William G. Clotworthy, Λογοκριτής «Saturday Night Live», Πέθανε σε ηλικία 95 ετών
Ένας αυτοαποκαλούμενος επαγγελματικός τετράγωνο, ερωτεύτηκε την παράσταση και δούλεψε με τους συγγραφείς της για να τροποποιήσει αμφισβητήσιμο υλικό. Τα μέλη του καστ τον αποκαλούσαν Dr. No.
Ο William G. Clotworthy, ο οποίος ως εσωτερικός λογοκριτής για το Saturday Night Live από το 1979 έως το 1991 αποφάσισε εάν ο Eddie Murphy θα μπορούσε να πει κάθαρμα, εάν ο Joe Piscopo μπορούσε να κάνει κλανιά και αν οι μεθυσμένοι Ρωμαίοι μπορούσαν να κάνουν εμετό στην τηλεόραση του δικτύου, πέθανε στις 19 Αυγούστου στο Σολτ Λέικ Σίτι. Ήταν 95.
Ο γιος του Ρόμπερτ επιβεβαίωσε τον θάνατό του, σε ξενώνα.
Ο κ. Clotworthy, ο οποίος περιέγραψε τον εαυτό του ως επαγγελματία, δεν είχε δει ποτέ επεισόδιο του Saturday Night Live όταν έφτασε το 1979, ξεκινώντας μια καριέρα σχεδόν 30 ετών στη διαφήμιση και αναζητώντας μια αλλαγή σταδιοδρομίας στη μέση ηλικία.
Οι προκάτοχοί του είχαν ταλαιπωρηθεί με το χιούμορ της βραδινής εκπομπής σκετς που πίεζε τα όρια και συχνά είχαν απορρίψει ολόκληρα σκετς. Ο κύριος Clotworthy ήταν διαφορετικός. Εκπαιδευμένος ηθοποιός, ερωτεύτηκε την παράσταση και τη σάτιρα της και δούλεψε με τους συγγραφείς της για να τροποποιήσει αμφίβολο υλικό.
Κάποτε ένας συγγραφέας με ρώτησε ποιο ήταν το πρώτο πράγμα που έκανα όταν διάβασα ένα σενάριο και είπα: «Γελάω», έγραψε στα απομνημονεύματά του, Saturday Night Live: Equal Opportunity Offender (2001). Αφού γελάσω, μετά πηγαίνω στη δουλειά με το ψαλίδι και το μπλε μολύβι, ουρλιάζοντας ή παρακαλώντας.
Ο κ. Clotworthy, τότε στα 50 του, ήταν συμπαθής και σεβαστός από το αντιεξουσιαστικό νεαρό καστ και το συγγραφικό προσωπικό της σειράς. Γέλασε όταν τον αποκαλούσαν Δόκτορα Όχι και φώναξε όταν ένα μέλος του καστ, ο Τιμ Καζουρίνσκι, άρχισε να διακόπτει τα σκετς ως ο φρόνιμος λογοκριτής Γουόρθινγκτον Κλότμαν.
Ήταν σύμμαχος, είπε ο πρώην γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών Αλ Φράνκεν, ο οποίος ως μακροχρόνιος συγγραφέας και ερμηνευτής του Saturday Night Live συχνά συγκρούονταν με τον κ. Κλότογουορθι — αλλά που τον θεωρούσε και φίλο. Μερικές φορές έχανα, μερικές φορές κέρδιζα, αλλά ήταν πάντα σοφιστικέ στην κατανόηση του τι κάναμε.
Ένας άλλος συγγραφέας, ο Kevin Kelton, θυμήθηκε ένα από τα πρώτα του σκετς, όπου ο κύριος Murphy, που υποδύεται τον επαναλαμβανόμενο χαρακτήρα του Mister Robinson - ένα riff για τον Mister Rogers - βρίσκει ένα μωρό έξω από την πόρτα του διαμερίσματός του. Ο κύριος Ρόμπινσον έγραφε συχνά μια λέξη της ημέρας σε έναν πίνακα για το υποτιθέμενο νεανικό κοινό του. Η λέξη για εκείνο το επεισόδιο ήταν κάθαρμα.
Ο κ. Clotworthy είπε όχι, δεν μπορούσαν να πουν κάθαρμα στην τηλεόραση του δικτύου. Αλλά αντί να κλείσουν το σκετς, αυτός και ο κύριος Kelton διαπραγματεύτηκαν. Τελικά κατέληξαν σε έναν συμβιβασμό: Η λέξη θα εμφανιζόταν στον πίνακα, αλλά ο κύριος Μέρφι θα τραβήχτηκε μακριά από έναν επισκέπτη πριν προλάβει να την πει.
