Το Netflix από το μηδέν βασίζεται σε αληθινή ιστορία;

Πηγή εικόνας: Stefano Montesi / Netflix

Το «From Scratch» του Netflix ακολουθεί την ιστορία της Amy και του Lino, οι οποίοι συναντιούνται στη Φλωρεντία της Ιταλίας. Ο Lino είναι σεφ από τη Σικελία και η Amy είναι φοιτήτρια τέχνης από την Αμερική. Υπάρχουν πολλές προκλήσεις μπροστά τους, αλλά τις ξεπερνούν μαζί ενώ κυνηγούν τα όνειρά τους στο Λος Άντζελες. Ακριβώς όταν φαίνεται ότι τα πράγματα έχουν πάρει μια τροπή προς το καλύτερο, ένα τραγικό γεγονός ανατρέπει τη ζωή τους. Αυτό που ακολουθεί είναι μια σπαρακτική ιστορία αγάπης, απώλειας και δύναμης μπροστά σε όλες τις πιθανότητες.

Δημιουργήθηκε από τους Tembi Locke και Attica Locke, η παράσταση ακολουθεί την ιστορία αγάπης της Amy και του Lino από την αρχή μέχρι το τέλος και απεικονίζει ρεαλιστικά τις πολλές προκλήσεις σε μια σχέση με δύο ανθρώπους από πολύ διαφορετικό πολιτισμικό υπόβαθρο και περίπλοκες οικογενειακές ιστορίες. Αν αυτό σας κάνει να αναρωτιέστε αν η αφήγηση του «From Scratch» έχει τις ρίζες της στην πραγματικότητα, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε!

Είναι από το μηδέν μια αληθινή ιστορία;

Ναι, το «From Scratch» βασίζεται σε αληθινή ιστορία. Η δραματική σειρά είναι εμπνευσμένη από τα απομνημονεύματα του συνδημιουργού Tembi Locke με τις μπεστ σέλερ «From Scratch: A Memoir of Love, Sicily and Finding Home» που δημοσιεύτηκε το 2019. Όπως συμβαίνει στη σειρά του Netflix, ο Locke συνάντησε τον Rosario 'Saro' Gullo. ένας Σικελός σεφ, ενώ βρισκόταν στη Φλωρεντία. Ερωτεύτηκαν, μετακόμισαν στο Λος Άντζελες, παντρεύτηκαν και υιοθέτησαν ένα παιδί, το όνομα Zoela. Δυστυχώς όμως, ο Σάρο πέθανε το 2012 μετά από μακρά μάχη με τον καρκίνο. Η Λοκ έγραψε το βιβλίο ως ένα γράμμα αγάπης προς τον εκλιπόντα σύζυγό της, την πατρίδα του και την κόρη τους.

Ο Λοκ άρχισε να γράφει για αυτήν και την ιστορία του Σάρο αφού διαγνώστηκε με καρκίνο. «Μείωσα την υποκριτική αλλά χρειαζόμουν μια δημιουργική διέξοδο. Έγινε ένας τρόπος για να τεκμηριώσετε και να αποσυσκευάσετε αυτή τη μεγάλη εμπειρία ζωής», είπε Evereve. Ωστόσο, η ιδέα να μετατρέψει πραγματικά τα γραπτά της σε ένα πλήρες βιβλίο την έπεσε όταν ήταν στη Σικελία. Σε συνομιλία με τη Σόνταλαντ, εκείνη είπε, «Κάθισα με τη μικρή μου κόρη και απέναντί ​​μας την πεθερά μου στο δείπνο στο τέλος της τέλειας καλοκαιρινής μέρας».

