Umma Ending, εξηγείται: Είναι η Amanda νεκρή ή ζωντανή;

Η Iris Shim μεγάλωσε το οικογενειακό δίγλωσσο υπερφυσικό κορεατικής-αγγλικής ταινία τρόμου «Umma.» Αν και το τενόρο της ταινίας μπορεί να μην είναι το φλιτζάνι του τσαγιού όλων, αποφεύγει τα γενικά jumpscares υπέρ ενός τραγικού δράματος που συνδυάζει ρεαλισμό και φαντασία σε μια βραδεία κατσαρόλα. Η φρίκη βρίσκεται στο μετάβαση από τον παραδοσιακό κορεατικό πολιτισμό στην αμερικανική νεωτερικότητα. Η μνήμη παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάδειξη των μακάβριων ψίθυρων μιας καταπιεσμένης ψυχής στο ύπαιθρο.

Το παρελθόν τραύμα οδηγεί σε φρικτές εκδηλώσεις ως Amanda ( Σάντρα Ω ) επανασυνδέεται με τις ρίζες της και η γενική οικογενειακή δομή δίνει στην αφήγηση μια αίσθηση συνέχειας. Ενώ διαδραματίζεται με φόντο την ατμόσφαιρα μιας μικρής πόλης, το διφορούμενο θρίλερ τρόμου λάμπει με έξυπνα οπτικά εφέ και μια ενσυναίσθητη άποψη για τον φαινομενικά αναξιόπιστο αφηγητή του. Ωστόσο, μπορεί να εκπλαγείτε από τις επιπτώσεις της τελικής σκηνής. Αφήστε μας να παρέμβουμε αν θέλετε να παρακολουθήσετε το φινάλε από πιο κοντά. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.

Umma Plot Synopsis

Η πρώτη γενιά Κορεάτισσα μετανάστης Amanda διαχειρίζεται μια κερδοφόρα επιχείρηση μελισσοκομίας με την κόρη της Chris. Ενώ αρχικά ήταν η ιδέα του Chris, έχει μεγαλώσει και οι προτεραιότητές της έχουν φυσικά αναπροσαρμοστεί από μόνες τους. Φαινομενικά ζουν σε μια άλλη εποχή, χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα και κινητό στο βήμα τους, αφού ο ηλεκτρισμός προκαλεί στην Αμάντα μια έντονη αλλεργική αντίδραση. Επί του παρόντος, ο ιδιοκτήτης του καταστήματος Danny επικοινωνεί με την Amanda για να συζητήσει την επέκταση της επιχείρησης και η Amanda δεν μπορεί να διαχειριστεί την επιχείρηση μόνη της.

Η Amanda αναστατώνεται όταν μαθαίνει ότι ο Chris σκοπεύει να κάνει αίτηση για κολέγιο στο West Mesa University. Ο Ντάνι έδωσε στον Κρις την αίτηση, που ήταν άλλο ένα σοκ για την Αμάντα. Καθώς ήταν έξω κάνοντας ποδήλατο, ο Κρις βλέπει έναν άντρα σε ένα αυτοκίνητο να της μιλά στα κορεάτικα. Δεν καταλαβαίνει τη γλώσσα, κάτι που κάνει το άτομο να απομακρύνεται. Αυτό το άτομο φτάνει στο σπίτι της Amanda, αποκαλώντας την με το πραγματικό της όνομα, Soo-Hyun. Προς απογοήτευση της Amanda, αυτός ο άντρας είναι ο θείος της, ο κύριος Kang. Ταξίδεψε από τη Νότια Κορέα στις ΗΠΑ για να φτάσει τα λείψανα της μητέρας της Amanda στην Amanda.

Αφού επέπληξε την Amanda επειδή δεν διδάσκει στον Chris Korean και έφυγε από την οικογένειά της, ο θείος βγαίνει από την πόρτα. Ωστόσο, αφήνει την Amanda το μπαούλο που φέρει τη μνήμη της μητέρας της. Η Amanda κρατά τη συνάντηση μυστική από τον Chris, και ούτε μιλάει για το περιεχόμενο του στήθους. Στο κατάστημα του Ντάνι, ο Κρις συναντά την ανιψιά του, Ρίβερ. Ενώ η Αμάντα δεν είναι έτοιμη να αφήσει τον Κρις, στοιχειώνεται από τη μνήμη της μητέρας της. Οι παραισθήσεις της αρχίζουν να ξεφεύγουν από τον έλεγχο, ενώ ο Κρις την αποκαλεί ψυχοπαθή. Ο κορμός, όπως και το ασυνείδητο μυαλό της Amanda, κρατά τα απομεινάρια του παρελθόντος κρυμμένα, ενώ το φάντασμα της μητέρας της Amanda φαίνεται να κρύβεται στο σπίτι.

