Στην αστυνομική δραματική σειρά του Μαξ « Tokyo Vice Ο Misaki Taniguchi είναι η ερωμένη του Shinzo Tozawa, του αδίστακτου αρχηγού μιας φυλής Yakuza που συναγωνίζεται τον Chihara-kai του Hitoshi Ishida. Ο Μισάκι καταλήγει να γίνει παράθυρο στη ζωή του μοχθηρού άντρα Τζέικ Άντελσταϊν προσπαθούσε να κυνηγήσει. Όταν ο Τοζάουα εξαφανίζεται χωρίς ίχνος , η Misaki καλωσορίζει τον Jake στην οικεία της ζωή. Στο τρίτο επεισόδιο της δεύτερης σεζόν, ο δημοσιογράφος εκφράζει την επιθυμία του να μοιραστεί τη ζωή του μαζί της μακριά από την απειλή του Yakuza. Παρόλο που η παράσταση βασίζεται στο αληθινή ιστορία του Τζέικ , ο Misaki είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας. Ακόμα, είναι συνδεδεμένη με το παρελθόν της δημοσιογράφου!
Η Misaki και η ιστορία της στο «Tokyo Vice» είναι φανταστική. Τούτου λεχθέντος, ο πραγματικός Jake Adelstein αλληλεπιδρά με μια από τις ερωμένες του Tadamasa Goto, της πραγματικής αντίστοιχης ζωής του Shinzo Tozawa. «Την ώρα που μάζευα τα τελευταία αποδεικτικά στοιχεία, ήρθα κοντά σε μια από τις ερωμένες του Γκότο. Ακριβώς πριν φύγει από την Ιαπωνία τον Μάιο του 2008, είχαμε μια ακόμη συνάντηση στο Διεθνές Αεροδρόμιο Narita. Σκάλιαζα τον άντρα και εκείνη άκουγε υπομονετικά. Πιθανότατα τον μισούσε περισσότερο από εμένα», έγραψε ο Τζέικ στο «Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan», το αρχικό κείμενο του αστυνομικού δράματος.
Η ανώνυμη ερωμένη του Γκότο συνέκρινε τον Τζέικ με τον αφέντη της. «Είστε και οι δύο [ο Γκότο και ο Τζέικ] εργασιομανείς με υψηλές λίμπιντο, τοξικομανείς της αδρεναλίνης και ξεδιάντροπους γυναικείες. Πίνεις πολύ, καπνίζεις πάρα πολύ και απαιτείς πίστη. Είσαι γενναιόδωρος με τους φίλους σου και αδίστακτος με τους εχθρούς σου. Θα κάνετε τα πάντα για να πάρετε αυτό που θέλετε. Είσαι πολύ το ίδιο άτομο. Το βλέπω σε σένα», είπε στον δημοσιογράφο. Η γυναίκα επεσήμανε επίσης τις διαφορές μεταξύ των δύο. «Δεν αντλείς ευχαρίστηση από τα βάσανα των άλλων και δεν προδίδεις τους φίλους σου. Αυτό είναι τεράστιο», του πρόσθεσε.
Στη συνέχεια, η γυναίκα εξαφανίστηκε από τη ζωή του Τζέικ. «Και με φίλησε ελαφρά στο μάγουλο και κατευθύνθηκε προς τις πύλες ασφαλείας και το αεροπλάνο της. Δεν την έχω δει από τότε. Νομίζω ότι τα πάει πολύ καλά με τη νέα της ζωή», πρόσθεσε στο βιβλίο του. Παρόλο που ο Τζέικ και η γυναίκα ήταν δεμένοι, ο συγγραφέας δεν ανέφερε ότι είχαν κάποιο είδος σεξουαλικής ή ρομαντικής σχέσης. Η συνεργασία του Τζέικ και του Μισάκι στο αστυνομικό δράμα μπορεί να είναι η δημιουργία των σεναριογράφων της σειράς, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη.
Ο John Lesher, ένας από τους εκτελεστικούς παραγωγούς της σειράς, κατέστησε σαφές ότι η σειρά είναι σε μεγάλο βαθμό φανταστική αμέσως μετά την πρεμιέρα της πρώτης σεζόν. «Υπήρχαν τόσα πολλά πράγματα που στολίσαμε και δημιουργήσαμε που δεν είχαν καμία σχέση με, ας τα ονομάσουμε «την αληθινή ιστορία του Τζέικ Άντελσταϊν». Είτε το βιβλίο είναι αληθινό είτε όχι, θα πρέπει να το πάρετε μαζί του και με τους ανθρώπους που απεικονίζονται στο Βιβλίο. Δεν ήμουν εκεί», είπε ο Lesher The Hollywood Reporter . Τα λόγια του εκτελεστικού παραγωγού πείθουν τους θεατές να προσεγγίσουν τους χαρακτήρες ως φανταστικούς που βρίσκονται σε ένα πραγματικό περιβάλλον.
Οι συγγραφείς του αστυνομικού δράματος πρέπει να δημιούργησαν τη σχέση του Τζέικ και του Μισάκι στη δεύτερη σεζόν για να απεικονίσουν πώς ο δημοσιογράφος μπήκε σε μπελάδες επανειλημμένα. «Αυτή [Μισάκι] τον δελεάζει [Τζέικ]. είναι αυτή η μυστηριώδης γυναίκα, για την οποία ειλικρινά νιώθει άσχημα. Είναι επικίνδυνο να συναντηθούν και οι δύο, αλλά ο Τζέικ προφανώς ελκύεται από τον κίνδυνο - είτε το ξέρει είτε όχι - πηγαίνει πάντα στο πιο επικίνδυνο μέρος που θα μπορούσε να πάει. Πάντα θέλει να διερευνήσει την πιο επικίνδυνη ιστορία», είπε ο Ansel Elgort, ο οποίος υποδύεται τον Jake Ποικιλία .