Το Maamla Legal Hai του Netflix είναι εμπνευσμένο από μια αληθινή ιστορία;

Το «Maamla Legal Hai», το σόου στα Χίντι του Netflix, είναι μια κωμωδία αίθουσα δικαστήριου δράμα που διαδραματίζεται στο Επαρχιακό Δικαστήριο Patparganj που επιβλέπει μια συνεχή εναλλαγή παράλογων και ξεκαρδιστικά απαράδεκτων υποθέσεων. Ο VD Tyagi, ένας έξυπνος δικηγόρος με νικηφόρο σερί, φιλοδοξεί να γίνει Γενικός Εισαγγελέας της χώρας προχωρώντας στην καριέρα του στην περίεργη αίθουσα του δικαστηρίου του Patparganj και στις μυριάδες περίεργες υποθέσεις του. Εν τω μεταξύ, η Ananya Shroff, μια δικηγόρος με σπουδές στο Χάρβαρντ, μπαίνει στη σκηνή, ψάχνοντας να ανοίξει το δικό της μονοπάτι. Ως αποτέλεσμα, το προϋπάρχον χάος στην αίθουσα του δικαστηρίου πολλαπλασιάζεται, ανοίγοντας το δρόμο για απίστευτες εκκεντρικότητες.

Αυτή η κωμωδία στο χώρο εργασίας προσφέρει μια μοναδική προοπτική στον κόσμο του δικαίου, εμβαθύνοντας σε ένα άτακτο δικαστήριο με περίεργους χαρακτήρες και ακόμη πιο περίεργες καταστάσεις. Ωστόσο, παρά την αντισυμβατικότητα αυτών των νομικών ιστοριών, η προσγειωμένη φύση των χαρακτήρων και των αφηγήσεών τους μπορεί να οδηγήσει τους θεατές να αναρωτηθούν αν υπάρχει κάποια αλήθεια στις περίεργες αφηγήσεις της σειράς.

Maamla Legal Hai Mines έμπνευση από πραγματικές ιδιόμορφες δικαστικές υποθέσεις

Το «Maamla Legal Hai», αν και δεν βασίζεται εξ ολοκλήρου στην πραγματικότητα, χρησιμοποιεί παράλογες περιπτώσεις αληθινών νομικών υποθέσεων για να δημιουργήσει μια κωμική αφήγηση που παραμένει εμποτισμένη με μια αίσθηση ρεαλισμού. Με κάθε επεισόδιο, η εκπομπή φέρνει νέες περίεργες υποθέσεις στην αίθουσα του δικαστηρίου του Patparganj που φαίνονται σχεδόν πολύ περίεργες για να είναι αληθινές. Ωστόσο, πολλές από αυτές τις περιπτώσεις βασίζονται στην πραγματικότητα απευθείας σε αληθινές ιστορίες.

Για παράδειγμα, το περίπλοκο περιστατικό μιας γυναίκας που οδηγεί έναν παπαγάλο στο δικαστήριο για το υποτιθέμενο έγκλημα ότι στόχευε με χοντροκομμένες και βωμολοχίες εναντίον της έχει εκπληκτικά σταθερές ρίζες στην πραγματική ζωή. Το 2015, κυκλοφόρησε μια είδηση ​​από τη Μαχαράστρα που τονίζει την κλήση ενός παπαγάλου για «βωμολοχίες» στον τότε 85χρονο Τζαναμπάι Σαχάρκαρ. Ο παπαγάλος, ο Hariyal, ανήκε στον θετό γιο του Sakharkar, Suresh, ο οποίος δέχθηκε κατηγορίες ότι δίδαξε στο κατοικίδιό του τέτοια προσβλητική συμπεριφορά λόγω διαφωνιών γης και ιδιοκτησίας.