Umma Ending: Είναι η Amanda νεκρή ή ζωντανή; Επανορθώνει με το πνεύμα της μητέρας της;

Καθώς το δράμα τελειώνει, η πραγματικότητα και η φαντασία συγκλίνουν για να δημιουργήσουν ένα ονειρικό τοπίο. Μερικές φορές, το πνεύμα της μητέρας της Amanda την κυριεύει, όπως στην περίπτωση προς το φινάλε όταν η Amanda είναι μοχθηρή με τον Chris. Όταν ο Chris αποκαλεί την Amanda «ψυχώ», η Amanda υπενθυμίζει στον Chris πώς συνήθιζε να τρέχει στο σπίτι από κάθε σχολείο στο οποίο έγινε ποτέ δεκτή και πώς η Amanda εκπαίδευε τον Chris στο σπίτι ως αποτέλεσμα. Η προσβολή είναι βαριά για έναν έφηβο, τον Κρις, που είναι πολύ πρόθυμος να συγκρίνει την Αμάντα με τη μητέρα της.

Φοβούμενη ότι έχει γίνει σκιά της μητέρας της, η Amanda θάβει τις στάχτες της μητέρας της χωρίς κανένα τελετουργικό. Η Amanda δεν έχει παρά μίσος για τη μητέρα της, κάτι που φαίνεται από τη σκηνή της ταφής. Μια κόκκινη κορδέλα ανεβαίνει από τον τάφο (σε αρμονία με τη δουλειά της μητέρας της Amanda ως μοδίστρα) και τυλίγεται γύρω από το πόδι της Amanda. Πέφτει στον τάφο και αντιμετωπίζει το πνεύμα της μητέρας της. Στο σημείο που η Amanda μπαίνει στον τάφο, φοβόμαστε ότι μπορεί να πεθάνει, αλλά η μητέρα της Amanda αγαπά την κόρη της περισσότερο από οτιδήποτε άλλο στον κόσμο.

Επομένως, στη μετά θάνατον ζωή, δεν είναι επιβλαβές πνεύμα. Καθώς η τελευταία σκηνή της συνάντησης της Amanda με τη μητέρα της αποκαλύπτει το αληθινό πρόσωπο πίσω από την παραδοσιακή μάσκα (Tal), η Umma απομυθοποιείται. Το πνεύμα είναι εκδικητικό προς την Αμάντα από τότε που έφυγε από την οικογένεια, αναζητώντας πτυχίο λογιστικής και ζώντας μια ανεξάρτητη ζωή. Στο τέλος, η Amanda επανορθώνει με το πνεύμα της μητέρας της. Παρά τη φρικτή πλευρά της μητέρας της, η Amanda αποδίδει τον δέοντα σεβασμό στη μνήμη της Umma πριν από τον τάφο. Κοιτάζοντας τις τελευταίες στιγμές, φαίνεται ότι η Αμάντα ζει και αφήνει τη μνήμη της μητέρας της. Στην πορεία, βρίσκει ηρεμία και προσέχει περισσότερο τις επιθυμίες της κόρης της.

Γιατί η Amanda δεν μπορεί να είναι κοντά στον ηλεκτρισμό;

Στις πρώτες στιγμές, γνωρίζουμε ότι η Amanda δεν μπορεί να είναι κοντά στο ρεύμα. Στην πραγματικότητα, ζει μια «ρετρό» ζωή με την κόρη της, όπως θα την αποκαλούσε ο Ρίβερ. Ενώ η εισαγωγή κάνει τον χαρακτήρα της Amanda δυναμικό, δίνει επίσης στον σκηνοθέτη περιθώριο να χρησιμοποιήσει λάμπες τυφώνα και να δημιουργήσει την ταπεινή μαγεία της ταινίας. Ωστόσο, μιλώντας ρεαλιστικά, οι άνθρωποι ζουν σε έναν κόσμο γεμάτο ηλεκτρισμό εδώ και καιρό, και η υποτιθέμενη κατάσταση της Amanda σίγουρα κάνει κάποιον περίεργο. Ωστόσο, αργότερα μαθαίνουμε ότι η κατάσταση της Amanda δεν έχει καμία σχέση με το σώμα της - είναι περισσότερο ψυχολογική παρά παθολογική.

Αφού η Ρίβερ χρησιμοποιεί το τηλέφωνό της στο δωμάτιο του Κρις, ο Κρις μαθαίνει ότι η κατάσταση έχει αποκατασταθεί. Αντιμετωπίζει τον Ντάνι με τη γνώση, ο οποίος έχει επίσης μια ιδέα για αυτήν. Ωστόσο, το κράτησε μυστικό αφού νόμιζε ότι ο Κρις το γνώριζε ήδη. Αλλά σε αυτό το σημείο, γνωρίζουμε ότι ο Ντάνι απλώς αποφεύγει την κατάσταση. Ο Κρις επιστρέφει και τσακώνεται με την Αμάντα. Αλλά αργότερα μαθαίνουμε τον πραγματικό λόγο πίσω από τον φόβο της Amanda για τον ηλεκτρισμό. Αφού έφτασε στις ΗΠΑ, η μητέρα της Amanda αποσύρθηκε από τις κοινωνικές αλληλεπιδράσεις, μένοντας σπίτι τις περισσότερες φορές.

