Norm Macdonald, Comic Nonpareil. (Αυτή είναι μια λέξη που μπορεί να χρησιμοποιήσει.)
Αν ψάχνετε για τον πιο αστείο τρόπο για να πείτε «Πήγαινε να σκοτώσεις τον εαυτό σου, ακούστε προσεκτικά τον Norm Macdonald.
Στη νέα του ειδική για το Netflix stand-up, Hitler’s Dog, κουτσομπολιά και τέχνασμα , φαντάζεται πώς θα ήταν να ξυπνήσεις και να συνειδητοποιήσεις ότι έκανες λάθος για όλα όσα πιστεύεις. Έπειτα, ήρθε η ώρα να πάτε στο κατάστημα με σχοινιά, λέει, και μετά συνιστά ένα ταξίδι και στο κατάστημα με σκαμπό. Ακούστε, ισοπεδώνεται με το κοινό του, δεν είναι τυχαίο που το σχοινάκι και το σκαμπό κατάστημα είναι πάντα το ένα δίπλα στο άλλο.
Ο κύριος Μακντόναλντ είναι αυτό που είναι γνωστό ως κόμικ, ένας ερμηνευτής που λατρεύεται από τους συναδέλφους του, ακόμα κι αν η φήμη του κορυφώθηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1990, όταν ήταν ο οικοδεσπότης του Ενημέρωση Σαββατοκύριακου στο Saturday Night Live. Έκτοτε πρωταγωνιστεί σε ένα κωμωδία , οδήγησε α Παράσταση Comedy Central και γύρισε τη χώρα λέγοντας αστεία. Ποτέ όμως δεν βρήκε ένα όχημα για να τον εκτοξεύσει στα αστέρια.
Η Νέα Υόρκη ήταν ο τόπος της μεγάλης μου επιτυχίας, έγραψε στο Βασισμένο σε αληθινή ιστορία, τα απολαυστικά παράξενα οιονεί απομνημονεύματά του με έναν αναξιόπιστο αφηγητή. Τα κατάφερα εκεί και μετά δεν τα κατάφερα πουθενά αλλού. Υποθέτω ότι τελικά ο Frank Sinatra δεν είναι τόσο έξυπνος.
ΕικόναΠίστωση...Κάρα Χάου
Κανείς δεν είπε ότι το show business είναι δίκαιο. Η Tracy Morgan, μια άλλη πρώην S.N.L. ο σταρ που φαίνεται να ξεσπάει αβίαστα τους παρουσιαστές του talk-show, κυκλοφόρησε επίσης ένα θορυβώδες διασκεδαστικό σπέσιαλ, Μένοντας ζωντανός, αυτό σε κάνει να αναρωτιέσαι γιατί δεν έχει κάνει πρωτοσέλιδο τη δική του ταινία. (Σε λίγο εμπνευσμένο κάστινγκ, είναι έχει προγραμματιστεί να παίξει τον Redd Foxx σε μια προσεχή παρουσίαση του Richard Pryor.)
Αλλά ενώ το δώρο του κ. Morgan είναι το χαρισματικό του στυλ, τόσο μοναδικό που εμπνέει τις εντυπώσεις και από τους δύο Έντι Μέρφι και Άλεκ Μπάλντουιν , αυτό που διακρίνει τον Norm Macdonald είναι ίσως πιο σπάνιο. Αυτό που κάνει τον κύριο Μακντόναλντ πραγματικά εξαιρετικό δεν είναι τα καλοφτιαγμένα αστεία του ή η χαρακτηριστική μισοπροφέρουσα παράδοση, αλλά η ακριβής επιλογή των λέξεων του. Όπως γνωρίζουν οι κωμικοί που ξοδεύουν χρόνια για να τελειοποιήσουν μια φράση, η διαφορά ανάμεσα σε ένα καλό γέλιο και σε πολλές από αυτές μπορεί να είναι μερικές απροσδόκητες συλλαβές. Σε αυτό το βαθύ επίπεδο, ο κ. Μακντόναλντ δεν έχει ομότιμο σήμερα.
Η πλούσια γλώσσα του υλικού του είναι σταθερά ανόητη και εκπληκτική, καθομιλουμένη αλλά και παραπλανητικά αποχρώσεις. Το προεπιλεγμένο ύφος του είναι λαϊκό - λέει ότι είναι κάτι περισσότερο από έναν χαρακτήρα σε ένα μιούζικαλ από το χρυσή εποχή του Μπρόντγουεϊ — και άμεσο, έστω και επιδεικτικά. Μερικά από τα αστεία του βρίσκουν γέλια απλώς και μόνο από την αμβλύ προφανή του τρόπου που εξηγεί τα πράγματα. Το ‘Star Search’ είναι μια εκπομπή όπου ψάχνουν για αστέρια, έγραψε σε μια χαρακτηριστική γραμμή στο βιβλίο του.
Ο κ. Μακντόναλντ είναι επίσης πολύ έξυπνος στο να παίζει χαζός: Ξέρεις πώς έχουν απόψεις οι άνθρωποι; Δεν έχω κανένα, λέει σε ένα setup στο special του. Μην ξεγελιέστε: Δεν έχει το λεξιλόγιο του ρουμπιού. Όταν τα αστεία του διαπερνούν μια ασυνήθιστη ή εσωτερική λέξη, δεν επιδεικνύεται. Είναι στρατηγικό.
