The Sympathizer: Πού γυρίζεται η παράσταση;
Το «The Sympathizer» είναι ένα κατασκοπευτικό θρίλερ που αγγίζει το είδος που ακολουθεί τον Καπετάνιο, έναν διπλό πράκτορα του Βιετνάμ που εργάζεται για τους Βιετ Κονγκ στον απόηχο του πολέμου του Βιετνάμ. Ενσωματωμένος στον στρατό του Νοτίου Βιετνάμ, ο Καπετάνιος μπαίνει σε έναν καταυλισμό προσφύγων στις ΗΠΑ μετά το τέλος του πολέμου και κατασκοπεύει την κοινότητά του, αναφέροντας πίσω στους Βιετκόνγκ. Σε μια στροφή της μοίρας, προσλαμβάνεται από τη CIA για να κατασκοπεύσει τους Βιετναμέζους ως διπλός πράκτορας για αυτούς.
Δημιουργήθηκε από τους Park Chan-wook και Don McKellar, η εκπομπή HBO Max βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Viet Thanh Nguyen που έχει βραβευτεί με Πούλιτζερ. Τα επεισόδια μας μεταφέρουν μεταξύ των ΗΠΑ και του Βιετνάμ τις δεκαετίες του 1950 και του 1970. Αναδημιουργώντας πειστικά περιβάλλοντα του πολέμου του Βιετνάμ και προβάλλοντας μια συναρπαστική σύγκρουση ταυτότητας καθώς ο Καπετάνιος φτιάχνει ένα νέο σπίτι στην Αμερική, η παράσταση μας παρασύρει στη σατιρική της αφήγη.
Τοποθεσίες γυρισμάτων The Sympathizer
Το «The Sympathizer» γυρίστηκε σε 15 πόλεις γύρω από την Καλιφόρνια, το Βιετνάμ και την Ταϊλάνδη. Η αναδημιουργία των βιετναμέζικων περιβαλλόντων που φαίνονται στη σειρά είχε αρχικά προγραμματιστεί να γίνει στο Βιετνάμ. Ωστόσο, επειδή η κυβέρνηση του Βιετνάμ ήθελε να επιβάλει λογοκρισία, η παραγωγή αυτών των τμημάτων μεταφέρθηκε στην Ταϊλάνδη.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από τον Duy Nguyen (@thatduynguyen)
Για τη σκηνοθεσία της ταινίας, επιστρατεύτηκε ο αναγνωρισμένος Νοτιοκορεάτης σκηνοθέτης Παρκ Τσαν-γουκ. Ο Παρκ βασίστηκε σε έναν μεταφραστή για να μεταφέρει την κατεύθυνσή του, αλλά σύντομα ανέπτυξε μια κατανόηση με τον Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, επικοινωνώντας αποτελεσματικά με τις εκφράσεις του προσώπου και τις χειρονομίες. Αφού διάβασε το μυθιστόρημα του Nguyen, η Park βρήκε μια κοινή ιστορία ιμπεριαλιστικής κατοχής και διαίρεσης Βορρά-Νότου μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας. Προσθέτοντας σε αυτό, η εμπλοκή της Νότιας Κορέας στον πόλεμο του Βιετνάμ έκανε την Παρκ σίγουρη για την κατανόηση του οράματος του μυθιστορήματος και την απόδοση δικαιοσύνης στην παράσταση.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από την Allison Carr (@allisoncarrrr)
Η κύρια φωτογραφία της σειράς ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2022 και ολοκληρώθηκε για την πρώτη σεζόν στα τέλη Απριλίου 2023 στην Ταϊλάνδη. Το μεγαλύτερο μέρος του κεντρικού καστ αποτελείται από εθνικά βιετναμέζους ηθοποιούς, οι οποίοι επισκέφτηκαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να εκφράσουν την χαρά τους για τα γυρίσματα στο Λος Άντζελες. Ωστόσο, ο πρωταγωνιστής Hoa Xuande υποβλήθηκε στη δοκιμασία της ζωής του στα γυρίσματα της ταινίας για μισό χρόνο. «Μέχρι το τέλος, όταν κάναμε γυρίσματα στην Ταϊλάνδη, μπορούσα να δω τον φόρο που είχε επηρεάσει το σώμα και το πνεύμα του (Xuande)». αποκάλυψε δημιουργός Don McKellar. «Έπλευσε στο στρατόπεδο επανεκπαίδευσης σαν ένα περιπλανώμενο φάντασμα… Αλλά θυμάμαι ότι σκέφτηκα ότι αν το γύρισμα ήταν μια εβδομάδα παραπάνω, θα είχαμε ένα πραγματικό φάντασμα στα χέρια μας».
