«The Crown»: Τι να διαβάσετε και να παρακολουθήσετε για την Diana

Εάν η σεζόν 4 έχει τροφοδοτήσει το ενδιαφέρον σας για μια από τις πιο λαμπερές γυναίκες της βασιλικής ιστορίας, είστε τυχεροί. Έχει εμπνεύσει πολλά βιβλία, ντοκιμαντέρ και άρθρα.

ΛΟΝΔΙΝΟ — Η ντροπαλή κόρη μιας αρχαίας αριστοκρατικής οικογένειας. Η όμορφη υπάλληλος του νηπιαγωγείου αρραβωνιάστηκε τον Πρίγκιπα της Ουαλίας. Η λαμπερή, φιλάνθρωπος καλλονή. Ο ανασφαλής, άπορος βουλιμικός. Η υπέροχη μητέρα. Ο χειριστικός μεθοδευτής. Το θύμα ενός αμελούς, άπιστου συζύγου. Ο αυτοδυναμωμένος επιζών. Η τραγική ηρωίδα της οποίας ο σοκαριστικός θάνατος, στα 36 της, έβαλε στο πένθος τη Βρετανία.

Η Νταϊάνα, η πριγκίπισσα της Ουαλίας, ήταν μια πρωτεϊνική φιγούρα, τόσο προσιτή (ο Τόνι Μπλερ, τότε πρωθυπουργός, την περιέγραψε το 1997 ως την πριγκίπισσα του λαού) και ένα αίνιγμα. Υπάρχουν πάνω από 200 βιβλία και απομνημονεύματα, αρκετές δεκάδες ντοκιμαντέρ και ταινίες, μυθιστορήματα και ακόμη και ένα μιούζικαλ για την Νταϊάνα, χωρίς κανένα σημάδι δημόσιου ενδιαφέροντος να υποχωρεί. Είναι επίσης ένα κεντρικό σημείο εστίασης του 4η σεζόν της σειράς του Netflix The Crown, που εξερευνά την πολιτική και την κοινωνική ιστορία της Βρετανίας μέσα από το πρίσμα της βασιλείας της Βασίλισσας Ελισάβετ Β'.

Η 4η σεζόν ξεκινά στα τέλη της δεκαετίας του 1970, με τον 30χρονο πρίγκιπα Κάρολο να συναντά την έφηβη Νταϊάνα. Τελειώνει το 1990 με τον γάμο τους να θρυμματίζεται στους βράχους της απιστίας, της ανασφάλειας και της συναισθηματικής στέρησης. Για να σας καθοδηγήσει στα γεγονότα του Το στέμμα και τα αλσύλλια της Διαναμανίας, εδώ είναι οκτώ βιβλία, άρθρα και ταινίες που παρέχουν μια σειρά από προοπτικές.

Να διαβασω

«Diana, Her True Story», Andrew Morton

Τόσο κοντά όσο θα φτάσουμε ποτέ στην αυτοβιογραφία της Νταϊάνα, βασισμένη σε μια σειρά από συνεντεύξεις που η ίδια και αρκετοί στενοί φίλοι της έδωσαν στον Μόρτον, έναν δημοσιογράφο που είχε καλύψει τη βασιλική οικογένεια για τον βρετανικό ταμπλόιντ Τύπο. Η σταθερή πρόθεση της Νταϊάνα να συνεργαστεί στο βιβλίο ήταν να αποκαλύψει την πλευρά της ιστορίας και το βιβλίο είναι ξεδιάντροπα κομματικό.

Όταν κυκλοφόρησε το 1992, υπήρχαν ήδη φήμες για την κλονισμένη κατάσταση του γάμου του Charles και της Diana. Αλλά οι αποκαλύψεις της σχέσης του Καρόλου με την Καμίλα και των διατροφικών διαταραχών, του αυτοτραυματισμού και των απόπειρων αυτοκτονίας της Νταϊάνα, συγκλόνισαν τόσο το έθνος όσο και τη βασιλική οικογένεια. Το βιβλίο ήταν ο καταλύτης που οδήγησε τελικά τη βασίλισσα να επιτρέψει στο ζευγάρι να χωρίσει και, τελικά, να χωρίσει. Δεν νομίζω ότι σκέφτηκε ποτέ πραγματικά τις συνέπειες των πράξεών της, έγραψε ο Μόρτον για την Νταϊάνα σε μια αναθεωρημένη έκδοση του βιβλίου μετά το θάνατο της Πριγκίπισσας.