Είχε τόσο σκληρή δουλειά όσο όλοι εκεί, αλλά ήταν πολύ φιλικός, είπε ο κ. Kelton σε μια συνέντευξη. Παρόλο που ήταν ο λογοκριτής, κατάλαβε ότι η δουλειά του δεν ήταν να εμποδίσει την παράσταση.
Κατά τη δική του παραδοχή, ο κ. Clotworthy δεν ήταν τέλειος. Μετάνιωσε που σκότωσε ένα σκετς στο οποίο πολλά αδέρφια της αδελφότητας, στη μέση του φωτισμού των κλανιών τους, διακόπτονται από μια παρωδία του Smokey Bear, που τον υποδύεται ο κύριος Piscopo, και εξίσου μετάνιωσε που έδωσε την έγκριση στο Vomitorium, στο οποίο Ρωμαίοι πίνουν και τρώνε πάρα πολύ και μετά εμετό.
Μακάρι να είχα το σενάριο για να μπορούσα να θυμηθώ γιατί στο διάολο το αφήσαμε ποτέ να μπει αυτό, έγραψε στα απομνημονεύματά του.
ΕικόναΠίστωση...
Ο William Griffith Clotworthy γεννήθηκε στις 13 Ιανουαρίου 1926 στο Westfield του N.J. Ο πατέρας του, William Rice Clotworthy, εργαζόταν για την AT&T και η μητέρα του, Annabelle (Griffith) Clotworthy, ήταν νοικοκυρά. Ανήγαγε την οικογενειακή του γραμμή στην Αγγλία του 11ου αιώνα και τις αμερικανικές ρίζες του στο Τζέιμσταουν, τον πρώτο μόνιμο αγγλικό οικισμό στη Βόρεια Αμερική.
Οι δύο πρώτοι γάμοι του τελείωσαν με το θάνατο των συζύγων του. Μαζί με τον γιο του Ρόμπερτ, άφησε πίσω του την τρίτη σύζυγό του, Jo Ann Clotworthy. ένας άλλος γιος, ο Ντόναλντ. τις κόρες του, Lynne και Amy Clotworthy. οι θετοί του, Peter Bailey και Bradford Jenkins. και ένας εγγονός.
Ο κ. Clotworthy μπήκε στο Ναυτικό μετά την αποφοίτησή του από το γυμνάσιο και αργότερα παρακολούθησε το Yale και το Wesleyan πριν εγγραφεί στο Πανεπιστήμιο των Συρακουσών, όπου σπούδασε θέατρο, αποφοιτώντας το 1948.
Κατευθύνθηκε στη Νέα Υόρκη με σκοπό να κάνει καριέρα ηθοποιού και έφτασε στην αυγή της τηλεοπτικής εποχής, κάτι που έβλεπε από πρώτο χέρι αφού προσλήφθηκε ως σελίδα στο NBC. Το κορυφαίο πρόγραμμα εκείνη την εποχή ήταν το Texaco Star Theatre, με οικοδεσπότη τον Milton Berle, και μεταξύ των καθηκόντων του κ. Clotworthy ήταν η συνοδεία της μητέρας του κυρίου Berle μέχρι το Studio 6B πριν από κάθε παράσταση.
Έφυγε από το NBC μετά από οκτώ μήνες και, μετά από ένα σύντομο, ανεπιτυχές μαχαίρι στην υποκριτική, έπιασε δουλειά στη διαφημιστική εταιρεία B.B.D.O.
ΕικόναΠίστωση...μέσω της οικογένειας Clotworthy
Πρώτα στη Νέα Υόρκη και αργότερα στο Λος Άντζελες, εργάστηκε ως εκπρόσωπος πρακτορείου. Στις πρώτες μέρες της τηλεόρασης, πολλές εκπομπές ανήκαν σε εταιρείες, μερικές από αυτές B.B.D.O. πελάτες και ήταν καθήκον του κ. Clotworthy να δει ότι τα συμφέροντά τους προστατεύονταν. Στο General Electric Theatre, για παράδειγμα, φρόντισε να μην υπάρχουν σειρές αερίου στα σετ κουζίνας.
