Όταν η Katie Sepich, 22 ετών, αναφέρθηκε ως εξαφανισμένη στις 31 Αυγούστου 2003, η αστυνομία έμαθε ότι είχε έναν καβγά με τον φίλο της, Joe Bischoff, ακριβώς πριν την εξαφάνισή της. Τότε, την επόμενη κιόλας μέρα, οι αρχές βρήκε το σώμα της Κέιτι σε μια χωματερή στο Las Cruces του Νέου Μεξικού, που οδήγησε σε μια έρευνα ανθρωποκτονίας που τους μπερδεύει για χρόνια. Το «The Woman Who Couldn't Scream» του Dateline εξιστορεί αυτήν την τρομακτική δολοφονία και απεικονίζει πώς οι έρευνες που ακολούθησαν περιστρέφονταν γύρω από τον Joe που ήταν ο κύριος ύποπτος για λίγο. Λοιπόν, ας εμβαθύνουμε στις λεπτομέρειες γύρω από το έγκλημα και ας μάθουμε πού βρίσκεται αυτή τη στιγμή ο Τζο, σωστά;
Κάτοικος του Νέου Μεξικού, ο Joe Bischoff έβγαινε με την Katie Sepich για περίπου οκτώ μήνες τη στιγμή της σοκαριστικής δολοφονίας της. Όσοι τον γνωρίζουν τον έχουν περιγράψει ως ένα εξυπηρετικό και καλόκαρδο άτομο που ήταν πολύ ερωτευμένος με την κοπέλα του και της φερόταν καλά. Αν και οι δυο τους συχνά έμπαιναν σε καβγάδες, κάτι αναμενόμενο σε κάθε σχέση, φρόντιζαν πάντα να αφήνουν τα ζητήματα πίσω τους και ανυπομονούσαν για μια κοινή ζωή. Ο Τζο ήταν επίσης γνωστός η οικογένειά της καθώς και οι φίλοι της, οι οποίοι έτσι όπως ήταν φυσικό σοκαρίστηκαν όταν οι ντετέκτιβ τον ξεχώρισαν ως ύποπτο.
Στις 30 Αυγούστου 2003, η Katie και ο Joe αποφάσισαν να παρευρεθούν σε ένα πάρτι μαζί στο Las Cruces, ελπίζοντας να περάσουν υπέροχα. Ωστόσο, οι δυο τους είχαν μια σοβαρή διαμάχη στη μέση, με αποτέλεσμα η Katie να φύγει για το σπίτι τις πρώτες πρωινές ώρες της 31ης Αυγούστου. Δυστυχώς, ο Joe φέρεται να ήταν τόσο θυμωμένος που αποφάσισε να μην ακολουθήσει την κοπέλα του, πράγμα που σημαίνει ότι έφυγε μόνη της. Όπως θα το είχε η μοίρα. Η Κέιτι δεν κατάφερε να επιστρέψει στο σπίτι εκείνη την ημέρα και η συγκάτοικός της, η Τρέις Γουότερς, ενημέρωσε την αστυνομία για την εξαφάνισή της μέσα σε λίγες ώρες. Μόλις αναφέρθηκε η εξαφάνιση, οι αρχές έπιασαν δουλειά και κατάφεραν να εντοπίσουν το σώμα του θύματος την επόμενη μέρα μέσα σε μια χωματερή Las Cruces.
Αν και η αρχική έρευνα για τη δολοφονία της Κέιτι ήταν αρκετά δύσκολη, η αστυνομία σύντομα έμαθε για τη διαμάχη μεταξύ αυτής και του Τζο. Τότε κατάλαβαν ότι ο Τζο μπορεί να μην ήταν απόλυτα ευχαριστημένος με την κοπέλα του. Επιπλέον, καθώς τα στοιχεία έδειχναν ότι την απήγαγαν κοντά στο παράθυρο του υπνοδωματίου της και ήξερε πού έμενε, έγινε άμεσα ύποπτος.
Αρχικά, ο Τζο συνεργάστηκε με την έρευνα ενώ επέμενε στην αθωότητά του, αλλά στη συνέχεια πήρε σύντομα έναν δικηγόρο που του ζήτησε να μην απαντήσει σε άλλες ερωτήσεις. Οι αξιωματούχοι θεώρησαν αυτή την πράξη ως μη συνεργάσιμη, κάτι που με τη σειρά του αύξησε τις υποψίες τους. Επιπλέον, εκτός από το ότι αρνήθηκε να απαντήσει σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ο Joe απέρριψε επίσης το αίτημα της αστυνομίας για δείγμα DNA και αποφάσισε να μην παραστεί στην κηδεία της Katie. Όπως ήταν φυσικό, όλα αυτά έκαναν τους αξιωματικούς να μην μπορούν να τον αποκλείσουν εύκολα από την έρευνα και ο Τζο παρέμεινε άτομο ενδιαφέροντος για μερικά χρόνια.
Η αστυνομία μπόρεσε τελικά να λάβει δείγμα DNA από έναν κρατικό κατάδικο ονόματι Γκάμπριελ Αβίλα και διαπίστωσε ότι ταίριαζε με αυτό που ανασύρθηκε από το σώμα της Κέιτι. Άλλωστε, μόλις ανακρίθηκε, έσπασε και ομολόγησε ότι δολοφόνησε την 22χρονη. Η ομολογία απέκλεισε τον Τζο ως άτομο ενδιαφέροντος για τα καλά και απαλλάχθηκε από κάθε υποψία. Από τότε, από ό,τι μπορούμε να πούμε, ο Joe αποφάσισε να ασπαστεί το απόρρητο και διατηρεί μια ελάχιστη παρουσία στις πλατφόρμες κοινωνικών μέσων. Ωστόσο, από ό,τι φαίνεται, φαίνεται να κατοικεί στη γενέτειρά του, το Gallup, στο Νέο Μεξικό, αυτή τη στιγμή και είναι ένας ευτυχώς παντρεμένος, περήφανος πατέρας ενός παιδιού.