Η Umma τελικά μετατράπηκε στη μοχθηρή γυναίκα που θυμάται η Amanda. Όταν η Αμάντα ήθελε να φύγει από το σπίτι στην παιδική της ηλικία, η μητέρα της την κράτησε κλεισμένη μέσα σε μια ντουλάπα για πολλές ώρες. Ανάγκασε επίσης την Amanda να κάνει ηλεκτροπληξία με ένα σκισμένο ηλεκτρικό καλώδιο και ο λογαριασμός μπορεί να πυροδοτήσει τους επιζώντες από παιδικό τραύμα. Η μητέρα της Amanda ήθελε η Amanda να νιώσει τον ίδιο πόνο με τον εαυτό της, ενώ η Amanda δεν μπορούσε ποτέ να συγχωρήσει τη μητέρα της για τη σκληρότητα. Αλλά στο τέλος, η Amanda απομακρύνεται από το τραύμα της καθώς αποδίδει σεβασμό στον τάφο της μητέρας της.

Είναι πραγματικό The Ghost of Amanda’s Mother; Ποια είναι η επιθυμία της;

Η λαμπρότητα της αφήγησης δεν μας κάνει ποτέ να πάρουμε το μέρος, ενώ πρέπει να χρησιμοποιήσουμε ένα βαθμό δυσπιστίας ως θεατές. Η Amanda στοιχειώνεται από το πνεύμα της μητέρας της μετά την άφιξη του κορμού, αλλά σε αρκετές από αυτές τις περιπτώσεις, το φάντασμα αποκαλύπτεται ότι είναι ο Chris. Σε μια περίπτωση, ο Κρις δοκιμάζει μια ρόμπα, ενώ η Αμάντα, φαινομενικά παραληρημένη, μπερδεύει τον Κρις με το πνεύμα της μητέρας της. Αυτές οι πρώτες ακολουθίες υποδηλώνουν ότι το στοιχειωμένο συμβαίνει κυρίως στο μυαλό της Amanda. Δεν υπάρχει φάντασμα, μόνο οι δυσαρέσκειες του παρελθόντος που έχουν τις ρίζες τους στις ιδιοτροπίες του μυαλού. Αν και αρχικά φοβόταν και διστάζει να επιστρέψει στο παρελθόν, η Αμάντα πρέπει να πει στον Κρις τα πάντα για τη μητέρα της όταν ο Κρις επιμένει.

Μετά από επιμονή του Κρις, η Αμάντα ανοίγει το πορτμπαγκάζ. Δείχνει στον Κρις το ταλ (μια μάσκα και ένα οικογενειακό κειμήλιο που πέρασε από τους προγόνους της) και το hanbok, ένα παραδοσιακό κορεάτικο ρούχο που έφτιαχνε η μητέρα της Amanda. Καθώς δεν βλέπουμε ποτέ το φάντασμα έξω από την προβολή πρώτου προσώπου της Amanda, συμπεραίνουμε ότι η Amanda είναι ψυχικά άρρωστη. Ωστόσο, η τελευταία σκηνή υποδηλώνει ότι μπορεί να υπάρχει παρουσία ενός πνεύματος. Η τελευταία σκηνή πιάνει την Amanda και τον Chris να εκτελούν την jesa (κορεατική κηδεία) για να κατευνάσουν το πνεύμα της μητέρας της Amanda. Καθώς φεύγουν από τη σκηνή, κάποιος φοράει το παραδοσιακό φόρεμα, hanbok, στο κάδρο. Η πρόταση είναι ότι το φάντασμα είναι πραγματικό, ακόμη και έξω από τη φρίκη του μυαλού της Amanda.

Ο Chris παρακολουθεί το Κολλέγιο;

Για να εξασφαλίσουν ένα αίσιο τέλος, οι σεναριογράφοι αποφάσισαν να στείλουν τον Chris στο κολέγιο στο τέλος. Η Amanda ξεπερνά το παιδικό της τραύμα και αφήνει τον Chris να φύγει. Ενώ η Κρις ανυπομονεί για τη νέα αρχή της ζωής της, η Αμάντα πρέπει να φροντίσει μόνη της τη φάρμα. Ωστόσο, μπορεί να υπάρχει μια μικρή τρύπα στην πλοκή που εμπλέκεται στη χαρούμενη εικασία. Αν θυμάστε, η πρώτη εφαρμογή του Chris έχει καταστραφεί, χάρη στο απειλητικό πνεύμα της μητέρας της Amanda. Ο Ντάνι της έδωσε την πρώτη αίτηση, αλλά η ταινία δεν δείχνει ποτέ τον Ντάνι να παρέχει στον Κρις άλλη αίτηση. Το δώρο του Ρίβερ για τον διοργανωτή μπορεί να παρακινήσει τον Κρις να παρακολουθήσει περαιτέρω το κολέγιο, αλλά η τρύπα της πλοκής φαίνεται κραυγαλέα. Αν μπορείτε να το παραβλέψετε, το φινάλε παραμένει θετικό και ζωηρό.