Ενώ ο Hariyal απέφυγε να συνεχίσει την υποτιθέμενη συμπεριφορά του υπό την της αστυνομίας Μετά τον έλεγχο όταν κλήθηκε στο σταθμό για την επαλήθευση του συμβάντος, η αστυνομία αποφάσισε να τον παραδώσει στους υπαλλήλους του τμήματος δασών για χάρη του Sakharkar. Ως εκ τούτου, η ερμηνεία της εκπομπής αυτού του περιστατικού, αν και διαφέρει από την πραγματικότητα σε ορισμένες λεπτομέρειες, παραμένει σαφώς ενημερωμένη από αυτήν.

Στο ίδιο πνεύμα, μερικές άλλες ιδιόμορφες περιπτώσεις που απεικονίζονται στην παράσταση έχουν εμφανείς συνδέσεις με ιστορίες της πραγματικής ζωής. Μιλώντας για το ίδιο σε μια συνομιλία με ABP News , ο πρωταγωνιστής Ravi Kishan, ο οποίος ενσαρκώνει τον ρόλο του Tyagi, είπε: «Είναι πολύ εύκολο να βγάλεις το δράμα από το πραγματικό περιστατικό, αλλά έχουμε πάρει το χιούμορ». Πρόσθεσε περαιτέρω, «Το χιούμορ είναι εκεί. Απλά πρέπει να το συλλάβεις».

Έτσι, παραμένει επαληθευμένο ότι τα δημιουργικά πίσω από την παράσταση, συμπεριλαμβανομένου του σκηνοθέτη Rahul Pandey και των σεναριογράφων Kunal Aneja και Saurabh Khanna, έχουν αντλήσει έμπνευση από την πραγματική ζωή για να δημιουργήσουν τις ιστορίες του «Maamla Legal Hai». Ωστόσο, μετατρέποντας τέτοιες πραγματικές περιστάσεις στην οθόνη μέσα σε μια γενική και σε μεγάλο βαθμό πλασματική αφήγηση, η παράσταση έπρεπε να εξοπλίσει τη δημιουργική ελευθερία όπως ήταν απαραίτητο. Με αυτόν τον τρόπο, η αφήγηση της σειράς διασφαλίζει ότι αρκετή πραγματικότητα παραμένει δεμένη μέσα στην αφήγηση για να πληροφορηθεί η αυθεντικότητά της χωρίς να υπερισχύσει το κωμικό κέντρο της παράστασης.

Κατά συνέπεια, η υστερική προσέγγιση της παράστασης στο είδος της δραματικής αίθουσας του δικαστηρίου λάμπει, ξεχωρίζοντας την ιστορία από τις συνηθισμένες νομικές εκπομπές. Ο σκηνοθέτης Pandey έθιξε το ίδιο θέμα, συζητώντας την ξεχωριστή ιδιοσυγκρασία της σειράς, και είπε: «Όταν διάβασα για πρώτη φορά το σενάριο, αυτό που ξεχώρισα ήταν το λεπτό χιούμορ που υπήρχε παντού. Συνήθως, περιβάλλοντα όπως δικαστήρια και νοσοκομεία απεικονίζονται με επισημότητα στις ταινίες. Ωστόσο, στόχος μας ήταν να αποτυπώσουμε το χιούμορ που ενυπάρχει σε αυτά τα περιβάλλοντα, όπως οραματιζόταν το σενάριο. Ένιωσα υποχρεωμένος να εξερευνήσω αυτόν τον κόσμο».

Τελικά, το «Maamla Legal Hai» τονίζει το σκηνικό του δικαστηρίου αναζητώντας πραγματικές υποθέσεις παράλογων νομιμότητας και αξιοποιώντας τες ως έμπνευση σε όλη την αφήγησή του. Ως αποτέλεσμα, η εξωφρενικότητα της παράστασης διατηρεί μια σύνδεση με την πραγματικότητα που αυξάνει την ευθυμία των χώρων, εμποτίζοντας την παράσταση με έναν μοναδικό παράγοντα. Ως εκ τούτου, αν και η παράσταση απέχει πολύ από το βιογραφικό και χρησιμοποιεί πολλές επινοημένες ιστορίες, εξακολουθεί να εμπνέεται από αληθινές ιστορίες.