Το Slow Horses βασίζεται σε αληθινή ιστορία;

Το «Slow Horses» επικεντρώνεται γύρω από μια ομάδα βρετανικών πρακτόρων πληροφοριών που —για μια σειρά από ενδιαφέροντα ψεύτικα πάθη— βρίσκουν τους εαυτούς τους υποβιβασμένους στην ταπεινή Υποκατάστημα Slough House της MI5. Ανάμεσά τους είναι ο πράκτορας Ρίβερ Κάρτραιτ, ο οποίος απογοητεύεται ολοένα και περισσότερο από τις λιγότερο γοητευτικές εργασίες που του ανατίθενται (το επεισόδιο 1 τον βρίσκει να κοσκινίζει τα σκουπίδια ενός πιθανού ύποπτου).

Η σειρά Apple TV+ ακολουθεί τις γελοιότητες των πρακτόρων του Slough House - η ζωή τους έγινε ακόμη πιο άθλια από το κυνικό αφεντικό τους Τζάκσον Λαμπ (Γκάρυ Όλντμαν). Ωστόσο, μέσα σε όλο το σκοτεινό χιούμορ, η πλοκή παραμένει ζοφερή, ακολουθώντας τους πράκτορες καθώς ασχολούνται με αποτρόπαια σύγχρονα εγκλήματα. Ο συνδυασμός κωμωδίας, εγκλήματος και γενικής αδιαθεσίας στο χώρο εργασίας έχει ένα δαχτυλίδι πραγματικής αυθεντικότητας, που μας κάνει να αναρωτιόμαστε πόσο πολύ το «Slow Horses» βασίζεται σε μια αληθινή ιστορία. Ας ανακαλύψουμε!

Το Slow Horses βασίζεται σε αληθινή ιστορία;

Όχι, το «Slow Horses» δεν βασίζεται σε αληθινή ιστορία. Η σειρά κατασκοπευτικού θρίλερ βασίζεται στα μυθιστορήματα του Mick Herron, με τα πρώτα έξι επεισόδια της 1ης σεζόν να είναι εμπνευσμένα από το ομώνυμο μυθιστόρημα. Τα επόμενα έξι επεισόδια βασίζονται στο μυθιστόρημα συνέχειας, με τίτλο «Dead Lions.» Τα δύο βιβλία αποτελούν μέρος της ευρύτερης σειράς μυθιστορημάτων του Herron «Slough House», που επικεντρώνεται στο Jackson Lamb. Ο συγγραφέας κέρδισε το βραβείο Crime Writers' Association 2013 Gold Dagger για το «Dead Lions». Είναι επίσης ο επόπτης σεναρίου στη σειρά και αποκάλυψε ότι τα σενάρια είχαν ενημερωθεί κατάλληλα ώστε να είναι πιο κοντά στη σύγχρονη εποχή.

Παρά τον σε μεγάλο βαθμό φανταστικό χαρακτήρα των βιβλίων και της σειράς, υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα μέρη από τα οποία έχει αντλήσει ο συγγραφέας του πρώτου. Ο Χέρον είχε δουλειά γραφείου για πάνω από μια δεκαετία, εργαζόταν ως Υποσυντάκτης σε νομικά περιοδικά για πολλά χρόνια. Η σειρά θρίλερ που έγραψε πριν από τη σειρά Jackson Lamb δεν ήταν επίσης εμπορικά επιτυχημένη, με αποτέλεσμα ο συγγραφέας να συμπάσχει εύκολα με εκείνους που δεν είχαν εκπληκτικά επιτυχημένη καριέρα. Αυτό ενέπνευσε το καστ των επαγγελματικά άτονων χαρακτήρων που κατοικούν στη σειρά του «Slough House» και στην επόμενη παράσταση που βασίζεται στα μυθιστορήματα.

Ο Χέρον χρησιμοποιούσε τις καθημερινές του μετακινήσεις για να δουλέψει για να σκεφτεί τα μυθιστορήματά του, συνήθως έγραφε τις ιδέες του όταν επέστρεφε το βράδυ. Η δουλειά του ως Υποσυντάκτης βοήθησε επίσης να βελτιώσει τις πεζογραφικές του δεξιότητες. Είναι ενδιαφέρον ότι ο Herron αποκάλυψε επίσης ότι ο Jackson Lamb είναι επηρεασμένος από τον κεντρικό χαρακτήρα, Andy Dalziel, από τα βιβλία του συγγραφέα Reginald Hill. Ο Χιλ, ο οποίος πέθανε το 2012, ήταν ένας Άγγλος συγγραφέας εγκλημάτων που κέρδισε το Crime Writers’ Association Cartier Diamond Dagger για Lifetime Achievement το 1995.

Ένας άλλος συγγραφέας που επηρέασε σε μεγάλο βαθμό τον Herron είναι ο John le Carré (πλήρες όνομα David John Moore Cornwell), ο οποίος ήταν γνωστός για τα κατασκοπευτικά του μυθιστορήματα και στην πραγματικότητα συνεργάστηκε με τα βρετανικά πρακτορεία MI5 και MI6. Επιπλέον, ο χαρακτήρας της Molly Doran από τη σειρά «Slough House» είναι εμπνευσμένος από τον χαρακτήρα της Carré, Connie Sachs. Εκτός από τις λογοτεχνικές του εμπνεύσεις, ο Χέρον αναγνώρισε επίσης ότι τα βιβλία του, παρά το ότι είναι φανταστικά, είναι πάντα μια αντανάκλαση της πραγματικότητας. Φυσικά, αυτό είναι πιο προφανές στη θλιβερή επαγγελματική ζωή, την αγγαρεία και τα μικροεπιχειρήματα που παρατηρούνται ανάμεσα στους χαρακτήρες που εργάζονται στο Slough House.

Τούτου λεχθέντος, ο συγγραφέας επεσήμανε επίσης ότι τα πραγματικά περιστατικά στον σύγχρονο κόσμο μπορούν μερικές φορές να επισκιάσουν ακόμη και τα πιο τολμηρά σημεία πλοκής των ιστοριών του. Έχουν γίνει επίσης συγκρίσεις μεταξύ του χαρακτήρα Peter Judd, ενός φιλόδοξου δεξιού πολιτικού που εμφανίζεται επίσης στην εκπομπή, και του Βρετανού πολιτικού και πρωθυπουργού του Ηνωμένου Βασιλείου, Boris Johnson. Είναι ενδιαφέρον ότι ο Χέρον ήταν φοιτητής στην Οξφόρδη την ίδια εποχή με τον πολιτικό.

Βλέποντας την ποικιλία των πηγών στις οποίες εμπνέεται ο Herron, είναι ξεκάθαρο γιατί η παράσταση που βασίζεται στα βιβλία του αισθάνεται μερικές φορές ασυνήθιστα αυθεντική. Έχοντας ενσωματώσει στο έργο του τις προσωπικές του εμπειρίες ως συγγραφέας και υποσυντάκτης, καθώς και πτυχές πολύ επιτυχημένων συγγραφέων εγκλημάτων και κατασκοπείας, ο Χέρον δημιουργεί έναν κόσμο που είναι συναρπαστικός, διασκεδαστικός και αισθάνεται αρκετά αληθινός ώστε να μην απορρίπτεται ως εντελώς απίστευτος . Ωστόσο, τα βιβλία του από τη σειρά «Slough House» είναι φανταστικά, όπως και η παράσταση «Slow Horses», που είναι εμπνευσμένη από αυτά.