Prime Video's ' Τα Αγγλικά Ακολουθεί την ιστορία μιας γυναίκας που ονομάζεται Cornelia που ταξιδεύει από την Αγγλία στην Αμερική για να πάρει εκδίκηση για το θάνατο του γιου της. Στην αρχή, παρουσιάζεται ως ένας αφελής που δεν καταλαβαίνει ακόμη τους τρόπους της νέας χώρας και των ανθρώπων της. Σύντομα, ωστόσο, αντιλαμβάνεται τη σοβαρότητα του περιβάλλοντός της και προσαρμόζεται καλύτερα από ό,τι οι περισσότεροι άνθρωποι. Αποκαλύπτει ότι είναι μια επιζήσασα που έχει από καιρό παραιτηθεί από το φόβο του θανάτου. Τέτοια επιμονή και δύναμη του χαρακτήρα της μας κάνει να αναρωτιόμαστε αν βασίζεται σε πραγματικό πρόσωπο. Η Cornelia Locke βασίζεται ή εμπνέεται από μια πραγματική ιστορική προσωπικότητα; Ας ανακαλύψουμε.
Όχι, ο χαρακτήρας της Cornelia Locke στο ‘The English’ δεν βασίζεται σε κάποιο συγκεκριμένο πρόσωπο. Δημιουργήθηκε αρχικά από τον συγγραφέα-σκηνοθέτη Hugo Blick. Λάτρης του γουέστερν είδους, ο Blick μεγάλωσε παρακολουθώντας παρόμοιους Τζίμι Στιούαρτ , Κλιντ Ίστγουντ , και Πολ Νιούμαν ξεκινώντας επικίνδυνες αποστολές σε πνιγμένες και σκονισμένες τοποθεσίες. Όταν ήρθε η ώρα να γράψει μια δική του ιστορία, ο Blick αποφάσισε να κάνει κάτι καινούργιο με αυτήν. Αντί να βάλει έναν άλλον λευκό άνδρα στην καρέκλα του πρωταγωνιστή, εξερεύνησε μια νέα κατεύθυνση που θα μπορούσε να πάρει η ιστορία όταν την παρακολουθούσαμε από την οπτική γωνία μιας γυναίκας.
Για ηθοποιό και εκτελεστικό παραγωγό Έμιλι Μπλαντ , που ζωντανεύει την Κορνήλια στην οθόνη, το ‘The English’ είναι μια σύγχρονη ιστορία, σε αντίθεση με την παλιομοδίτικη και μονότονη φύση των γουέστερν γενικότερα. Προσέγγισε τον χαρακτήρα με παρόμοιο τρόπο. «Την προσέγγισα με αρκετά μοντέρνο τρόπο. Απλώς έτυχε να είναι με έναν κορσέ ή να φορέσει ένα μπονέ για κάποιο από αυτό», είπε είπε . Η Blunt ομολόγησε επίσης ότι δεν στήριξε ιδιαίτερα την απεικόνιση του χαρακτήρα της σε καμία πραγματική προσωπικότητα. «Διάβασα μερικά βιβλία για τη χρονική περίοδο που συνέστησε ο Hugo. Αλλά βρήκα ότι το σενάριο ήταν τόσο ζωντανό και ήταν ένα σενάριο που πραγματικά μας απήγαγε, οπότε δεν είχα την τάση να τη βασίσω σε άλλη φιγούρα της ιστορίας ή σε κάποιον άλλο χαρακτήρα από άλλη ταινία», πρόσθεσε.
Ενώ η Cornelia μπορεί να μην εμπνέεται από ένα πραγματικό πρόσωπο, η Blunt ισχυρίστηκε ότι ο χαρακτήρας της βασίζεται στην πραγματικότητα και είναι κάποιος με τον οποίο οι άνθρωποι μπορούν να συνδεθούν, ειδικά με τους αγώνες στη ζωή της. «Αυτή είναι μια ιστορία για την ταυτότητα, για την ανάκτηση αυτής για τον εαυτό σας. Έχει να κάνει με την ανακάλυψη του εαυτού μας και νομίζω ότι όλοι μπορούν να ταυτιστούν με αυτό. Πολλοί άνθρωποι έχουν περάσει από κάτι τραυματικό και έχουν προχωρήσει γενναία, και νομίζω ότι οι άνθρωποι θα δουν τον εαυτό τους σε αυτούς τους χαρακτήρες». είπε ' Ένα ήσυχο μέρος '' αστέρι.
Η συγγένεια της Cornelia έγκειται επίσης στο πώς παρουσιάζεται ως ψάρι έξω από το νερό, που αιχμαλωτίζει αμέσως την ενσυναίσθηση των θεατών. Προβάλλοντας το ταξίδι της, οι σκηνοθέτες ακολούθησαν μια πιο οπτική προσέγγιση, όπου βλέπουμε το φόρεμά της να μετατρέπεται από ροζ σε κόκκινο σε βιολετί. «[Είναι] σαν τον μώλωπα του ταξιδιού της που συνεχίζει, που συμβολίζεται σε αυτό που φοράει. Παρόλο που το ταξίδι είναι κάτι που τη φθείρει σωματικά, μεγαλώνει συναισθηματικά τόσο πολύ και είναι σαν ξύπνημα για εκείνη. Είναι ένα ξύπνημα για το ποια είναι», πρόσθεσε ο Blunt. Λαμβάνοντας υπόψη τα πάντα, είναι δίκαιο να πούμε ότι, ενώ η Cornelia είναι ένας εντελώς φανταστικός χαρακτήρας, υπάρχουν πτυχές της ζωής της που πολλοί άνθρωποι μπορεί να βρουν σχετικά.