Το ενδέκατο επεισόδιο της μετα-αποκαλυπτικής σειράς του AMC «The Walking Dead» σεζόν 11 ακολουθεί τις προσπάθειες του Eugene να βρει τη Stephanie, η οποία χάνεται κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες. Η Πριγκίπισσα συναντά τη φίλη της για να βρει τον εξαφανισμένο εραστή του και μπαίνουν σε έναν λαβύρινθο μυστικών. Η Carol κερδίζει την εμπιστοσύνη του Lance Hornsby καθώς η αναπληρώτρια κυβερνήτης της Κοινοπολιτείας συνεχίζει να εντυπωσιάζεται από τις ικανότητές της. Η Connie είναι επίμονη στο να καθαρίζει τον καπνό που φαίνεται Ο Τάιλερ Ντέιβις και η ομάδα κατά της Κοινοπολιτείας . Το επεισόδιο τελειώνει με σοκαριστικές αποκαλύψεις και έχουμε ρίξει μια αναλυτική ματιά στο ίδιο. Εδώ είναι οι σκέψεις μας! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Το ενδέκατο επεισόδιο της ενδέκατης σεζόν, με τίτλο «Rogue Element», ξεκινά με τον Eugene να δίνει στη Stephanie ένα κλειδί για το διαμέρισμά του καθώς διαβεβαιώνουν την αγάπη τους ο ένας για τον άλλον. Η ζωή του Eugene παίρνει μια τροπή όταν η Stephanie εξαφανίζεται ξαφνικά χωρίς καμία πληροφορία. Αρχίζει να ερευνά μια μυστηριώδη ομάδα, της οποίας η βάση είναι μια παλιά αποθήκη, με την υποψία ότι βρίσκονται πίσω από την εξαφάνιση της Στέφανι. Η πριγκίπισσα αρχίζει να βοηθά τον Ευγένιο όταν συνειδητοποιεί ότι η φίλη της περνάει μια δύσκολη περίοδο. Εν τω μεταξύ, η Connie επιμένει να ερευνήσει τον Tyler καθώς ο ανώτερός της την απολύει.
Η Κάρολ συνοδεύει τον Λανς καθώς πηγαίνει να συναντήσει τον αρχηγό μιας φάρμας οπίου υπό το φως μιας απεργίας εργαζομένων. Ο Μότο, ο ηγέτης, απαιτεί χρηματικές αυξήσεις από τον Λανς, αλλά η Κάρολ ανακαλύπτει ότι οι εργάτες απεργούν λόγω της Μότο. Μιλάει με έναν υπολοχαγό στο αγρόκτημα, ο οποίος την ενημερώνει ότι ο Μότο κλέβει τα επιδόματα των εργατών, οδηγώντας στη σύλληψή του. Η Κάρολ για άλλη μια φορά βοηθά τον Λανς να επιλύσει μια από τις ανησυχίες του, κερδίζοντας την εμπιστοσύνη του. Ο Γιουτζίν και η Πριγκίπισσα μπαίνουν στην αποθήκη για να βρουν τη Στέφανι αλλά συλλαμβάνονται από τον Στρατό της Κοινοπολιτείας. Ο Λανς φτάνει για να τους σώσει και διαβεβαιώνει τον Γιουτζίν ότι οι θεωρίες του δεν είναι αληθινές.
Ακόμη και όταν ο Λανς διαβεβαιώνει ότι ο Καλχούν δεν βρίσκεται πίσω από την εξαφάνιση της Στέφανι, ο Γιουτζίν δεν πείθεται για το ίδιο. Επιστρέφει στο παλιό συγκρότημα αναζητώντας τη Στέφανι, μόνο για να τον κλωτσήσει ο εραστής του. Ο Ευγένιος το αντιλαμβάνεται Η Στέφανι δεν είναι αυτή που του είπε ότι είναι . Ένας μπερδεμένος Γιουτζίν συναντά τον Λανς στο κτίριο και συνδέει τις τελείες για να συνειδητοποιήσει ότι η Στέφανι είναι η μυστική πράκτορας του Λανς, που απασχολείται για να μάθει για άλλες κοινότητες από αυτόν. Η κατανόηση ότι ακόμη και η σχέση τους ήταν προσποίηση συνθλίβει τον Ευγένιο ως τον πυρήνα.
Το πραγματικό όνομα της Stephanie είναι Shira και συναντά τον Eugene για να τον οδηγήσει και τους συντρόφους του στην Κοινοπολιτεία για τον Λανς. Με τη βοήθεια της Stephanie, ο Lance ανακτά τις απαραίτητες πληροφορίες για άλλες κοινότητες, συμπεριλαμβανομένης της Αλεξάνδρειας, για να προσθέσει τους επιζώντες στον πολιτισμό της Κοινοπολιτείας. Ωστόσο, ο Λανς συνειδητοποιεί ότι η αποστολή της Στέφανι πρέπει να τελειώσει όταν μάθει για τα σοβαρά αισθήματα του Γιουτζίν για εκείνη. Για να αποφύγει το δράμα των σχέσεων, ο Λανς δίνει οδηγίες Η Στέφανι θα εξαφανιστεί από τη ζωή του Ευγένιου , νομίζοντας ότι θα συμβιβαστεί με την απουσία της. Όταν ο Γιουτζίν την εντοπίζει τελικά, ο Λανς αναγκάζεται να του αποκαλύψει όλη την αλήθεια.
