True Detective: Ποιο είναι το όνομα Inupiaq του Navarro;

Πηγή εικόνας: Michele K. Short/HBO

Στο «HBO» True Detective: Night Country », ένα τρομακτικό μυστήριο ξετυλίγει τις ζωές των ανθρώπων στην πόλη Ennis. Οι ντετέκτιβ Ντάνβερς και Ναβάρο έχουν ενθουσιαστεί με τις δύο υποθέσεις, που χωρίζονται μεταξύ τους έξι χρόνια, που στην αρχή φαίνονται πολύ μπερδεμένες για να λυθούν. Εκτός από τις περιπτώσεις, η εκπομπή εστιάζει και στην προσωπική τους ζωή. Και οι δύο ντετέκτιβ αντιμετωπίζουν τραύματα του παρελθόντος και θρηνούν για την ξαφνική απώλεια των αγαπημένων τους.

Για τη Ναβάρο, πολλά πράγματα την κάνουν να νιώθει ότι δεν ευθυγραμμίζεται με τον Ένις. Η επιδείνωση της ψυχικής υγείας της αδερφής της, η διαταραχή της ψυχικής της υγείας καθώς αρχίζει να βλέπει και να ακούει πράγματα που δεν υπάρχουν και η αδυναμία της να αποδεχτεί και να γίνει αποδεκτή από την κοινότητα πλήρως είναι μερικά από τα πράγματα που προσθέτουν στα δεινά της. Σε όλα αυτά, η αποκάλυψη του αληθινού της ονόματος προσθέτει ένα εντελώς νέο νόημα στο τόξο της. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ

Το εγγενές όνομα της Ναβάρο προσδίδει μεγαλύτερο νόημα στο τόξο της

Η Evangeline Navarro δεν ήξερε ποτέ το όνομά της Inupiaq. Η μητέρα της πέθανε πριν της το πει, και αυτός είναι ο λόγος που ο Ναβάρο νιώθει λίγο αποκομμένος από την κοινότητα των ιθαγενών στο Ένις. Το μητρικό της όνομα είναι μέρος της ταυτότητάς της και επειδή δεν το γνωρίζει, ένα μέρος της νιώθει ότι λείπει, όσο κι αν προσπαθεί να το γεμίσει με άλλα πράγματα. Το μόνο άτομο που μπορούσε να της πει το μητρικό της όνομα ήταν η μητέρα της, αλλά είχε πεθάνει εδώ και πολύ καιρό. Η Navarro δεν έχει ελπίδες να βρει το όνομά της, αλλά νιώθει το τσίμπημα να μην το ξέρει κάθε μέρα.

Στο τελευταίο επεισόδιο της σεζόν, τελικά ανακαλύπτει το όνομά της. Είναι το «Siqinnaatchiaq». Αργότερα, η Bee της λέει ότι το όνομα σημαίνει «η επιστροφή του ήλιου μετά το μακρύ σκοτάδι», κάτι που ταιριάζει, λαμβάνοντας υπόψη ότι περίπου την ίδια περίοδο, ο Navarro και ο Danvers λύνουν την υπόθεση των επιστημόνων Annie και Tsalal. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, πολλά πράγματα που ήταν στο σκοτάδι τα τελευταία έξι χρόνια έχουν έρθει στο φως. Επιπλέον, το όνομα υποδηλώνει επίσης ελπίδα, και λαμβάνοντας υπόψη όλα όσα της έχουν συμβεί, η Navarro χρειάζεται απεγνωσμένα ελπίδα.

Η αποκάλυψη του ονόματος της Ναβάρο ανοίγει επίσης αμέσως τις πόρτες που της είχαν κλείσει στο παρελθόν. Το να μην ήξερε το όνομά της την είχε κάνει να αισθάνεται σαν ξένη στην κοινότητα των ιθαγενών. Κάποια στιγμή, όταν εκείνη και ο Ντάνβερς προσπαθούν να ανακρίνουν έναν πιθανό μάρτυρα/ύποπτο, ο άντρας αρνείται να μιλήσει αφού ο Ναβάρο αποτυγχάνει να του πει το όνομά της. Αν και δεν φταίει που δεν ξέρει το όνομά της, για άλλους, είναι ένα σημάδι της παραφωνίας της από την κοινότητα. Κάνει τους άλλους να νιώθουν ότι δεν είναι μια από αυτές, και το ότι είναι αστυνομικός που δεν έλυσε την υπόθεση μιας αγαπημένης τοπικής φιγούρας δεν της δίνει πόντους.

Έτσι, όταν τελικά γνωρίζει το όνομά της και το κατέχει, προβάλλει την αίσθηση ότι είναι σε επαφή με τις ρίζες της, διευκολύνοντας τους άλλους να την εμπιστευτούν. Την φέρνει κάτω από την ομπρέλα της κοινότητας, και όταν αυτή η πόρτα ανοίγει σε αυτήν, τα πράγματα γίνονται πολύ πιο εύκολα. Πάνω από όλα, ωστόσο, το όνομα δίνει στον Navarro μια πλήρη αίσθηση ταυτότητας. Δεν νιώθει πια αδέσμευτη. Της δίνει ελπίδα, και αυτό είναι που δυνητικά σώζει τη ζωή της.