Τι σημαίνει ο τίτλος του Sleeping Dog;

του Netflix Γερμανός μυστήριο εγκληματική σειρά , το «Sleeping Dog», σε σκηνοθεσία Stephan Lacant και Francis Meletzky, εμβαθύνει στην εσωτερική λειτουργία του νομικού συστήματος μέσα από μια ύποπτη σειρά δολοφονιών. Με πρωταγωνιστή τον Max Riemelt στον κεντρικό ρόλο μαζί με τη Luise von Finckh, η σειρά ακολουθεί την προηγούμενη μπάτσος Ο Μάικ Άτλας, που εγκαταλείπει την οικογένειά του και ζει στους δρόμους με κενά στις αναμνήσεις του. Μετά το θάνατο του Mussa Basher, που φυλακίστηκε για τη δολοφονία του δικαστή Herres, ο Atlas ανακαλύπτει την υπόθεση Herres, μη μπορώντας να αποτινάξει την αίσθηση ότι έγινε λάθος. Στην πορεία, ο Άτλας συνεργάζεται με τον πρωτάρη εισαγγελέα Jule Andergast και μαζί το δίδυμο ερευνούν τον ιστό των ψεμάτων που υφαίνονται γύρω από τη δολοφονία Herres.

Μέσα από τους γρήγορους ρυθμούς συνωμοτικός έρευνα, η σειρά εμβαθύνει σε θέματα ηθικής και τραύματος και εξερευνά το διαφθορά σε ένα αστυνομικό τμήμα . Ως εκ τούτου, οι θεατές μπορεί να αναρωτιούνται πώς ο τίτλος της εκπομπής, «Sleeping Dog», ταιριάζει σε αυτήν την αφήγηση. Αν ναι, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το ίδιο!

Τι σημαίνει ο τίτλος του Sleeping Dog;

Με τίτλο «Schlafende Hunde» στα αυθεντικά γερμανικά, το «Sleeping Dog» είναι μια εξερεύνηση του αγώνα του αμνησιακού Μάικ Άτλας να συγκληθεί με τη συμμετοχή του στη δίωξη και τη συνακόλουθη αυτοκτονία του Mussa Basher. Σε όλη τη διάρκεια των έξι επεισοδίων της πρώτης σεζόν, οι ενοχές που δεν κατονομάζονται οδηγούν τον Άτλας και τον εμποδίζουν να επιστρέψει στην οικογένειά του και στην προηγούμενη ζωή του. Καθώς η ιστορία εξελίσσεται, ο Άτλας, μαζί με το κοινό, αποκαλύπτει σιγά-σιγά το παρελθόν του, συνειδητοποιώντας ότι η απώλεια μνήμης του ήταν μια διασπαστική απόκριση τραύματος.

Ο τίτλος «Sleeping Dog» προέρχεται από το περιβόητο ιδίωμα, «Αφήστε τα σκυλιά που κοιμούνται να ψεύδονται». Το ρητό είναι μια υπενθύμιση για την αποφυγή απρόσκλητου κινδύνου και υποστηρίζει ότι πρέπει να αφήσουμε τις επικίνδυνες καταστάσεις να ξεκουραστούν, καθώς το να τις χτυπήσει μπορεί να οδηγήσει σε δυσμενή αποτελέσματα. Σαν απότομα ξύπνημα α σκύλος μπορεί να είναι επικίνδυνο ή ακόμα και θανατηφόρο, μερικές φορές τα ζητήματα είναι καλύτερα να αφήνονται μόνα τους.

Στη σειρά, ο κοιμώμενος σκύλος που ο Atlas προσπαθεί να αγνοήσει είναι η κατάχρηση εξουσίας και η παράνομη εμπλοκή του και των φίλων του στην υπόθεση Basher και Herres. Ο Άτλας ξέρει ότι αν η αλήθεια έβγαινε στο φως της ημέρας, θα κατέστρεφε τη ζωή του μαζί με τη Ζάρι και τον Σόκε. Ως εκ τούτου, προσπαθεί να το αποφύγει, αλλά η ενοχή του τρώει συνεχώς τη συνείδησή του.

Αν και το ρητό υποδηλώνει ότι είναι πιο εύκολο να παραβλέψεις ορισμένες καταστάσεις, ο Άτλας διαπιστώνει ότι η ζωή του χειροτερεύει μόνο όταν προσπαθεί να αγνοήσει τα προβλήματα και τα λάθη του. Σε αντίθεση με τον Zaric και τον Socke, ο Atlas δεν μπορεί να ζήσει με την ενοχή των πράξεών του. Εξαιτίας του ίδιου, αναπτύσσει πρώτα διασχιστική αμνησία. Αν δεν μπορεί να θυμηθεί το παρελθόν του, σίγουρα, το παρελθόν δεν μπορεί να τον στοιχειώσει. Ωστόσο, το φάντασμα των πράξεών του επιμένει και η αδυναμία του Άτλαντα να θυμηθεί τις λεπτομέρειες της ίδιας μόνο επιδεινώνει περαιτέρω την επίδρασή τους.

Ως εκ τούτου, ο τίτλος «Sleeping Dog» αντιστρέφει το ιδίωμα από το οποίο προέρχεται και υπογραμμίζει τη σημασία της αναγνώρισης ζητημάτων και της ανάληψης ευθύνης. Υποστηρίζει ότι η αποφυγή του παρελθόντος σας και, κυρίως, των αδικημάτων σας δεν θα τα εξαφανίσει. Οι συνέπειες των πράξεων του Άτλαντα τον ακολουθούν σε όλη την ιστορία, και εκδηλώνονται ως μια σειρά θανάτων που συμβαίνουν σε μια προσπάθεια να κρατηθεί κρυφή η αλήθεια.

Στο τέλος, ο Άτλας είναι σε θέση να σταματήσει τους θανάτους και να ξετυλίξει τον ιστό των ψεμάτων αντιμετωπίζοντας τη σκληρή πραγματικότητα του παρελθόντος του. Δεδομένου ότι η σειρά περιστρέφεται σε μεγάλο βαθμό γύρω από τη διαφθορά, ιδιαίτερα στο δικαστικό σύστημα, το μήνυμα αντηχεί εύκολα με τα θέματα και τα μοτίβα της. Ως εκ τούτου, ο τίτλος «Sleeping Dog» είναι μια αναφορά στην εσωτερική αναταραχή του Άτλαντα που πηγάζει από την κάλυψη ενός εγκλήματος με τους φίλους του. Είναι μια υπενθύμιση για τη λογοδοσία και καταδικάζει την ιδέα ότι η αποφυγή ενός προβλήματος θα μπορούσε να το εξαφανίσει.