Η αποστολή Stephanie του Lance μπορεί επίσης να έχει ορισμένα απώτερα κίνητρα. Ο αναπληρωτής κυβερνήτης μπορεί να προσπαθεί να κλέψει άλλες κοινότητες για να εκθρονίσει πιθανώς την Πάμελα για να γίνει η αρχή της Κοινοπολιτείας. Η Στέφανι και άλλα μέλη της ομάδας μπορούν να είναι οι στρατιώτες αντίστασης του Λανς για να καθιερωθεί ως θεματοφύλακας της κοινότητας. Μέσω της Στέφανι και του Γιουτζίν, ο Λανς καταφέρνει τελικά να έχει τους Αλεξανδρινούς στο πλευρό του και ενδεχομένως για τις διφορούμενες αιτίες του.
Η πρώτη συνάντηση του Eugene με τη Stephanie γίνεται μέσω του ραδιοφώνου. Ο τελευταίος αποκαλύπτει τελικά το πού βρίσκεται στον Eugene, οδηγώντας τον στην Κοινοπολιτεία μαζί με τους φίλους και τους συντρόφους του. Όταν συνειδητοποίησε ότι η Στέφανι ήταν μυστικός πράκτορας που εργαζόταν για τον Λανς, σκύβει σε απόγνωση. Καίει ακόμη και το μυθιστόρημά του στενοχωρημένος. Ωστόσο, συναντά μια απρόσμενη επισκέπτρια, τη Στέφανι Μαξ Βέγκα, το ίδιο βράδυ, η οποία του εκμυστηρεύεται ότι είναι αυτή που του μίλησε από το ραδιόφωνο και όχι η Σίρα.
Ο Μαξ, ο προσωπικός βοηθός της Πάμελα, είναι η πραγματική Στέφανι με την οποία ο Γιουτζίν επικοινωνεί μέσω του ραδιοφώνου στη δέκατη σεζόν. Η Shira αργότερα χρησιμοποιεί την ίδια ταυτότητα για να τον οδηγήσει στην Κοινοπολιτεία και να δημιουργήσει μια σχέση. Ο Μαξ μπορεί επίσης να είναι μέλος της μυστηριώδους ομάδας του Λανς και η αποκάλυψή της μπορεί να οδηγήσει τον Γιουτζίν στις περιπλοκές του σχεδίου του Λανς για το μέλλον. Η εμπλοκή της μπορεί επίσης να ρίξει φως στη μοίρα της Κοινοπολιτείας, καθώς μια μάχη μεταξύ Λανς και Πάμελα πλανάται στον αέρα της κοινότητας.
Μετά από μια συνομιλία με την Connie, ο Mercer πηγαίνει στο νοσοκομείο για να δει τον Tyler καθώς ο ρεπόρτερ πετυχαίνει να φυτέψει σπόρους αμφιβολιών στο μυαλό του στρατηγού. Η υποψία του ότι ο Τάιλερ μπορεί να είναι ένα κομμάτι ενός διφορούμενου παζλ επιβεβαιώνεται όταν συνειδητοποιεί ότι τον απομακρύνουν από το νοσοκομείο χωρίς την άδειά του. Αν κάποιος τολμήσει να κάνει κάτι πάνω από το κεφάλι του Μέρσερ, πρέπει να είναι η Πάμελα. Ο κυβερνήτης μπορεί να αντιλήφθηκε τη σοβαρότητα της προειδοποίησης του Τάιλερ για την ομάδα κατά της Κοινοπολιτείας, που πιθανώς την οδήγησε να τον πάρει για έρευνα.
Εν τω μεταξύ, η Connie λαμβάνει μια λίστα με ονόματα - χωρίς καμία πληροφορία σχετικά με το πλαίσιο - γραμμένα στο χαρτί. Τα ονόματα στη λίστα μπορεί να είναι των ανθρώπων που είναι ή ήταν μέρος της αντίστασης. Η λίστα μπορεί να βοηθήσει την Connie να οδηγήσει την έρευνά της σχετικά με τις ταξικές διαφορές και τη διαστρωμάτωση στην Κοινοπολιτεία σε μια συγκεκριμένη και γόνιμη κατεύθυνση. Τα άτομα που αναφέρονται στη λίστα μπορεί να είναι είτε νεκρά για εξέγερση ενάντια στο τυραννικό καθεστώς της Πάμελα είτε ζωντανά για να τους ανακτήσει η Κόνι την αλήθεια. Παρόλο που η ταυτότητα του ατόμου που αποχωρεί από τη λίστα είναι άγνωστη, η ομάδα αντίστασης μπορεί να έχει αναγνωρίσει την Connie ως πιθανό σύμμαχο.