Ο Ντικ Τέρπιν εμπνέεται από έναν πραγματικό αυτοκινητόδρομο; Πώς πέθανε?
Η ιστορική κωμική σειρά του Apple TV+ «The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin» ακολουθεί τον Dick Turpin, έναν «τυχαίο» αυτοκινητόδρομο που γίνεται αρχηγός της διαβόητης αλλά ανίκανης συμμορίας του Essex. Χρησιμοποιώντας το πνεύμα του και πολλή τύχη, ο Τέρπιν βρίσκει έναν τρόπο να αυξήσει τη φήμη της συμμορίας. Ο Τέρπιν δεν είναι γεννημένος εγκληματίας, αλλά η απόφασή του να ηγηθεί της συμμορίας τον κάνει στόχο του Τζόναθαν Ουάιλντ, του στρατηγού κλέφτη που ξεκινά να τον συλλάβει. Ο Turpin βασίζεται σε έναν πραγματικό αυτοκινητόδρομο, αλλά οι ιστορίες που σχηματίζουν την αφήγηση της σειράς είναι άκρως φανταστικές, όπως και αρκετοί διαθέσιμοι λογαριασμοί σχετικά με τον διαβόητο Άγγλο!
Dick Turpin: The Truth and Fiction
Ο Richard Turpin, ευρέως γνωστός ως Dick Turpin ή Turpin the Butcher, γεννήθηκε το 1705 στο Essex της Αγγλίας. Δεδομένου ότι ο πατέρας του ήταν χασάπης, ο Τέρπιν γνώριζε τα βασικά του επαγγέλματος, γεγονός που τον έκανε μέλος της συμμορίας του Γκρέγκορι, που ήταν επίσης γνωστή ως συμμορία του Έσσεξ. Στην παράσταση, ο Τέρπιν γίνεται αρχηγός της συμμορίας όταν προκάλεσε κατά λάθος τον θάνατο του Τομ Κινγκ, ο οποίος στην πραγματικότητα δεν σχετιζόταν με τη συμμορία Γκρέγκορυ, με επικεφαλής τον Σάμιουελ Γκρέγκορι. Η ομάδα συμμετείχε σε ληστείες ζώων και χρειαζόταν έναν χασάπη για να κόψει το κρέας για να πουλήσει το ίδιο εύκολα, κάτι που τους οδήγησε στο Turpin. Όταν η συμμορία του Gregory έστρεψε τις προσπάθειές της για επιδρομές σε σπίτια από ληστείες ζώων, ο Turpin έμεινε μακριά τους αλλά όχι για πολύ.
Ο Turpin φέρεται να άρχισε να συνοδεύει τους συμμορίτες του σε επιδρομές σε σπίτια. Αλλά η συμμορία δεν κράτησε πολύ, ειδικά αφού οι αρχές κατάφεραν να συλλάβουν αρκετά από τα μέλη της, οδηγώντας στην εκτέλεσή τους. Μετά τη διάλυση του γκρουπ, ο Turpin έγινε αυτοκινητόδρομος. Διέπραξε αρκετές ληστείες υψηλού προφίλ μεταξύ 1735 και 1737. Ένωσε τις δυνάμεις του με τον Tom/Matthew King και τον Stephen Potter. Στη σειρά, ο King αναγκάζει τον Turpin να τον βοηθήσει να διαπράξει μια ληστεία και σκοτώνεται κατά λάθος. Στην πραγματικότητα, ήταν ίσοι και σχημάτισαν μια τριάδα ληστών με τον Πότερ.
Εικάζεται επίσης ότι ο Turpin σκότωσε τον King. Ο Richard Bayes, ένας αυτόπτης μάρτυρας που έγραψε το «The Genuine History of the Life of Richard Turpin», έγραψε για το περιστατικό στο έργο του. «Ο Τέρπιν, ο οποίος περίμενε κοντά στον Έφιππο, ακούγοντας μια Συμπλοκή ήρθε, όταν ο Κινγκ φώναξε: «Ντικ, πυροβόλησέ τον, αλλιώς θα μας πάρει ο Γ-δ», και ο Στιγμιαίος Τέρπιν πέταξε το πιστόλι του και ομίχλησε τον κύριο Bayes και πυροβόλησε τον King σε δύο μέρη, ο οποίος φώναξε, «Ντικ, με σκότωσες», το οποίο ακούγοντας ο Turpin, έφυγε όσο πιο δυνατά μπορούσε», έγραψε ο Bayes. Η αυθεντικότητα του λογαριασμού αμφισβητείται έντονα.