Απεικονίζεται η πριγκίπισσα Νταϊάνα

Η ιστορία της Νταϊάνα, της πριγκίπισσας της Ουαλίας, συνεχίζει να συναρπάζει τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο . Δείτε πώς η τηλεόραση, ο κινηματογράφος και το θέατρο διαμορφώνουν την αφήγηση γύρω από την εικόνα της:

• • Αναπαραστάσεις επί της οθόνης: Αυτές οι πέντε παραγωγές, συμπεριλαμβανομένης μιας ταινίας του 2013 με πρωταγωνίστρια τη Naomi Watts, προσφέρουν διαφορετικές οπτικές για τη ζωή της πριγκίπισσας.
  • Μια ισχυρή απόδοση: Η Κρίστεν Στιούαρτ τραβάει την ομιλία των Όσκαρ για την ερμηνεία της Νταϊάνα στο Σπένσερ. Μίλησε στον δημοσιογράφο μας για τον ρόλο.
  • Στο Μπρόντγουεϊ: Η Diana, το μιούζικαλ άνοιξε στο Broadway στις 17 Νοεμβρίου. Εδώ είναι τι είπε η πρωταγωνίστρια της σειράς για την αφήγηση της ιστορίας της πριγκίπισσας σε τραγούδι.
  • Diana's Fashion: Ένα διαδικτυακό vintage κατάστημα από ένα τραπέζι κουζίνας ήρθε να καθορίσει το στυλ της Πριγκίπισσας της Ουαλίας της Emma Corrin στο The Crown.

«The Diana Chronicles», Τίνα Μπράουν

Εδώ είναι η κουτσομπολιάρη, καταναγκαστικά αναγνώσιμη αφήγηση της ζωής της Νταϊάνα που αναχωρεί πιο νηφάλια βιογραφικά . Η Tina Brown, συντάκτρια περιοδικού με πρόσβαση σε υψηλούς κοινωνικούς κύκλους, δεν χάνει χρόνο για να καθιερώσει την πρόσβασή της στην Πριγκίπισσα στη βιογραφία της το 2007. Είχα μεσημεριανό μαζί της στο Four Seasons, γράφει ο Brown στη σελίδα 2, περιγράφοντας τη μεταμόρφωση της Νταϊάνα από το ψηλό αγγλικό τριαντάφυλλο με απαλά μάγουλα που πρωτογνώρισα στην Αμερικανική Πρεσβεία το 1981 σε μια έντονα εκλεπτυσμένη, φωσφορίζουσα διασημότητα.

Η πρόσβαση της Μπράουν στην Νταϊάνα και τον κόσμο της την κάνει καλά καθώς αναλύει την παιδική της ηλικία, την ανατροφή και τη ζωή της με και χωρίς τον Κάρολο, μέσα σε ένα μπερδεμένο ρεύμα διορατικότητας, κουτσομπολιού και ρεπορτάζ. Είναι ιδιαίτερα συναρπαστική στην κοινωνική τάξη στη Βρετανία (Δεν είναι πια ωραίο για τα κορίτσια της ανώτερης τάξης να είναι τόσο αδιάφορα όσο η Νταϊάνα τη δεκαετία του 1970), στον Πρίγκιπα Κάρολο (σε αντίθεση με άλλα μέλη της βασιλικής οικογένειας, ο Κάρολος φαίνεται πλούσιος, όπως είναι) και άλλα Camilla Parker-Bowles (Οι γυναίκες που αγαπούν τα άλογα συνήθως λατρεύουν το σεξ).

Η Μπράουν είναι επίσης εξαιρετική σε ένα θέμα που κατανοεί τέλεια: τη χειραγώγηση των μέσων ενημέρωσης από την Νταϊάνα ως όπλο στο διαζύγιό της και την τραγική της έλλειψη πρόβλεψης των συνεπειών.

