Atlanta Season 3 Episode 4 Recap and Ending, Explained

Πίστωση εικόνας: Guy D'Alema/FX

Αφού ακολούθησε τα ευρωπαϊκά κατορθώματα του Έρνεστ, του Άλφρεντ, του Ντάριους και του Βαν, το τέταρτο επεισόδιο της 3ης σεζόν του «Ατλάντα» επιστρέφει στην ομώνυμη πόλη για ένα ακόμη στοιχειωμένο αυτόνομο επεισόδιο στο πνεύμα της πρεμιέρας της σεζόν. Στο τέταρτο επεισόδιο, οι θεατές συναντούν έναν νέο πρωταγωνιστή, τον Μάρσαλ Τζόνσον (Τζάστιν Μπάρθα), έναν λευκό άνδρα από την Ατλάντα που αντιμετωπίζει δύσκολες συνθήκες αφού ένας νόμος για την αποκατάσταση του υπαγορεύει να πληρώσει για τη συμμετοχή του προγόνου του στη δουλεία.

Το επεισόδιο απεικονίζει διάφορες ανησυχητικές κοινωνικοοικονομικές αλλαγές στην κοινωνία καθώς εξετάζει τη μακροπρόθεσμη επίδραση της δουλείας στην αφροαμερικανική κοινότητα και πώς αντιμετώπισε η κοινωνία τη δουλεία στα χρόνια από την κατάργησή της. Αν αναρωτιέστε τι συμβαίνει με τον Μάρσαλ εν μέσω αβέβαιων συνθηκών, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το τέλος του επεισοδίου 4 της 3ης σεζόν του «Atlanta»! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!

Atlanta Season 3 Episode 4 Recap

Το επεισόδιο 4, με τίτλο «The Big Payback», ξεκινά με τον Μάρσαλ Τζόνσον, έναν λευκό Αμερικανό που περνά τη συνηθισμένη πρωινή του ρουτίνα. Παίρνει τον καφέ του από ένα καφενείο πριν πάρει την κόρη του από το σπίτι της γυναίκας του και την αφήσει στο σχολείο. Τελικά, ο Μάρσαλ φτάνει στο γραφείο του. Ωστόσο, όλη την ώρα, ένα μυστηριώδες αυτοκίνητο ακολουθεί τον Μάρσαλ. Στο δρόμο του προς το γραφείο, ο Μάρσαλ ακούει τις ειδήσεις στο ραδιόφωνο. Ένας μαύρος κέρδισε μια δίκη εναντίον ενός πλούσιου επιχειρηματία για τη σκλαβιά των προγόνων του. Ο μαύρος άνδρας υποστήριξε ότι ο επιχειρηματίας του χρωστάει χρήματα για να υποδουλώσει και να κάνει τους προγόνους του να δουλεύουν χωρίς να τους πληρώσει.

Πίστωση εικόνας: Guy D'Alema/FX

Η μήνυση προκαλεί σάλο σε όλη την Αμερική και διάφοροι άνθρωποι από την αφροαμερικανική κοινότητα αρχίζουν να ζητούν χρήματα για παρόμοιους λόγους. Ενώ όλοι πανικοβάλλονται και περιμένουν απολύσεις στην εταιρεία, ο Μάρσαλ συνεχίζει να εργάζεται ως συνήθως και δεν ενοχλείται από την κατάσταση. Ο Μάρσαλ παίρνει την κόρη του από το σχολείο και αυτή ρωτά τον πατέρα της για την κατάσταση. Ο Μάρσαλ την καθησυχάζει ότι όλα είναι καλά. Ωστόσο, αργότερα το ίδιο βράδυ, μια γυναίκα, η Sheniqua Johnson, φτάνει στο κατώφλι του Marshall και απαιτεί 3 εκατομμύρια δολάρια λόγω της υποδούλωσης των προγόνων της από την οικογένεια Johnson.

