην τηλεόραση με πολλούς μαύρους ηγέτες. απαιτώντας την απελευθέρωση των κασετών του Φύρμαν. Ο Κόχραν θέλει ταραχή. Ο Shapiro θέλει απλώς να κερδίσει.

Αλλά ο Κόχραν τροφοδοτείται από κάτι άλλο, κάτι που βλέπουμε όταν τον κλείνουν στην ακρόαση στη Βόρεια Καρολίνα, κάτι που εκφράστηκε από τον Ντάρντεν σε εκείνη τη βάναυση σκηνή του ανελκυστήρα στην οποία εκρήγνυται στη Μάρσια Κλαρκ, λέγοντας ότι ήθελε ένα μαύρο πρόσωπο αλλά ποτέ δεν ήθελε. μια μαύρη φωνή. Αυτή την εβδομάδα, υπενθυμίζεται στον Κόχραν ότι δεν απέχει πολύ από τον ρατσισμό ενάντια στον οποίο αγωνίζεται. Η απάντησή του είναι να δώσει τη μάχη στον κόσμο και να αναγκάσει το χέρι του δικαστή Λανς Ίτο να απελευθερώσει τις κασέτες.

Μέρος του προβλήματος είναι ότι ο Cochran έχει δίκιο όταν λέει ότι οι κασέτες είναι κάτι περισσότερο από ένα όπλο καπνίσματος για την υπόθεση Simpson — αυτό είναι ένα όπλο καπνίσματος για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Έχει επίσης δίκιο που επισημαίνει ότι αυτό το επίπεδο ρατσισμού είναι κάτι που οι μαύροι γνώριζαν πάντα. Πρέπει όμως ο ρατσισμός να είναι ο λόγος για να αθωωθεί κάποιος που κατηγορείται για φόνο;

Οι κασέτες του Φύρμαν είναι αξιοθρήνητες, φορτωμένες με φυλετικά επίθετα, ομολογίες εξαναγκασμού και κραυγαλέα καυχησιολογικά για το πώς λειτούργησε το σύστημα προκειμένου να θυματοποιήσει τις μειονότητες. Είναι ανατριχιαστικό να τον ακούς να λέει ότι το σκούρο μπλε μιας αστυνομικής στολής κρύβει κηλίδες αίματος. Πέρα από το γεγονός ότι ο πρωταγωνιστής της κατηγορίας μαρτύρησε τον εαυτό του, φαίνεται να είναι και η καρδιά του συστημικού ρατσισμού που μαστίζει το τμήμα.

Ο Darden είναι έξαλλος καθώς αυτός και ο Clark ακούνε τις κασέτες. προειδοποίησε τον Κλαρκ να μην βάλει τον Φούρμαν στην κερκίδα, και τώρα βρίσκονται στην απίστευτη θέση να πρέπει ενδεχομένως να υπερασπιστούν έναν ρατσιστή μάρτυρα.

Στο τέλος, ο δικαστής Ito αποφασίζει ότι δύο φράσεις από τις 13 ώρες συνεντεύξεων του Fuhrman θα είναι αποδεκτές για να τις ακούσει η κριτική επιτροπή. Όμως το κοινό έχει ήδη ακούσει τις κασέτες που παίζονται στο δικαστήριο και μεταδίδονται σε όλο τον κόσμο. Μόνο η κριτική επιτροπή είναι στο σκοτάδι για το πόσο καταδικαστικές είναι στην πραγματικότητα αυτές οι κασέτες.

Η υπεράσπιση θέλει να γίνουν δεκτές οι κασέτες και η Κλαρκ όχι, υποστηρίζοντας ότι είναι δουλειά της να υπερασπιστεί τα θύματα και να μην διώξει το L.A.P.D. Όταν εκλιπαρεί από την ψυχή της τον δικαστή Ίτο να μην αφήσει τους ένορκους να ακούσουν τις κασέτες, είναι εγκάρδια. Ο πατέρας του Ρον Γκόλντμαν είχε δίκιο. Μόλις ακουστούν οι κασέτες, έγινε πραγματικά η δίκη του Φύρμαν και δεν αφορούσε πλέον ποιος δολοφόνησε τον γιο του.

Ο Ντάρντεν φεύγει από την αίθουσα όταν τελικά ο Φύρμαν παίρνει τη θέση. Είναι μια δυνατή στιγμή σε ένα επεισόδιο γεμάτο στιγμές όπου η σιωπή μεταφέρει τα πάντα. Ο Φύρμαν επικαλείται τον Πέμπτο σε κάθε ερώτηση που κάνει ο Κόχραν, συμπεριλαμβανομένης αυτής που ρωτά αν φύτεψε ή κατασκεύασε αποδεικτικά στοιχεία σε αυτή την υπόθεση. Μπορεί επίσης να είπε ναι - υπάρχει μια αναπνοή στο δωμάτιο και ο Κόχραν είναι ενθουσιασμένος.

Παρόλο που ξέρουμε πώς τελειώνει η δοκιμή, εξακολουθώ να αναρωτιέμαι πώς θα ολοκληρώσουν το σόου στο φινάλε της επόμενης εβδομάδας.