«Ο μύθος της πριγκίπισσας», Hilary Mantel

Σε αυτό το λαμπρό δοκίμιο του 2017 για τον Guardian, η μυθιστοριογράφος Hilary Mantel διαλογίζεται την οικεία, γεμάτη σχέση της Diana με τη διασημότητα. Δεν μπορούσε να φανταστεί πόσο αχόρταγο θα ήταν το κοινό, όταν η ζήτηση γι' αυτήν είχε αυξηθεί από τα μέσα ενημέρωσης και τις δικές της τακτικές. Στον κύκλο της δεν υπήρχαν σταθεροί μάρτυρες για τη φύση της πραγματικότητας, η Mantel γράφει για τη λατρεία της Νταϊάνα, της πριγκίπισσας που εφεύραμε για να καλύψουμε μια κενή θέση.

Ο Mantel είχε ήδη γράψει ένα πυρακτωμένο δοκίμιο το 2013 για την Κέιτ Μίντλετον (ή, ακριβέστερα, η ιδέα της Kate Middleton), της συζύγου του γιου της Diana, William. Στο άρθρο της για την Diana, η Mantel σχολιάζει με αιχμηρή ποίηση και αντίληψη τον τρόπο που η πριγκίπισσα παγιδεύτηκε από τον δικό της μύθο και από την απόδοση αυτού του μύθου. ( Διαβάστε το εδώ . )

«Η δημόσια ζωή της Νταϊάνα, σε φωτογραφίες και τίτλους»

Αυτή η οπτική έρευνα των ιστοριών των New York Times για την Νταϊάνα, από τον γάμο μέχρι τον θάνατο, έχει μια εντυπωσιακή εικόνα κάτω από τον τίτλο της. Η Νταϊάνα έχει απομακρυνθεί από ένα σύμπλεγμα φωτογράφων που όλοι ανυπομονούν να τραβήξουν πίσω της και φαίνεται να ανυπομονεί για κάτι. Η έκφρασή της είναι δυσανάγνωστη — παραιτήθηκε; περιεχόμενο? συνένοχος; — και το αριστερό της χέρι είναι σηκωμένο σε κάτι που μοιάζει σαν μια χειρονομία έλα-δώθε. Συνοψίζει την αμφίθυμη σχέση ανάγκης και δυσαρέσκειας που είχε η Νταϊάνα με τα μέσα ενημέρωσης μέχρι το τέλος της ζωής της και προϊδεάζει τον θάνατό της.

Η έρευνα ξεκινά με τον γάμο του Καρόλου και της Νταϊάνα στον καθεδρικό ναό του Αγίου Παύλου στο Λονδίνο και προχωρά σε στιγμές-ορόσημα στη ζωή της πριγκίπισσας: συνάντηση με τους Ρήγκαν στην Ουάσιγκτον. Χορεύοντας με τον Τζον Τραβόλτα. σε οικογενειακές διακοπές με τους δύο μικρούς πρίγκιπες Γουίλιαμ και Χάρι. διαζύγιο? και επίσκεψη στο μολυσμένο από νάρκες Σεράγεβο, την πρωτεύουσα της Βοσνίας, το 1997.

Κάθε φωτογραφία συνοδεύεται από ένα σύντομο κείμενο με αποσπάσματα και συνδέσμους προς τα άρθρα των Times γύρω από κάθε εκδήλωση, ώστε να μπορείτε να εμβαθύνετε σε μέρος ή ολόκληρη τη ζωή που έζησε η κάμερα. ( Διαβάστε το εδώ .)

Να δω

«Diana: Με τα δικά της λόγια»

Αυτό το ντοκιμαντέρ του National Geographic χρησιμοποιεί τις μαγνητοσκοπημένες συνεντεύξεις που έκανε η Νταϊάνα για το βιβλίο του Άντριου Μόρτον ως φωνή, μαζί με αρχειακό υλικό. Το ντοκιμαντέρ διασχίζει τη ζωή της, τον θάνατό της και τα επακόλουθά της, και σχεδόν σε δύο ώρες, δίνει μια καλή αίσθηση —αν όχι πάντα κολακευτική— για τις ανασφάλειες, τη θυματοποίηση και το χάσμα μεταξύ της δημόσιας εικόνας και της ιδιωτικής εμπειρίας της Νταϊάνα. Αναμφισβήτητα το καλύτερο μέρος είναι η σχεδόν αθόρυβη συλλογή πλάνα γύρω από την κηδεία της, που δείχνει τη γνήσια, συντριπτική θλίψη που προκάλεσε ο θάνατός της και τις σχεδόν αφόρητες εικόνες των δύο μικρών γιων της να περπατούν πίσω από το φέρετρό της. ( Μεταδώστε το στο Netflix .)

