Ο Τρέβορ Νόα προτρέπει τους μαύρους ψηφοφόρους να εγγραφούν ως Ρεπουμπλικάνοι (κάτι)
Καλώς ήρθατε στο Best of Late Night, μια σύνοψη των κορυφαίων στιγμιότυπων της προηγούμενης νύχτας που σας επιτρέπουν να κοιμηθείτε — και μας επιτρέπει να πληρωθούμε για να παρακολουθήσουμε κωμωδία. Αν σας ενδιαφέρει να ακούτε τακτικά από τους The Times για την εξαιρετική τηλεόραση, εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο παρακολούθησης και λάβετε προτάσεις κατευθείαν στα εισερχόμενά σας.
«Δεν σταματά ποτέ το I.R.S.»
Ο Τρέβορ Νόα επικαλέστηκε καταγγελίες για καταστολή ψηφοφόρων στη Γεωργία, όπου ο Ρεπουμπλικανός υποψήφιος για κυβερνήτης, Μπράιαν Κεμπ, είναι επίσης υπουργός Εξωτερικών. Με την επίσημη ιδιότητά του, ο Κεμπ έχει καθυστερήσει τις αιτήσεις δεκάδων χιλιάδων πιθανών ψηφοφόρων της Τζόρτζια, συμπεριλαμβανομένου ενός δυσανάλογα μεγάλου αριθμού μαύρων κατοίκων.
Το γραφείο του Kemp χρησιμοποιεί μια αμφιλεγόμενη μέθοδο που ονομάζεται ακριβής αντιστοίχιση, σύμφωνα με την οποία τα ονόματα των ψηφοφόρων μπορούν να αφαιρεθούν από τους καταλόγους για κάτι τόσο ασήμαντο όπως μια παύλα που λείπει. Ο Νώε αναρωτήθηκε γιατί η Υπηρεσία Εσωτερικών Εσόδων δεν φαινόταν ποτέ να έχει τις ίδιες ανησυχίες.
Μου λέτε ότι μερικοί άνθρωποι δεν θα ψηφίσουν μόνο και μόνο επειδή το όνομα του ψηφοφόρου τους δεν ταιριάζει με το όνομα στο αρχείο; Είναι αστείο πώς συμβαίνει αυτό με την ψηφοφορία, αλλά δεν σταματά ποτέ το I.R.S. Δικο τους. Δεν είναι ποτέ σαν, «Ω, είχαμε τον Trevok Noah, υποθέτω ότι δεν χρειάζεται να πληρώσεις φόρους φέτος!» Όχι, θα ήταν, όπως, «Trevor, hey, έγραψες λάθος το όνομά σου, χαζό. Και μας χρωστάς 20 ευρώ!» — TREVOR NOAH
Πίστωση...ΠίστωσηΒίντεο από το The Daily Show με τον Trevor Noah
Ο Νόα είπε ότι είχε μια δημιουργική λύση στο πρόβλημα: Οι μαύροι ψηφοφόροι πρέπει απλώς να εγγραφούν ως Ρεπουμπλικάνοι και μετά να ψηφίσουν όπως θέλουν.
Κάθε μαύρος στην Αμερική πρέπει να εγγραφεί ως Ρεπουμπλικανός. Ακούστε με: Απλώς πείτε ότι θα ψηφίσετε κόκκινο. Δεν χρειάζεται να το κάνετε, απλώς πείτε, 'Είμαι Ρεπουμπλικανός.' Όταν βγαίνεις και σε ρωτούν ποιον ψήφισες, απλά πες 'Γι, οι μύες παίρνουν ράμματα.' Σας εγγυώμαι, αν το GOP πιστεύει ότι οι μαύροι τους ψηφίζουν, θα φροντίσουν να μετρήσει η ψήφος σας. Θα κουνήσουν τον Trayvons στην ψηφοφορία σαν προπονητής τρίτης βάσης. — TREVOR NOAH
The Punchiest Punchlines (Έκδοση Stuffed Crust)
Ένας άνδρας στο Νιου Τζέρσεϊ αποκάλυψε πρόσφατα ότι κάθε μέρα της ζωής του τα τελευταία 37 χρόνια, έτρωγε πίτσα για βραδινό. Μερικοί από εμάς επιλέγουμε να μην καυχιόμαστε γι' αυτό, αλλά hey. — ΤΖΕΪΜΣ ΚΟΡΝΤΕΝ
Αυτός ο τύπος τρώει τόση πίτσα, που πρόσφατα ο γιατρός του είπε ότι οι αρτηρίες του είναι γεμιστές. — ΤΖΕΪΜΣ ΚΟΡΝΤΕΝ
Προφανώς, νωρίτερα σήμερα η Κέλι και ο Μπόλτον «εμπλέχτηκαν σε έναν καυγά με βωμολοχίες έξω από το Οβάλ Γραφείο». Λοιπόν, είναι καλό που δεν το έκαναν μέσα το γραφείο. Αυτό επιφυλάσσεται για το ιερό προεδρικό καθήκον του tweet σχετικά με τους αστέρες του πορνό που είναι «Horsefaces». STEPHEN COLBERT, αναφερόμενος στον επιτελάρχη του Λευκού Οίκου, John Kelly, και τον σύμβουλο εθνικής ασφάλειας, John Bolton
Τα κομμάτια που αξίζει να παρακολουθήσετε
Ο Michael Myers του James Corden δεν έχει την ίδια απόκοσμη ησυχία με τον αρχικό κακό.
Δείτε πώς αντέδρασαν οι Νεοϋορκέζοι στην (ψευδή) είδηση ότι το Lincoln Center μετονομάστηκε σε Trump Center.
Επίσης, ελέγξτε αυτό
ΕικόναΠίστωση...Hiroko Masuike/The New York Times
Τα μουσεία αρχίζουν να αρνούνται την υποστήριξη της Σαουδικής Αραβίας για τις εκθέσεις τους, μετά τις αναφορές ότι η κυβέρνηση της Σαουδικής Αραβίας ήταν πίσω από τη δολοφονία ενός αρθρογράφου της Washington Post.
Επιπλέον, ιδέες για το τι να παρακολουθήσετε απόψε:
Επτά τηλεοπτικές εκπομπές που είναι τέλειες για πολλαπλές εργασίες
Οι 100 καλύτερες ταινίες στο Netflix αυτή τη στιγμή
Οι 25 καλύτερες ταινίες του 21ου αιώνα