Το δεύτερο επεισόδιο του «Yellowstone» είναι μια πολύ πιο ήσυχη υπόθεση σε σύγκριση με τον προκάτοχό του. Παρ 'όλα αυτά, προσφέρει μια πληθώρα ειρηνικών αλληλεπιδράσεων μεταξύ των χαρακτήρων που δημιούργησαν τα τόξα μιας σεζόν για την οικογένεια Dutton. Ως αποτέλεσμα, είναι μια νέα αλλαγή ρυθμού για τους Duttons, οι οποίοι μόλις έχουν αρχίσει αναρρώσει από τις απειλητικές για τη ζωή επιθέσεις . Το επεισόδιο σηματοδοτεί νέα ξεκινήματα για ορισμένους χαρακτήρες και είμαστε σίγουροι ότι οι θεατές θέλουν να μάθουν πώς θα επηρεάσουν το μέλλον της οικογένειας Dutton. Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το τέλος του επεισοδίου 2 της 4ης σεζόν του 'Yellowstone'! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Το δεύτερο επεισόδιο της σεζόν 4 του «Yellowstone» (με τίτλο «Phantom Pain») ανοίγει ένα κανονικό πρωί στο Yellowstone Ranch καθώς ο John επιβιβάζεται σε ένα άλογο και ξεκινά σε μια κοντινή ιαματική πηγή για να βοηθήσει στην ανάρρωσή του. Η Kayce ακολουθεί τον John και φτάνει στη θερμή πηγή. Ενώνεται με τον πατέρα του και το δίδυμο συζητά αν ο Τζέιμι θα μπορούσε να είχε παραγγείλει το χτύπημα. Ανεξάρτητα από αυτό, ο John δίνει εντολή στον Kayce να βρει τα υπόλοιπα μέλη της πολιτοφυλακής που τους επιτέθηκαν και να τους σκοτώσει.
Αλλού, ο Jamie βρίσκεται στη διαδικασία αγοράς ενός ράντσο στην περιοχή Yellowstone και συζητά τη συμφωνία με τον βιολογικό του πατέρα, Garrett. Στη γη της Market Equities, οι εργαζόμενοι βρίσκουν πτώματα ιθαγενών Αμερικανών από το Broken Rock Reservation. Η Caroline Warner, η Πρόεδρος του Market Equities, φτάνει για να αντιμετωπίσει την κατάσταση. Για να περιηγηθεί το πρόβλημα στο εργοτάξιο της εταιρείας της, η Caroline υπόσχεται στην Rainwater ότι θα επιτρέψει να προχωρήσει η κατασκευή του καζίνο του, εάν συνεργαστεί. Επέρχεται συμφωνία μεταξύ των δύο.
Στο μεταξύ, η Μπεθ μαθαίνει ότι έχει απολυθεί από τη δουλειά της. Την πλησιάζει η αστυνομία, η οποία έχει υπό κράτηση ένα παιδί. Το παιδί, ο Κάρτερ (με τον οποίο δέθηκε η Μπεθ στο προηγούμενο επεισόδιο), ισχυρίζεται ότι η Μπεθ είναι ο κηδεμόνας του. Η Beth αποφασίζει να φέρει τον Carter στο σπίτι για την ώρα. Ο Κάρτερ και ο Ριπ δεν τα πάνε καλά στην αρχή, αλλά ο σκληρός καουμπόι ζεσταίνεται με το παιδί. Ο Κάρτερ πιάνει τη δουλειά του καθαριστή πάγκου και παραμένει στο ράντσο. Το επεισόδιο τελειώνει με τον Τζον να συναντά τον Κάρτερ και να του δίνει κάποιο κίνητρο για ζωή στο ράντσο.
Στο επεισόδιο, βλέπουμε πρώτα την Beth και μετά τον Rip να ζεσταίνουν τον Carter. Ο Κάρτερ είναι ένα παιδί που γνώρισε την Μπεθ στο νοσοκομείο. Ο πατέρας του πέθανε και το παιδί μένει χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου. Ο Beth υποδεικνύει στο προηγούμενο επεισόδιο ότι αργά ή γρήγορα θα στραφεί στο έγκλημα, και αυτό αποδεικνύεται αλήθεια στο ίδιο το δεύτερο επεισόδιο. Ενώ ο Κάρτερ δεν πρόκειται να πάει πουθενά σύντομα, μένει να δούμε αν η Μπεθ και ο Ριπ θα τον υιοθετήσουν επίσημα.
Γνωρίζουμε ότι η Beth δεν μπορεί να κάνει παιδιά, αλλά θέλει να δημιουργήσει τη δική της οικογένεια με τον Rip. Ωστόσο, η Rip δεν γνωρίζει ότι η Beth δεν μπορεί να μείνει έγκυος. Η υιοθέτηση του Carter θα μπορούσε να αποδειχθεί η καλύτερη λύση και για τα τρία μέρη. Είναι ενδιαφέρον ότι ο Κάρτερ που έγινε υιοθετημένος Ντάτον θα του δώσει παρόμοιες αποχρώσεις με τον Τζέιμι. Θα μπορούσε επίσης να γίνει αντίπαλος της Tate, με τους δύο να γίνονται το μέλλον της κληρονομιάς του Yellowstone. Ως εκ τούτου, ο Carter θα είναι αναμφίβολα μια συναρπαστική προσθήκη στην οικογένεια Dutton.
Το να πούμε ότι ο Jamie δεν έχει τους ίδιους όρους με την υιοθετημένη οικογένειά του από τότε που έμαθε για τον πατέρα του που γεννήθηκε, θα ήταν υποτιμητικό. Η Μπεθ έχει ήδη δυσαρέσκεια απέναντί του και οι ενέργειές του στο παρελθόν του έχουν προκαλέσει και την οργή του Τζον. Παρόλα αυτά, ο Τζέιμι έχει αποδείξει ότι είναι πιστός στην οικογένεια αμέτρητες φορές και εύχεται μόνο ο Τζον να τον αναγνωρίσει. Όσο τραγικό κι αν είναι το τόξο του Τζέιμι υπό το πρίσμα των πρόσφατων επιθέσεων στους Ντάτονς, θέτει το ερώτημα εάν ο Τζέιμι θα έφτανε στο σημείο να σκοτώσει την οικογένειά του.
Η Beth φαίνεται σίγουρα να το σκέφτεται, ενώ η Kayce αισθάνεται ότι ο Jamie είναι ακόμα πιστός στους Duttons. Ο Τζον ζητά από τον Κέις να πάρει ένα ένταλμα από τον Τζέιμι για να κυνηγήσει τα υπόλοιπα μέλη της πολιτοφυλακής που επιτέθηκαν στην οικογένειά του. Εάν ο Τζέιμι αρνηθεί, θα είναι σαφές πού βρίσκεται όσον αφορά την πίστη. Αν και το σχέδιο του Τζον είναι σωστό, δεν αποδεικνύει ότι ο Τζέιμι είναι υπεύθυνος για τις επιθέσεις. Έτσι, είναι ξεκάθαρο ότι το μεγαλύτερο μέρος της σεζόν θα εξετάζει εάν ο Jamie είναι πραγματικά ικανός να σκοτώσει την οικογένεια που τον μεγάλωσε. Προς το παρόν, το μόνο που ξέρουμε είναι ότι ο Τζέιμι δεν θα φροντίζει πλέον την οικογένειά του πάνω από τα δικά του συμφέροντα.