Προβλήματα στοιβάζονται για τον Δρ John Watson στο τρίτο επεισόδιο της CBS '' Ουρανό . το προηγούμενο επεισόδιο , Watson προδόθηκε από τον άνθρωπο που εμπιστεύεται περισσότερο εκείνη τη στιγμή: Shinwell Johnson. Ο γιατρός δεν γνωρίζει ότι ο δεξιός άνθρωπος του εργάζεται κρυφά για τον James Moriarty. Ενώ ο κακοποιός έκανε μια εμφάνιση στο πιλοτικό επεισόδιο, από τότε έχει αναθέσει το καθήκον να αναγκάσει τον Shinwell να κάνει την προσφορά του σε κάποιον άλλο. Την τελευταία φορά που είδαμε τον henchwoman του, είπε στον Shinwell να αντικαταστήσει τα χάπια του Watson και τα αποτελέσματα αυτού του χάπι αρχίζουν να δείχνουν τώρα. Spoilers μπροστά
Παρά το γεγονός ότι είναι γιατρός, ή ίσως εξαιτίας αυτού, ο John Watson αρνείται να αντιμετωπιστεί με τον συμβατικό τρόπο. Υπέστη τραυματικό τραυματισμό στο κεφάλι κατά τη διάρκεια της πτώσης του στο Reichenbach, και έκτοτε, έχει αυτο-φαρμακευτική. Το καθήκον της προμήθειας των χαπιών έχει πέσει στο Shinwell και έχει αρχίσει να αντικαθιστά τα εν λόγω χάπια με αυτά που έστειλε ο Moriarty. Ο Shinwell δεν είχε ιδέα τι θα μπορούσαν να κάνουν τα χάπια, αλλά τώρα, το αποτέλεσμα έχει γίνει πολύ πιο έντονο.

Ο Watson πάσχει τώρα από αϋπνία, η οποία οδήγησε σε αυτόν να χάσει τη συνείδηση. Το χειρότερο μέρος είναι οι ψευδαισθήσεις, οι οποίες χειροτερεύουν κατά τη διάρκεια του επεισοδίου. Ωστόσο, ο Watson προσπαθεί να κρύψει τα προβλήματά του, ακόμη και από την Ingrid, που υποτίθεται ότι τον αντιμετωπίζει και τον βοηθά να βελτιωθεί, αν και αυτή και τα άλλα μέλη της ομάδας μπορούν να δουν σαφώς ότι αγωνίζεται. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν ο Watson πέφτει ασυνείδητο ενώ αντιμετωπίζει έναν ασθενή και έχει κακή πτώση. Μεταφέρεται στο νοσοκομείο, αλλά συνθέτει μια ιστορία ότι υπήρχε νερό στο πάτωμα και γλίστρησε.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Watson έχει επίσης ψευδαίσθηση του Σέρλοκ Χολμς , αν και βλέπουμε μόνο μια σιλουέτα, όχι το πρόσωπό του. Τα προβλήματα του γιατρού δεν είναι κρυμμένα από την σύντομα-σύζυγό του. Ανησυχεί γι 'αυτόν, αλλά το πιο σημαντικό, ανησυχεί ότι δεν είναι αρκετά καλά για να εκτελέσει τις ευθύνες του. Γίνεται σαφέστερο όταν η Watson την αντιμετωπίζει ενώ έχει μεσημεριανό γεύμα με τον συνάδελφο που χρονολογείται, που συμβαίνει να είναι γυναίκα. Αρχικά, η Mary αποφεύγει να αναφέρει την κατάστασή του, αλλά μέχρι το τέλος του επεισοδίου, είναι πεπεισμένη ότι ο Watson πρέπει να επιστρέψει. Βλέπουμε τη συγγραφή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις νοσοκομειακές αρχές, αλλά αν το στέλνει ή όχι δεν επιβεβαιώνεται.
Το μυστήριο της εβδομάδας επικεντρώνεται σε έναν νεαρό κωμικό που ονομάζεται Molly Jones. Έχει μια κατάσχεση κατά την εκτέλεση ενός σετ και αργότερα βρίσκεται μπροστά από τον John Watson, ο οποίος αποφασίζει να αναλάβει την υπόθεσή της. Σύντομα αποδεικνύεται ότι οι επιληπτικές κρίσεις της Molly δεν έχουν καμία σχέση με τον εγκέφαλό της, πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχει κάτι άλλο που συμβαίνει στο σώμα της. Για να την καταλάβει καλύτερα, ο Watson και η ομάδα του για να μάθουν από πού προέρχεται, έτσι ώστε να σκάβουν στην οικογενειακή της ιστορία και να ανακαλύψουν ότι είναι η κόρη ενός διαβόητου καταδικασμένου δολοφόνου που ονομάζεται Felicia Mancini.