Ο Λοκ συνέχισε, «Και είχα μια σκέψη: Πώς φτάσαμε εδώ, ειδικά δεδομένου του πού ξεκινήσαμε ΚΑΙ δεδομένου ότι το μόνο άτομο που μας συνδέει έχει φύγει; Αυτή η ερώτηση έμοιαζε με τη δημιουργία ενός βιβλίου», είπε είπε . Χρειάστηκαν άλλα δύο χρόνια για να αρχίσει να δουλεύει η Λοκ για το βιβλίο, αλλά μόλις τελείωσε με αυτό, τα πράγματα προχώρησαν πολύ γρήγορα. Η αδερφή της, Αττική, που είχε δουλέψει στο « Μικρές φωτιές παντού», παράγεται από Ρις Γουίδερσπουν Το Hello Sunshine, ήταν σε συζητήσεις για να δουλέψει σε άλλα έργα. Μέχρι τότε, η Τέμπη είχε τελειώσει το βιβλίο της αλλά δεν είχε ακόμα εκδοθεί.

Όταν η Lauren Neustadter, η επικεφαλής της εταιρείας, μίλησε για μια ιστορία που θα εστιαζόταν στην περίπλοκη σχέση μεταξύ μιας νύφης και μιας πεθεράς, η Attica σκέφτηκε την ιστορία της αδερφής της. «Ξαφνικά, της είπα πώς η αδερφή μου έγραψε ένα βιβλίο. Ενθουσιάστηκα τόσο πολύ και άρχισα να μιλάω ένα μίλι το λεπτό και έβαλα το βιβλίο από την κορυφή μέχρι το τέλος. Κάλεσα τον Τέμπη από τον παρκαδόρο και είπα, Ωχ, μπορεί να είχα στείλει ολόκληρο το βιβλίο σου στον επικεφαλής του Hello Sunshine. Ελπίζω να είσαι εντάξει με αυτό», εκείνη είπε .

Κατά τη μεταφορά της ιστορίας στην οθόνη, έγιναν μερικές αλλαγές. Τα ονόματα των χαρακτήρων άλλαξαν, γεγονός που «τους επέτρεψε να είναι από τους πραγματικούς ανθρώπους, αλλά ελεύθερους να κυκλοφορούν στην καμπίνα με τον δικό τους τρόπο». Στην παράσταση, η Έιμι, σε αντίθεση με την Τέμπη, που είναι ηθοποιός, είναι εικαστικός. Η αδερφή της Έιμι, η Ζώρα, είναι δασκάλα, αλλά στην πραγματική ζωή, η αδελφή της Τέμπη, η Αττική είναι συγγραφέας και παραγωγός ταινιών και τηλεόρασης. Εκτός από αυτό, το δράμα ακούστηκε λίγο, ειδικά όταν αφορούσε τις οικογένειες της Amy και του Lino.

«Η οικογένειά μας, ο Θεός τους αγαπάει, είναι ξεκαρδιστικοί, αλλά δεν είναι τόσο τρελοί όσο συναντούν στην εκπομπή. Έτσι, αυτή ήταν η προσέγγισή μας: να έχουμε ένα αστέρι του Βορρά, αλλά αφήστε την ιστορία να εξελιχθεί», πρόσθεσε ο Attica Locke. Μέσα από την ιστορία της, η Tembi ελπίζει να αναπαραστήσει «την κατανόηση της αδάμαστης δύναμης της αγάπης. Ρομαντική αγάπη, γονική αγάπη, αγάπη για το φαγητό και το μέρος - η αγάπη σε όλες τις μορφές της. Και επίσης η θεραπευτική δύναμη της συγχώρεσης και η κατανόηση ότι οι διαφορές μας δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με τις ομοιότητές μας».

Παρά όλες τις αλλαγές, ο πυρήνας της παράστασης παραμένει ο ίδιος και η σειρά των γεγονότων παρακολουθεί στενά τα πραγματικά γεγονότα στη ζωή του Tembi Locke. Το να γράψει το «From Scratch» καθώς και να το μετατρέψει σε σειρά, ήταν μια συναισθηματική εμπειρία για εκείνη, αλλά διαπίστωσε ότι ήταν σημαντικό να στείλει την ιστορία της στον κόσμο, έτσι ώστε άλλοι που έχουν συναντήσει θλίψη, απώλεια και αγάπη σε οι ζωές τους μπορούν να σχετίζονται με αυτό και να βρουν άνεση σε αυτό.