KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World Επεισόδιο 4 Ανακεφαλαίωση και τέλος, εξήγηση
Στο επεισόδιο 4 του 'KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World' με τίτλο 'The Crimson-Eyed Lonely Master', η Megumin και οι συμμαθητές της μαθαίνουν ότι οι χωρικοί θα κάνουν ένα τελετουργικό για να σφραγίσουν τον Σκοτεινό Θεό. Εν τω μεταξύ, η Yunyun έχει τις δικές της ανησυχίες και λέει στη Megumin ότι συγκρούεται να δώσει χρήματα στη Funifera που ζήτησε βοήθεια. Η Megumin βοηθά τη Funifera δίνοντάς της ένα φίλτρο ασθένειας για τον άρρωστο αδελφό της και παίρνει πίσω τα χρήματα που πήρε από την Yunyun. Ενώ επέστρεφαν στο σπίτι εκείνη την ημέρα, η Megumin και η Yunyun καταλήγουν να έχουν έναν καυγά. Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το τέλος του επεισοδίου 4 'KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World'. SPOILERS AHEAD!
KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World Ανακεφαλαίωση επεισοδίου 4
Μια συνηθισμένη μέρα στη μαγική ακαδημία Red Prison, η Megumin και οι συμμαθητές της λένε από τον δάσκαλό τους ότι τέρατα που πιστεύεται ότι είναι τσιράκια του Σκοτεινού Θεού εντοπίστηκαν γύρω από το χωριό. Αυτό σημαίνει ότι η κατάσταση γίνεται σοβαρή και πρέπει να αντιμετωπιστεί το συντομότερο δυνατό. Προκειμένου να εξασφαλίσουν την ειρήνη, οι κάτοικοι του χωριού σχεδιάζουν τώρα να κάνουν ένα τελετουργικό που θα σφράγιζε ξανά τον Σκοτεινό Θεό. Μετά από αυτήν την ανακοίνωση ότι ο δάσκαλος δίνει στον Megumin και σε δύο άλλους κορυφαίους της τάξης φίλτρα δεξιοτήτων που τους φέρνουν ένα βήμα πιο κοντά στην αποφοίτηση.
Η Megumin παρατηρεί ότι η Yunyun φαίνεται λυπημένη και αργότερα μαθαίνει ότι της ζητήθηκε χρηματική βοήθεια από τη Funifura και την Dodonko καθώς ο αδερφός της πρώτης δεν είναι καλά. Ο Yunyun έρχεται σε σύγκρουση και η Megumin προτείνει να βοηθήσει με άλλους τρόπους. Τελικά, η Yunyun καταλήγει να πληρώνει στη Funifura τα χρήματα που χρειάζεται. Πίσω από την πλάτη της Yunyun, η Megumin έρχεται αντιμέτωπη με τη Funifure και αργότερα της δίνει ένα φίλτρο ασθένειας που έφτιαξε σε ένα από τα μαθήματά της. Στη συνέχεια παίρνει τα χρήματα της Yunyun και της τα δίνει πίσω.
KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World Τέλος 4ου επεισοδίου: Γιατί το Megumin θέλει να μάθει τη μαγεία της έκρηξης; Τι σχεδιάζει να κάνει μετά την αποφοίτησή της;
Αφού κάθισε στο πάρκο με την Yunyun, η Megumin αναφέρει ότι χρειάζεται απλώς ένα ακόμα φίλτρο ικανοτήτων για να αποφοιτήσει. Αυτό σοκάρει τον φρενήρη της που είχε υποθέσει ότι ήταν ακόμη τρεις πόντους μακριά. Αλλά αποδεικνύεται ότι ο Megumin είχε κερδίσει νωρίτερα δύο πόντους ικανότητας χάρη στο duxion νωρίτερα εκείνη την ημέρα. Η Yunyun εκφράζει την απογοήτευσή της καθώς ταίριαζε σκόπιμα τα σημεία δεξιοτήτων της με τη Megumin ώστε οι δυο τους να αποφοιτήσουν μαζί.
Αυτό εξοργίζει τη Megumin που επιπλήττει τον Yunyun επειδή έλαβε σκόπιμα κακούς βαθμούς στις εξετάσεις. Οι δύο φίλοι έχουν μια σύντομη διαμάχη στην οποία η Megumin αναφέρει ότι έχει κερδίσει αρκετούς πόντους για να μάθει προχωρημένη μαγεία, αλλά σχεδιάζει μόνο να μάθει την πανίσχυρη σίγουρη μορφή μαγείας. Η Yunyun ρωτά αν η συμμαθήτριά της μιλάει για τη μαγεία της έκρηξης και μετά αρχίζει να επισημαίνει όλα τα μειονεκτήματά της.
Η Megumin της υπενθυμίζει ότι δεν υπάρχει κανείς που να γνωρίζει καλύτερα τα καλά και τα κακά της μαγείας για τα οποία μιλάει, αλλά εξακολουθεί να είναι πρόθυμη να τη μάθει. Στη συνέχεια, της λέει για το περιστατικό της παιδικής ηλικίας στο οποίο σώθηκε από έναν χρήστη της μαγείας του Explosion και ανοίγει για την επιθυμία της να συναντηθεί και να πει στον μάγο ότι την είχε εμπνεύσει. Δεδομένου ότι οι χρήστες του Explosion magic δεν μπορούν να χρησιμοποιούν τα δυνατά τους συχνά, τους αφήνει ευάλωτους. Η Yunyun λέει στη Megumin ότι θα ήθελε να έρθει μαζί της κάποια στιγμή και να τη βοηθήσει στις περιπέτειές της.
Τι συμβαίνει με τον Komekko;
Στιγμές αφότου ο Yunyun προσφέρεται να γίνει σύντροφος του Megumin στο ταξίδι, σοκάρονται όταν παρατηρούν μια ορδή από τέρατα να πετούν προς το μέρος τους. Αλλά απλά συνεχίστε να πετάτε και αφήνοντας τους δύο φίλους σαστισμένους και σαστισμένους. Ξαφνικά η Megumin τρέχει επίσης προς την κατεύθυνση τους ενώ η Yunyun την ακολουθεί. Δεν σταματάει μέχρι να φτάσει στο σπίτι της και σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι ο Κομέκκο αγνοείται. Νωρίτερα στο επεισόδιο, ο Komekko εθεάθη να φεύγει από το σπίτι λίγες στιγμές αφότου ο Megumin κατευθύνθηκε προς τη μαγική ακαδημία Red Prison.
Επομένως, το γεγονός ότι δεν ήταν στο σπίτι της δεν ήταν κάτι περίεργο ή υπαινιγμός για κάτι κακό. Επιπλέον, η προεπισκόπηση του επόμενου επεισοδίου στη σκηνή μετά τις πιστώσεις δείχνει ξεκάθαρα την Komekko άθικτη, αν και μπορεί να μην βρίσκεται σε ασφαλές σημείο. Το επερχόμενο επεισόδιο είναι πιθανό να μοιραστεί περισσότερο φως για την τρέχουσα δύσκολη θέση της ή τι της συνέβη.