Όταν κοροϊδεύει έναν σερβιτόρο σε ένα φανταχτερό εστιατόριο - έναν εντελώς κοινό στόχο - η γλώσσα του προσαρμόζεται για να ταιριάζει στον χαρακτήρα. Ο Γκάι εμφανίζεται και έχει ένα μεγάλο δίσκο σε λοξή γωνία, λέει, χρησιμοποιώντας ένα επίθετο που τραβάει την προσοχή πάνω του πριν μετατοπιστεί σε κάτι παρόμοιο με την υπερθερμασμένη πεζογραφία μιας διαφήμισης για ένα προϊόν πολυτελείας. Κάθε γλυκό που γνωρίζει ο άνθρωπος είναι πάνω του.
Τα αστεία του κ. Macdonald δεν ενημερώνονται μόνο από την επιλογή λέξεων. συχνά ασχολούνται με αυτό. Έχει λίγο κοροϊδευτικές μεταφορές και κάνει λόγο για κυριολεκτικό λόγο, και μια άλλη που μηδενίζει στην αρχική γραμμή της Ομιλίας του Γκέτισμπουργκ στον Λίνκολν απαλά για τη χρήση της λέξης παρτιτούρα.
Μερικές φορές οι εγκαταστάσεις του φαίνονται απλά σαν περίτεχνες δικαιολογίες για να πει μια φράση που τον γαργαλάει. Στη μέση της εξερεύνησης της ιδέας ότι η ομορφιά είναι στο μάτι του θεατή, βρίσκεται να ψάχνει στη σκηνή έναν άλλο τρόπο να πει ομορφιά, και αυτό που καταλήγει — οπτικό κόλπο — είναι το αποκορύφωμα ολόκληρου του αστείου, ένας όρος με μια δυνατή άποψη και ένα ζευγάρι ομοιοκαταληκτικών ήχων που αντηχούν ο ένας από τον άλλο.
Στο Saturday Night Live, ο κύριος Macdonald θα μπορούσε να εμφανιστεί ως ένας άλλος σαρκαστικός σοφός τύπος με ειρωνική στάση, ένας πιο ταπεινός Dennis Miller. Και το περιεχόμενο του stand-up του αυτή τη στιγμή είναι αρκετά μπανάλ πράγματα, συχνά από τη φθαρμένη οπτική ενός ηλικιωμένου άντρα που θαυμάζει πώς άλλαξε η τεχνολογία ή η φήμη ή το φαγητό από τότε που ήταν νέος. Αλλά ακούστε αρκετά από την κωμωδία του, και αυτό που γίνεται ξεκάθαρο είναι ότι αυτός ο συνηθισμένος τύπος έχει την προσοχή του εστέτ στη φόρμα.
Το Hitler’s Dog ξεκινά στη μέση ενός αστείου - κωμωδία in medias res, για να χρησιμοποιήσω έναν φανταχτερό όρο που μπορεί να δοκιμάσει - και τελειώνει απότομα. Κάνοντας κράτηση για την εκπομπή του με αυτόν τον τρόπο, ο κ. Μακντόναλντ όχι μόνο παίζει με την έννοια του αστείου, αλλά οδηγεί επίσης στο σημείο ότι το μέρος μπορεί να είναι πιο αστείο από το σύνολο.
Ποτέ δεν ανέτρεψε τις συμβάσεις πιο θριαμβευτικά από όταν παρέδωσε ένα ψητό Bob Saget. Αντί για τις συνηθισμένες ύβρεις, είπε κορνί μονόπλακες από ένα παλιό ανέκδοτο, αλλά με δέσμευση. Η παράσταση μπέρδεψε το κοινό και τα κόμικς στην αυλή στην αρχή. Μόλις κέρδισε τη δυναμική του καλαμποκιού, φαινόταν να είναι μια λαμπρή παραπλάνηση των παλιών ριζών της προσβλητικής κωμωδίας. Αλλά ήταν κάτι περισσότερο από αυτό. Διατηρώντας τις συνήθεις μεταβάσεις και τους ρυθμούς της κωμωδίας, ο κ. Μακντόναλντ έδειξε μια σοβαρή αγάπη για τον ήχο των ανέκδοτων. Τέλειωσε με μια αυθεντική νότα, αποτίοντας πειστικά φόρο τιμής στην ευγένεια του κυρίου Σαγέτ με τρόπο που φαινόταν πιο συναισθηματικός από το συνηθισμένο ψητό στροφέα μακριά από το βιτριόλι.
Το κοινό είδε κάτι παρόμοιο όταν ο κ. Μακντόναλντ αποχαιρέτησε αξέχαστα τον Ντέιβιντ Λέτερμαν (ο οποίος έβαλε τον κ. Μακντόναλντ να κάνει το τελευταίο stand-up set στο The Late Show), δείχνοντας μια συναισθηματική πλευρά που εξέπληξε πολλούς. Ο κύριος Λέτερμαν δεν είναι για τους τραγικούς, και δεν έχει φορτηγό με τους συναισθηματικούς, είπε με εμφανή αίσθηση. Αλλά αν κάτι είναι αλήθεια, δεν είναι συναισθηματικό. Και λέω αλήθεια, σε αγαπώ.
Εκπληκτικά απλό και συγκινητικό, ήταν ουσιαστικά το έργο αυτού του κόμικ. Τελικά, πότε ήταν η τελευταία φορά που ακούσατε κάποιον να χρησιμοποιεί τη φράση has no truck with;