Η Felicia καταδικάστηκε στη ζωή στη φυλακή αφού κρίθηκε ένοχος για να πνιγεί τα δίδυμα της στην μπανιέρα. Όταν ο Watson συναντά την Felicia στη φυλακή, κάνει ένα άμεσο συμπέρασμα. Από τα χαρακτηριστικά της, συμπεραίνει ότι αυτή και η οικογένειά της έχουν την περίπτωση του συνδρόμου Long Qt, μιας καρδιακής κατάστασης που προκαλεί επιληπτικές κρίσεις και απώλεια συνείδησης στο θέμα, μεταξύ άλλων. Η κατάσταση μπορεί να πάρει τόσο άσχημα ώστε το άτομο με το σύνδρομο μπορεί πραγματικά να πεθάνει από αυτό, και αυτό ακριβώς συνέβη με τα δίδυμα της Felicia.
Όπως η Molly, τα δίδυμα κληρονόμησαν το σύνδρομο από τη μητέρα τους, στον οποίο δεν ήταν τόσο έντονο. Όταν βρισκόταν στο λουτρό, το σύνδρομο έφερε τον ξαφνικό θάνατό τους, μετά από τον οποίο έπεσαν στο νερό. Όταν βρέθηκαν, οι άνθρωποι δεν δυσκολεύτηκαν να υποθέσουν ότι η μητέρα τους τους είχε σκοτώσει, παρόλο που ισχυρίστηκε σθεναρά την αθωότητά της. Τώρα που ο Watson ξέρει ακριβώς τι συνέβη, μπορεί να σώσει τη Molly, που θα χρειαστεί χειρουργική επέμβαση για να αντιμετωπίσει την κατάστασή της. Ωστόσο, η υπόθεση δεν τελειώνει εδώ. Γνωρίζοντας ότι η Felicia βρίσκεται ακόμα στη φυλακή για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε, ο Watson δεν μπορεί να κοιμηθεί εύκολα. Έτσι, αποφασίζει να την βοηθήσει.

Με τις συνδέσεις του στο Scotland Yard, ο Watson σκάβει όλα τα αρχεία που είναι συνδεδεμένα με την περίπτωση της Felicia και βρίσκει το άτομο που διεξήγαγε την αυτοψία στα παιδιά της. Μια γρήγορη συνάντηση με τον άνθρωπο, ο οποίος βρίσκεται στο Hospice, ξετυλίγει όλη την αλήθεια. Ο άνθρωπος ομολογεί την ταινία ότι στην έρευνά του, διαπίστωσε ότι τα δίδυμα δεν είχαν αρκετό νερό στους πνεύμονές τους για να αποδείξουν ότι πέθαναν από πνιγμό, αλλά ψέματα στην έκθεση επειδή δεν νοιαζόταν να διερευνήσει περαιτέρω. Με τη μαρτυρία, η Felicia έχει την ευκαιρία να ασκήσει έφεση στην ετυμηγορία, να αποδείξει την αθωότητά της και τελικά να επανενωθεί με την κόρη της.
Όταν ο John Watson αποφάσισε να ανοίξει την κλινική του, επέλεξε προσεκτικά τους ανθρώπους που θα ήταν μέρος της ελίτ της ομάδας του. Εκτός από τις σπεσιαλιτέ τους, τους επέλεξε επίσης για τις προσωπικές συγκρούσεις στη ζωή τους και με κάθε επεισόδιο, αυτές οι συγκρούσεις αυξάνονται. Ο δεσμός μεταξύ Stephens και Adam Croft γίνεται πιο έντονος, καθώς ο Αδάμ τον προσκαλεί σε διπλή ημερομηνία. Θα ήταν καλό σε ένα κανονικό σενάριο, αλλά στην περίπτωση των δίδυμων, τα πράγματα είναι αρκετά περίπλοκα. Ο Αδάμ χρονολογεί τον πρώην αρραβωνιαστικό του Stephens και ενώ ο Stephens έδωσε την άδειά του στον Αδάμ μέχρι σήμερα, δεν το έχει αποδεχθεί αρκετά για να πάει σε μια διπλή ημερομηνία μαζί τους.

Εν τω μεταξύ, η Sasha έχει προβλήματα στη σχέση της. Στο προηγούμενο επεισόδιο, αποκαλύφθηκε ότι είναι κολλημένη σε μια σχέση όπου ο φίλος της λέει ότι θα την προτείνει, αλλά συνεχίζει να την καθυστερεί για κάποιο λόγο. Στην αρχή αυτού του επεισοδίου, βρίσκουμε τη Sasha που φοράει ένα δαχτυλίδι, και όταν επεσήμανε, δέχεται ότι είναι αφοσιωμένη. Όταν ζητήθηκε να γιορτάσει ή να αποκαλύψει πώς πρότεινε ο φίλος της, συνεχίζει να το βάζει μακριά και τελικά γίνεται σαφές γιατί. Αποδεικνύεται ότι ο φίλος της δεν της πρότεινε ποτέ. Μόλις βρήκε ένα δαχτυλίδι στο συρτάρι του και αποφάσισε να το φορέσει, απλώς για να μάθει τι αισθάνθηκε.
Όταν ο φίλος της ανακαλύπτει ότι βρήκε το δαχτυλίδι, δεν το παίρνει ως ευκαιρία να συνεχίσει με αυτό και να την προτείνει. Αντ 'αυτού, της λέει ότι θα το κάνει αρκετά σύντομα, και κάνει τη Sasha να ξανασκεφτεί τις αποφάσεις της ζωής της, ειδικά αφού ο Stephens την ρώτησε νωρίτερα εκείνο το βράδυ αν ήταν ευτυχισμένη στη σχέση της. Αυτή η αλληλεπίδραση μεταξύ τους κάνει επίσης ένα περίεργο εάν υπάρχει ένα ρομαντισμό στις κάρτες για τους συναδέλφους. Ο Stephens αρέσει σαφώς και φροντίζει για τη Sasha, αν και ίσως όχι ρομαντικά, ακόμα. Επιπλέον, βλέπει κάποιον, παρόλο που φαίνεται να βρίσκεται σε σχέση μεγάλων αποστάσεων μαζί τους. Δεδομένου ότι ένα ρομαντισμό γραφείου είναι σχεδόν πάντα υποχρεωμένο να συμβεί σε μια διαδικαστική επίδειξη, είναι δίκαιο να υποθέσουμε ότι το ίδιο θα συμβεί για την ομάδα του Watson. Λαμβάνοντας υπόψη τα πάντα, ο Sasha και ο Stephens φαίνονται οι πιο καλά τοποθετημένοι υποψήφιοι γι 'αυτό.