Ο Μάρσαλ απαιτεί από τη Sheniqua να τον αφήσει ήσυχο, αλλά αυτή συνεχίζει να απαιτεί χρήματα. Την επόμενη μέρα, η Sheniqua δημιουργεί μια σκηνή στο γραφείο του Marshall. Ένας ταλαιπωρημένος Μάρσαλ ζητά συμβουλές από τους συναδέλφους του αλλά δεν βλέπει ξεκάθαρη λύση στο πρόβλημα. Προσπαθεί να συζητήσει την κατάσταση με τη γυναίκα του, Νάταλι. Ωστόσο, η Νάταλι επιμένει να ανακοινώσει τον χωρισμό τους ολοκληρώνοντας τη διαδικασία του διαζυγίου. Επίσης, απαγορεύει στον Μάρσαλ να δει την κόρη του. Ένας απογοητευμένος Μάρσαλ επιστρέφει σπίτι μόνο για να βρει τη Σενίκουα και τους φίλους της να τον περιμένουν. Ο Μάρσαλ φεύγει από τη σκηνή και περνά τη νύχτα σε ένα ξενοδοχείο σκεπτόμενος αν πρέπει να πληρώσει τη Sheniqua.

Atlanta Season 3 Episode 4 End: Does Marshall Pay Sheniqua;

Στην τελευταία πράξη του επεισοδίου, ο Μάρσαλ βρίσκεται σε ένα μικρό ξενοδοχείο όπου συναντά τον Έρνεστ, έναν άλλον άντρα σε μια κατάσταση παρόμοια με τη δική του. Ο Μάρσαλ εκφράζει ότι αν και αυτό που έκαναν οι πρόγονοί του ήταν λάθος, ήταν πολύ καιρό πριν. Ο Μάρσαλ αισθάνεται ότι δεν έπαιξε κανένα ρόλο στις ενέργειες των προγόνων του και δεν έπρεπε να φέρει το κύριο βάρος του. Επιπλέον, τα χρήματα που απαιτεί ο Sheniqua είναι τολμηρά και θα επηρεάσουν την οικονομική σταθερότητα του ίδιου και της κόρης του στο μέλλον. Από την άλλη πλευρά, ο Έρνεστ εξηγεί ότι πρέπει να κάνουν τον ρόλο τους για να διορθώσουν τα πράγματα. Η δουλεία ήταν ένα σκληρό σύστημα που, αν και καταργήθηκε, έχει επηρεάσει δραστικά τις προοπτικές της αφροαμερικανικής κοινότητας. Επομένως, ο Έρνεστ ζητά από τον Μάρσαλ να πληρώσει τις οφειλές του στη Sheniqua. Επιπλέον, ο Έρνεστ καθησυχάζει επίσης τον Μάρσαλ ότι παρόλο που φαίνεται ότι χάνει τα πάντα, θα είναι καλά.

Πίστωση εικόνας: Guy D'Alema/FX

Τελικά, ο Μάρσαλ αποφασίζει να πληρώσει τη Sheniqua παρόλο που δεν έχει τα χρήματα που ζητά. Ο Μάρσαλ παραχωρεί το σπίτι του και χάνει επίσης τη δουλειά του. Αρχίζει να εργάζεται σε ένα εστιατόριο ως σερβιτόρος. Κάθε μήνα ο Μάρσαλ πληρώνει ένα μικρό ποσοστό χρημάτων στον Sheniqua από τον μισθό του ως αποζημίωση για τις πράξεις των προγόνων του. Στο τέλος, ο Μάρσαλ βρίσκει παρηγοριά στο γεγονός ότι και άλλοι γύρω του αντιμετωπίζουν παρόμοια κατάσταση. Το επεισόδιο τελειώνει με μια ματιά στην απεικόνιση μιας οικονομικά ισότιμης κοινωνίας καθώς ο Μάρσαλ σερβίρει μερικούς καλεσμένους στο εστιατόριό του. Πληρώνοντας για τον ρόλο των προγόνων τους στη δουλεία, ένα μεγάλο μέρος του αμερικανικού πληθυσμού έχει απογυμνωθεί από τον πλούτο του, ο οποίος έχει αναδιανεμηθεί στην κοινωνία. Ωστόσο, οι άνθρωποι που πληρώνουν αποζημίωση τα πάνε καλά, υπονοώντας ότι η κοινωνία οδεύει προς ένα μέλλον που προσφέρει ίσες ευκαιρίες σε όλους, ανεξάρτητα από το οικονομικό ή οικονομικό τους υπόβαθρο.