Κομητεία Λος Άντζελες, Καλιφόρνια
Τα γυρίσματα για τις περισσότερες σκηνές του «The Sympathizer» γίνονται μέσα και γύρω από το Λος Άντζελες. Εκτός από τα γυρίσματα σε τοποθεσία γύρω από την Πόλη των Αγγέλων και τη δημιουργία περίτεχνων σκηνικών στα στούντιο της, η σειρά περιλαμβάνει επίσης μέρη της Santa Clarita ως φόντο. Δεν θα ήταν μεγάλη πρόκληση για την ομάδα παραγωγής να επιλέξει τοποθεσίες γύρω από την κομητεία του Λος Άντζελες που μπορούν να αναδημιουργήσουν την ατμόσφαιρα της δεκαετίας του 1970, καθώς πολλές από τις γειτονιές της διατηρούν ακόμα τη νοσταλγική τους γοητεία.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από την Allison Carr (@allisoncarrrr)
Πόλη Χο Τσι Μινχ, Βιετνάμ
Η πόλη Χο Τσι Μινχ ή Σαϊγκόν, είναι μια τοποθεσία γυρισμάτων για μερικές από τις σκηνές του «The Sympathizer». Το κινηματογραφικό συνεργείο σχεδίαζε να γυρίσει όλες τις σεκάνς της σειράς που διαδραματίζονται στο Βιετνάμ εντός της Σαϊγκόν, αλλά η κυβέρνηση του Βιετνάμ αρνήθηκε την άδεια. «Προσπαθήσαμε πολύ σκληρά να γυρίσουμε στο Βιετνάμ, φυσικά. Έγραψα πολλά γράμματα στον πίνακα λογοκρισίας», εξήγησε ο Don McKellar σε ένα συνέντευξη . «Αλλά το βιβλίο απαγορεύεται για λόγους που γίνονται σαφείς όταν φτάσετε στο τέλος της ιστορίας. Τελικά, η κυβέρνηση μας απέρριψε. Θα ήταν αδύνατο να γυρίσουμε την εκπομπή με τη λογοκρισία, οπότε αποφασίσαμε να πάμε στην Ταϊλάνδη».
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από τον Fred Nguyen Khan (@frednguyenkhan)
Μπανγκόκ, Ταϊλάνδη
Τα γυρίσματα για τις περισσότερες σκηνές της σειράς με φόντο το Βιετνάμ πραγματοποιούνται στην Ταϊλάνδη. Η πρωτεύουσα της Ταϊλάνδης, η Μπανγκόκ, είναι γνωστή ως ένα κοσμοπολίτικο τουριστικό σημείο, με επιχρυσωμένους ναούς και εκπληκτικά φυσικά τοπία που αντιπαραβάλλονται από την πολυσύχναστη μητρόπολη της με διάσπαρτους ουρανοξύστες. Τα γυρίσματα στην πόλη γίνονταν σε μεγάλο βαθμό σε στούντιο και η ομάδα παραγωγής έκανε υπερβολική κίνηση για να απεικονίσει μια ατμόσφαιρα του Βιετνάμ εν καιρώ πολέμου μέσα από τα σκηνικά. Οι σκηνές του πρώτου επεισοδίου της σειράς, που δείχνει τον Καπετάνιο και τους φίλους του να πίνουν μπύρες σε μια καριντέρια (εστιατόριο) πριν την πτώση της Σαϊγκόν, γυρίστηκαν στα γυρίσματα της Μπανγκόκ.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από τον Duy Nguyen (@thatduynguyen)
Άλλες τοποθεσίες στην Ταϊλάνδη
Για να απεικονίσει τα διάφορα δασωμένα και κατεστραμμένα από τον πόλεμο τοπία του Βιετνάμ που φαίνονται στην παράσταση, το συνεργείο παραγωγής απασχολεί μια σειρά από τοποθεσίες σε όλη την Ταϊλάνδη. Σε μια συνέντευξη, ο εκτελεστικός παραγωγός Niv Fichman ομολόγησε ότι η ομάδα αντιμετώπισε προκλήσεις επειδή η Ταϊλάνδη δεν μοιάζει με το Βιετνάμ, αλλά διατήρησε την αυθεντικότητα χρησιμοποιώντας ένα βιετναμέζικο καστ και αρκετούς βιετναμέζους συμβούλους στα σκηνικά. Συνεργάστηκαν με την Indochina Productions με έδρα την Μπανγκόκ ως εταιρεία παροχής υπηρεσιών τους, αξιοποιώντας την υποδομή και τις εγκαταστάσεις γυρισμάτων της πόλης μέσω του δικτύου τους.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από τον Tom Dang (@thenameistomdang)
Η Ταϊλάνδη είναι γνωστή για τις επιτόπιες λήψεις, ειδικά για την απεικόνιση ζούγκλες, παραλίες και οποιοδήποτε αστικό τοπίο της Νοτιοανατολικής Ασίας. Ωστόσο, οι απαιτήσεις των διεθνών παραγωγών έχουν επεκταθεί σε χώρους στούντιο και πιο προηγμένες ηχητικές σκηνές, ωθώντας την εγχώρια ανάπτυξη τέτοιων εγκαταστάσεων. Η θέση της Ταϊλάνδης ως ανερχόμενου κόμβου κινηματογραφικών ταινιών με γενναιόδωρα φορολογικά κίνητρα την έχει κάνει σπίτι για ταινίες όπως « The Greatest Beer Run Ever ,'' Δεκατρείς Ζωές ,'' Εξαγωγή ,' και ' Fistful Of Vengeance .'