Έγινε ιδιαίτερα στενός φίλος με τον οικοδεσπότη του General Electric Theatre, Ronald Reagan, και ήταν μεταξύ εκείνων που τον ενθάρρυναν να κινηθεί στην πολιτική τη δεκαετία του 1950. Όταν ο κ. Clotworthy είπε στον Ρίγκαν ότι έπρεπε να είναι υποψήφιος δήμαρχος του Λος Άντζελες, θυμήθηκε, ο Ρίγκαν απάντησε: Μπα, είναι πρόεδρος ή τίποτα!
Ο κ. Clotworthy επέστρεψε στη Νέα Υόρκη το 1974 και πέντε χρόνια αργότερα επέστρεψε στο NBC, αυτή τη φορά ως διευθυντής προτύπων και πρακτικών για την Ανατολική Ακτή, αναφέροντας στον αντιπρόεδρο των προτύπων εκπομπής στην Ανατολική Ακτή.
Η δουλειά τον είχε να επιβλέπει πολλά προγράμματα, όπως σαπουνόπερες, ταινίες και, αργότερα, το Late Night With David Letterman, όπου επισκεπτόταν τα κόμικς στα καμαρίνια τους και τους ζητούσε να περάσουν τις πράξεις τους λίγα λεπτά πριν βγουν στον αέρα.
Δεν ήταν ένας χαρούμενος τύπος που δεν έπαιζε το λεπτό, είπε η Carol Leifer, πρώην συγγραφέας του Saturday Night Live που εμφανιζόταν συχνά ως stand-up comic στο Letterman. Θα ήμουν πάντα πιο χαλαρός όταν συνέχιζα γιατί ήξερα ότι η ρουτίνα μου δεν μπορούσε να πάει τόσο άσχημα όσο με τον Μπιλ.
Αλλά το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου του αφιερώθηκε στο Saturday Night Live. Θα καθόταν στην πρώτη ανάγνωση του σεναρίου, την Τετάρτη, υψώνοντας σημαίες και προτείνοντας αλλαγές. Έμενε μέσα και γύρω από το στούντιο κατά τη διάρκεια της μετάδοσης, παρακολουθώντας νευρικά από το δωμάτιο ελέγχου για να βεβαιωθεί ότι κανείς δεν άφηνε να γλιστρήσει μια βωμολοχία.
ΕικόναΠίστωση...μέσω της οικογένειας Clotworthy
Αυτό ακριβώς συνέβη τον Φεβρουάριο του 1981, όταν ένα από τα μέλη του καστ της σειράς, ο Τσάρλι Ρόκετ, πρόφερε μια απαγορευμένη λέξη με τέσσερα γράμματα προς το τέλος ενός σκετς.
Το δωμάτιο ελέγχου έμεινε απολύτως αθόρυβο, και μετά, όπως στους στροφείς, κάθε κεφάλι γύρισε για να με κοιτάξει, έγραψε ο κ. Κλότγουορθι στα απομνημονεύματά του. Το είδα μέσα από τα δάχτυλά μου, προσέξτε, καθώς τα χέρια μου κάλυπταν το πρόσωπό μου, λίγο πριν χτυπήσω το κεφάλι μου στην κονσόλα.
Η λέξη διαγράφηκε από την κασέτα πριν προβληθεί στη Δυτική Ακτή. Με την τηλεθέαση της σειράς να έχει ήδη πέσει, ο κύριος Ρόκετ αφέθηκε ελεύθερος ένα μήνα αργότερα, μαζί με άλλα δύο μέλη του καστ, τέσσερις σεναριογράφους και τον παραγωγό.
Αφού ο κ. Clotworthy συνταξιοδοτήθηκε, έγινε ερασιτέχνης ιστορικός και έγραψε πολλά βιβλία, συμπεριλαμβανομένου ενός στο οποίο αφηγήθηκε επισκεπτόμενος κάθε τοποθεσία που ισχυριζόταν ότι ο George Washington κοιμόταν εδώ.
Ο κ. Clotworthy σπάνια συναναστρεφόταν με το καστ ή το συγγραφικό προσωπικό και κρατούσε τις προσωπικές και πολιτικές του απόψεις για τον εαυτό του, ειδικά όταν η εκπομπή κορόιδευε τον παλιό του φίλο Πρόεδρο Ρίγκαν. Ήταν, έγραψε αργότερα, όλα σχετικά με τη λεπτή ισορροπία μεταξύ της επιβολής και της διαπραγμάτευσης, μεταξύ της σκληρής γραμμής και του να αφήσεις τα πράγματα να ξεφύγουν.
Το πιο δύσκολο κομμάτι της δουλειάς, έγραψε, είναι να πεις «Όχι» και να τους κάνεις να το αρέσει.