Παρόλο που ο Turpin βασίζεται σε έναν πραγματικό οδηγό της εθνικής οδού, οι σεναριογράφοι της σειράς βασίστηκαν σε μεγάλο βαθμό στη μυθοπλασία για να δημιουργήσουν τις ιστορίες της κωμωδίας εποχής. «Ο Ντικ Τέρπιν είναι, στη βρετανική μας λαογραφία, λίγο σαν τον Billy the Kid και τον Jesse James είναι στην αμερικανική λαογραφία ή λίγο με τον Ned Kelly στην αυστραλιανή λαογραφία. [...] Εξορύξαμε την πραγματική ιστορία του Ντικ Τέρπιν και [αλλάξαμε] μόνο τις ιστορίες, πραγματικά», είπε ο εκτελεστικός παραγωγός Κέντον Άλεν. Το Daily Beast . Η εξάρτηση από τη μυθοπλασία έδωσε τη δυνατότητα στην παράσταση να βρει κωμωδία στη ζωή του αυτοκινητοδρόμου.
«Θέλαμε να έχουμε αυτό το είδος σύγχρονου χαρακτήρα σε αυτόν τον πολύ σκληρό κόσμο με τέτοιους τρομακτικούς χαρακτήρες και άνθρωποι σκοτώνονται γύρω του και πυροβολούνται», είπε ο Noel Fielding, ο οποίος υποδύεται τον Turpin στην σειρά. Ο ανεξάρτητος . «Αυτός, κατά κάποιον τρόπο, με έναν παιδικό, περίεργο τρόπο, καταφέρνει να αποφύγει τον κίνδυνο και να τους βγάλει από τα προβλήματα κάθε εβδομάδα», πρόσθεσε.
Ο θάνατος του Ντικ Τέρπιν
Κάπου γύρω στο 1737, ο Ντικ Τέρπιν άρχισε να χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο Τζον Πάλμερ. Έγινε κλέφτης αλόγων στο Ανατολικό Γιορκσάιρ και στο Λίνκολνσαϊρ της Αγγλίας. Τον Ιούλιο του 1737, ο Τέρπιν έκλεψε τρία άλογα και άφησε ένα πίσω για να τα χρησιμοποιήσει ο πατέρας του, κάτι που τράβηξε την προσοχή των αρχών. Η κλοπή αλόγων ήταν ένα θανατηφόρο αδίκημα που τιμωρούνταν με θάνατο εκείνη την εποχή. Το 1738, συνελήφθη επειδή σκότωσε τον κόκορα ενός άνδρα στο δρόμο και απείλησε να πυροβολήσει και τον τελευταίο. Ενώ ήταν φυλακισμένος, ο Turpin κατηγορήθηκε για την κλοπή τριών αλόγων και κρίθηκε ένοχος.
«Είναι πολύ σκληρό για μένα, Κύριέ μου, γιατί δεν ήμουν προετοιμασμένος για την υπεράσπισή μου», είπε ο Τέρπιν σε έναν δικαστή όταν ο τελευταίος τον ρώτησε αν είχε λόγο για τον οποίο δεν έπρεπε να καταδικαστεί σε θάνατο. Ο ισχυρισμός δεν κρίθηκε έγκυρος καθώς ο δικαστής προχώρησε με την ποινή, η οποία οδήγησε τον αυτοκινητόδρομο στην εκτέλεσή του. Την ημέρα πριν τον απαγχονισμό του, ο Τέρπιν προσέλαβε πέντε θρηνητές για τρεις λίρες και δέκα σελίνια. Στις 7 Απριλίου 1739, μεταφέρθηκε στο Knavesmire στο York σε ένα ανοιχτό κάρο. «Συμπεριφέρθηκε με εκπληκτική σιγουριά» και «προσκύνησε τους θεατές καθώς περνούσε», σύμφωνα με το «The Myth of the English Highwayman» του James Sharpe.
Ο Τέρπιν απαγχονίστηκε σε λίγο. Εφόσον οι αρχές βασίστηκαν στη μέθοδο του απαγχονισμού με σύντομη πτώση, πρέπει να πέθανε από αργό στραγγαλισμό. «Ο Τέρπιν συμπεριφέρθηκε με απτόητο τρόπο. καθώς ανέβηκε στη σκάλα, νιώθοντας το δεξί του πόδι να τρέμει, μίλησε μερικές λέξεις στον κορυφαίο, μετά πετάχτηκε και εξέπνευσε σε πέντε λεπτά», αναφέρεται σε λογαριασμό που δημοσιεύτηκε από το The Gentleman's Magazine. Τάφηκε στο νεκροταφείο της εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου, Fishergate, στο York. Σύμφωνα με πληροφορίες, το σώμα του εκλάπη από άρπαγες αμέσως μετά την ταφή του.