Καλώς ήρθατε στο Best of Late Night, μια σύντομη περιγραφή που σας επιτρέπει να κοιμηθείτε — και μας επιτρέπει να πληρωθούμε για να παρακολουθήσουμε κωμωδία. Τι πιστεύετε για αυτό; Τι άλλο σε ενδιαφέρει; Ενημέρωσέ μας: thearts@nytimes.com .
Κοιτάζοντας τα αποτελέσματα στις εκλογές για τον κυβερνήτη της Βιρτζίνια την Τρίτη, ο Τρέβορ Νόα και ο Στίβεν Κόλμπερτ εξεπλάγησαν βλέποντας τον Πρόεδρο Τραμπ να απομακρύνεται από τον ηττημένο Ρεπουμπλικανό υποψήφιο, Εντ Γκιλέσπι, ο οποίος είχε αγκαλιάσει πολλά στοιχεία της πλατφόρμας του κ. Τραμπ.
Ο Τραμπ δεν παίζει παιχνίδια με το πόσο γρήγορα θα σε εγκαταλείψει. Όπως, απλά παράτησε τον τύπο από το πουθενά. Στοιχηματίζω ότι μια μέρα, όταν η οικονομία των ΗΠΑ καταρρεύσει, ο Τραμπ θα πει: «Τι χαμένη οικονομία. Δεν έχω ακούσει καν για την Αμερική. Είμαι από τη Σουηδία. Καλημέρα.' - TREVOR NOAH
Πίστωση...ΠίστωσηΒίντεο από το The Daily Show With Trevor Noah
Ένα άτομο που είπε ότι αγαπούσε τον Gillespie ήταν ο Donald Trump. Αλλά τον δεύτερο Gillespie που έχασε, ο Τραμπ τον πέταξε κάτω από το tweet-bus. «Ο Ed Gillespie δούλεψε σκληρά, αλλά δεν αγκάλιασε εμένα ή αυτό που πρεσβεύω.» Σαφώς, αν δούλεψε σκληρά. — STEPHEN COLBERT
Στο Full Frontal, η Samantha Bee συζήτησε την ανάγκη για νομοθεσία για τον έλεγχο των όπλων. Είπε μερικά ανέκδοτα και μετά παρέδωσε τα πράγματα σε μια χορωδία των ευαγγελίων, η οποία τραγούδησε έναν πολύ μη παραδοσιακό ύμνο - για το ποια προσευχή μόνο κλίση φέρνω σε πέρας.
Δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό για μένα από τον έλεγχο των όπλων. Κοιτάξτε, θα ήθελα πολύ να μην μιλήσω για σφαγές με όπλα, αλλά δεν μπορούμε να τις αγνοήσουμε. Αυτή είναι η δουλειά του Κογκρέσου. — ΣΑΜΑΝΘΑ ΜΕΛΙΣΣΑ
Ο κ. Νόα επεσήμανε ότι αφού κατηγορήθηκαν για σεξουαλική παρενόχληση και επίθεση, τόσο ο Χάρβεϊ Γουάινστιν όσο και ο Κέβιν Σπέισι κατευθύνθηκαν κατευθείαν στο Gentle Path στο Meadows, μια υψηλού επιπέδου εγκατάσταση αποκατάστασης για άνδρες με σεξουαλική εξάρτηση και άλλα θέματα. Ο κύριος Νόα δεν ήταν τόσο σίγουρος ότι εκεί ανήκουν.
Ας είμαστε ξεκάθαροι. Η μετάβαση σε σεξουαλική απεξάρτηση δεν σας απαλλάσσει εάν διαπράξατε σεξουαλικά εγκλήματα. Δεν είμαστε ανόητοι, παιδιά. Ποτέ δεν υπήρξε μια «Ειδική Μονάδα Θυμάτων» που να τελειώνει με το Ice-T, «Φέρε αυτόν τον σειριακό βιαστή στο Gentle Path στο Meadows». Ελπίζω να σας αρέσει η αεροβική στο νερό, το πανκ.» — TREVOR NOAH
Το Twitter διπλασίασε επίσημα το μέγιστο μήκος ενός tweet στους 280 χαρακτήρες. Διπλασιάστηκε, ναι. Σε μια σχετική ιστορία, οι αντίχειρες του Προέδρου Τραμπ μεταφέρθηκαν εσπευσμένα στην εντατική θεραπεία. — ΚΟΝΑΝ Ο’ΜΠΡΑΙΕΝ
Έφτασε σήμερα στην Κίνα, αν και συνέχιζε να την αποκαλεί Ταϊλάνδη, γιατί εκεί φτιάχνουν τους δεσμούς του. — STEPHEN COLBERT, συζητώντας το ταξίδι του κ. Τραμπ στην Ασία
Η κυρία Bee σκέφτεται τον Eric Schneiderman, τον σταυροφορικό γενικό εισαγγελέα της Νέας Υόρκης, ως έναν υπερήρωα της εποχής Trump.
Ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον —ο οποίος εξελέγη για πρώτη φορά πριν από 25 χρόνια αυτόν τον μήνα— συναντήθηκε με τον Κόναν Ο’ Μπράιεν την Τετάρτη. Αποκάλυψε τι του έλειπε περισσότερο από το να είναι πρόεδρος μετά την αποχώρησή του από τον Λευκό Οίκο το 2001.
Ο Βαν Τζόουνς, ο προοδευτικός σχολιαστής και πρώην μέλος της κυβέρνησης Ομπάμα, θα μιλήσει στον κ. Νόα την Πέμπτη.
Πίστωση...Andreas Rentz/Getty Images
Η Taylor Swift χρησιμοποιεί το Tumblr για να διατηρεί στενή επαφή με τους θαυμαστές της. Της άρεσαν 27.000 αναρτήσεις στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης από το 2014.