«Diana: The Truth Behind the Interview»

Αυτό το νέο ντοκιμαντέρ, που γυρίστηκε από το Channel 4 στη Βρετανία, κάνει πολύ άσχημο καιρό τον τρόπο με τον οποίο ο Μάρτιν Μπασίρ, ένας νεαρός ρεπόρτερ του BBC, κατάφερε να εξασφαλίσει την αφήγηση του 1995 Πανόραμα συνέντευξη με την Νταϊάνα, στην οποία μίλησε με ειλικρίνεια για τη σχέση μεταξύ του πρίγκιπα Καρόλου και της Καμίλα Πάρκερ Μπόουλς, τη δική της απιστία, την κατάθλιψη και τη βουλιμία.

Μάλιστα, οι αμφισβητούμενες συνθήκες γύρω από τη συνέντευξη δημοσιοποιήθηκαν εδώ και πολύ καιρό (ένας γραφίστας του BBC είπε ότι του ζητήθηκε να παράγει πλαστές τραπεζικές δηλώσεις με την ιδέα να πείσει την Νταϊάνα ότι ερευνάται).

Η ανταμοιβή για αυτήν την παρατεταμένη ιστορία είναι να δούμε τα πλάνα της συνέντευξης στο Panorama, μια κομβική στιγμή στη ζωή της Νταϊάνα. Είκοσι τρία εκατομμύρια θεατές στη Βρετανία παρακολούθησαν καθώς έλεγε την αθάνατη γραμμή: Ήμασταν τρεις σε αυτόν τον γάμο, οπότε είχε λίγο κόσμο. Οι αντηχήσεις θα οδηγούσαν σε διαζύγιο και θα έστελναν σοκ στο βρετανικό κατεστημένο.

'Η βασίλισσα'

Αυτή η ταινία, που γράφτηκε από τον Peter Morgan, τον δημιουργό του The Crown, και τη σκηνοθεσία του Stephen Frears, δεν είναι ακριβώς για την Diana. Αλλά λαμβάνει χώρα την εβδομάδα μετά το θάνατό της και δίνει μια θαυμάσια περιγραφή του τρόπου με τον οποίο η μοναρχία πάλεψε να ανταποκριθεί στην έκρηξη της δημόσιας θλίψης που ακολούθησε. Η ταινία δείχνει επίσης πώς η ίδια η Νταϊάνα -με την αντιβασιλική της αστάθεια και την έλλειψη στωικής αποδοχής του status quo- είχε αλλάξει τόσο τη συναισθηματική θερμοκρασία του έθνους και ανάγκασε τη βασιλική οικογένεια να αλλάξει. ( Μεταδώστε το στο Netflix. )

«Diana, Our Mother: Her Life and Legacy»

Αυτό το ντοκιμαντέρ του 2017 των Nicholas Kent και Ashley Gething είναι το μόνο που περιλαμβάνει τους γιους της Diana, William και Harry. Όπως θα περίμενε κανείς, αγνοεί σε μεγάλο βαθμό τα σκάνδαλα και τη φρενίτιδα των μέσων ενημέρωσης σχετικά με τις πιο σκανδαλώδεις πτυχές του γάμου και του διαζυγίου του Charles και της Diana. Αντίθετα, η ταινία σκιαγραφεί χαλαρά τη ζωή της Νταϊάνα, βασιζόμενη σε οικογενειακές φωτογραφίες και τις αναμνήσεις των δύο νεότερων πρίγκιπες, που προσφέρουν αναμνήσεις από τη μητέρα τους που τους πήγαινε σε φιλανθρωπικά ιδρύματα και ενθαρρύνοντάς τους να δείξουν συμπόνια και υποστήριξη για τους άλλους.

Υπάρχουν, ωστόσο, κάποιες εξαιρετικά θλιβερές και προσωπικές στιγμές. Είναι ακόμα ακατέργαστο, λέει ο Χάρι, κοιτάζοντας μια φωτογραφία μιας εγκύου Νταϊάνα που κρατά τον Γουίλιαμ. ( Μεταδώστε το στο HBO .)