Killing Eve: Είναι το Barn Swallow μια πραγματική παμπ MI6;
Η 4η σεζόν του «Killing Eve» καταδύεται αμέσως Villanelle και οι ξεχωριστές αναζητήσεις της Εύας για να ξεσκεπάσουν τους Δώδεκα και να εξαλείψουν την οργάνωση από τις ρίζες της. Καθώς οι πλοκές τους προχωρούν, τα μονοπάτια των γυναικών αναπόφευκτα μπλέκονται ξανά μέχρι να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να κυνηγήσουν άπιαστους άνδρες και γυναίκες πίσω από τον περίπλοκο ιστό του εγκλήματος, των μισθοφόρων και συνωμοσίες . Εν τω μεταξύ, η Carolyn Martens - που πρόσφατα αποστάτησε από την MI6 - ξεκινά ένα παρόμοιο δικό της εγχείρημα, που θέλει να καταστρέψει τους ανθρώπους πίσω από το θάνατο του γιου της, Kenny. Ως εκ τούτου, μέρες επικίνδυνης έρευνας σε όλες τις χώρες φέρνουν τις τρεις γυναίκες σε μια μικρή παμπ στο Λονδίνο, το Barn Swallow, που είναι γνωστό ότι είναι συχνό στέκι της MI6.
Παρόλο που η αφήγηση δεν καταλήγει να καθυστερεί στην τοποθεσία, η συσχέτισή της με το MI6 και το The Twelve προκαλεί εύκολη περιέργεια, κάτι που μπορεί να αναγκάσει τους θεατές να αναρωτηθούν για τη βάση της στην πραγματικότητα. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Barn Swallow: The Grosvenor and MI6 Pubs
Μέσα στο πλαίσιο της αναγνωρίσιμης φήμης του Barn Swallow ως παμπ της MI6 όπου συχνάζουν οι πράκτορες και οι αξιωματούχοι του - το κατεστημένο διατηρεί διαφοροποιημένες σχέσεις με την πραγματική ζωή. Στο πλαίσιο της εκπομπής, η κοντινή απόσταση του Barn Swallow στα κεντρικά γραφεία της MI6 υπογραμμίζει την τόλμη του The Twelve, χρησιμοποιώντας την ίδια παμπ ως συχνή τοποθεσία για τις τακτικές συναντήσεις τους. Ως εκ τούτου, η σύνδεση του κατεστημένου με τη Βρετανική Υπηρεσία Πληροφοριών παραμένει μια κρίσιμη πτυχή της ταυτότητάς του. Αν και δεν υπάρχουν αναφορές για πανομοιότυπα κλαμπ στην πραγματική ζωή, το μυστικό, αποκλειστικό μπαρ MI6 παρέχει μια παρόμοια πραγματική εναλλακτική λύση με το Barn Swallow.
Το 2019, ο πρώην αρχηγός της Μυστικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, Alex Younger, μίλησε για το αποκλειστικό κλαμπ της MI6 στο Vauxhall και μοιράστηκε: «Εμείς [ο MI6] δεν μπορούμε να μιλήσουμε ούτε στους πιο στενούς μας φίλους για αυτό που κάνουμε , και επομένως, χρειαζόμαστε μια κουλτούρα μέσα στην οποία μπορούμε να το κάνουμε αυτό μεταξύ μας. Και αυτός είναι ο λόγος που έχουμε το δικό μας μπαρ, για παράδειγμα.» Ο Younger φυσικά δεν αποκάλυψε καμία καθοριστική λεπτομέρεια για το μπαρ, αναφέροντάς το απλώς ως «ένα από τα πιο αποκλειστικά μπαρ στο Λονδίνο».
Ως εκ τούτου, η ιδέα μιας παμπ με επίκεντρο το MI6 που εισήγαγε ο Barn Swallow στην αφήγηση της σειράς δεν είναι ρεαλιστική και έχει απτές συνδέσεις με την κουλτούρα της πραγματικής βρετανικής νοημοσύνης. Ωστόσο, η ακριβής απεικόνιση της παμπ στην οθόνη, που είναι αρκετά ανοιχτή στο κοινό ώστε να τη συχνάζει ένας οργανισμός όπως το The Twelve, αναχωρεί από το Barn Swallow από το μπαρ που συζητούσε ο Younger. Κατά συνέπεια, η αφήγηση καθιστά το Barn Swallow ένα φανταστικό μπαρ με απλές εμπνεύσεις στην πραγματική ζωή.
Ωστόσο, παρά τη φαντασία του The Barn Swallow Pub, οι θαυμαστές μπορούν να μεταφερθούν στιγμιαία στην παμπ που εμφανίζεται στην τέταρτη σεζόν του «Killing Eve» επισκεπτόμενοι την πραγματική τοποθεσία των γυρισμάτων πίσω από την εγκατάσταση. Η παμπ The Grosvenor του Λονδίνου στο Pimlico, το πραγματικό υπόβαθρο για την απεικόνιση του Χελιδονιού του Αχυρώνα, παρουσιάζει μια πραγματική εναλλακτική της τελευταίας παμπ, με παρόμοιο εσωτερικό και εξωτερικό με το αντίστοιχο στην οθόνη.
Ακόμα κι έτσι, όπου το The Barn Swallow μπορεί να βασίζεται στο The Grosvenor όσον αφορά την αισθητική, η αφηγηματική του σημασία διαφέρει σημαντικά από τη συνάφεια της πραγματικής παμπ. Η παμπ Grosvenor είναι γνωστή για την προσγειωμένη διάθεσή της, η οποία υπερηφανεύεται για την μπύρα με βαρέλι, τα άνετα γεύματα και τα ψητά δείπνα. Ως εκ τούτου, η παμπ δεν έχει καμία σχέση με την MI6 μέσω της οποίας ορίζει τον εαυτό της το Barn Swallow της σειράς. Έτσι, το Barn Swallow καταλήγει να διαφέρει τόσο από το The Grosvenor όσο και από την πραγματική παμπ MI6 με διαφορετικούς τρόπους, επιβεβαιώνοντας τη φαντασία του.