The Breakthrough Ending, Εξήγηση: Ποιος είναι ο Δολοφόνος;

Η σουηδική δραματική παράσταση εγκλήματος του Netflix «Genombrottet», πιο γνωστή ως «The Breakthrough», παρουσιάζει μια συναρπαστική αφήγηση για έναν άγριο φόνο που αφήνει μια διαρκή κηλίδα σε ένα ολόκληρο έθνος. Το 2004, δύο δολοφονίες - ενός νεαρού παιδιού, του Αντνάν, και μιας ηλικιωμένης γυναίκας, της Γκουνίλα- εγκαταλείπουν ταραγμένη την πόλη του Λινκόπινγκ. John Sundin, ο πιο αξιόπιστος της πόλης ντεντεκτίβ , τίθεται στην υπόθεση για να αποδοθεί δικαιοσύνη στα θύματα και τις οικογένειές τους. Ωστόσο, παρά έναν αυτόπτη μάρτυρα και χρόνια εκτεταμένης έρευνας, δεν εμφανίζεται κανένας έγκυρος ύποπτος. Δεκαέξι χρόνια αργότερα, ο John παραμένει εμμονή με την εύρεση του δολοφόνου και βρίσκει ένα νέο προβάδισμα καθώς οι δρόμοι του διασταυρώνονται με το έργο του γενεαλόγου Per Skogkvist. Ωστόσο, καθώς το δίδυμο συνεργάζεται, βρίσκουν τους εαυτούς τους να δουλεύουν σε ένα δεκανίκι, με κάθε στιγμή να αυξάνει τις πιθανότητες η έρευνά τους να μετατραπεί σε ψυχρή υπόθεση. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!

The Breakthrough Recap

Η 19η Οκτωβρίου 2004 ξεκινά κανονικά. Ο Αντνάν Αμπάς, ένας μαθητής μέσης εκπαίδευσης, βαδίζει στον ίδιο δρόμο που ακολουθεί πάντα για να φτάσει στο σχολείο. Ωστόσο, καταλήγει να πέσει θύμα του βάναυσου μαχαιρώματος ενός δολοφόνου στην άκρη του δρόμου. Μια ηλικιωμένη γυναίκα στο δρόμο της για τη δουλειά - η Γκουνίλα - παρατηρεί την ταραχή και προσπαθεί να σταματήσει τον δολοφόνο. Ως αποτέλεσμα, ο δολοφόνος της επιτίθεται και αυτός. Ωστόσο, πριν προλάβει να τη σκοτώσει, οι κραυγές της προσελκύουν μια περαστική ποδηλάτη, την Κάριν. Καθώς η άλλη γυναίκα γίνεται μάρτυρας της βαρβαρότητας σοκαρισμένη, ο δολοφόνος καταφέρνει να την προσπεράσει τρέχοντας και να δραπετεύσει. Αμέσως μετά, οι αρχές φτάνουν στο σημείο καθώς τα νέα για τις επιθέσεις δημοσιοποιούνται.

Ο Τζον Σάντιν, ένας ντετέκτιβ και πρώην Ολυμπιονίκης αθλητής, βρίσκεται επικεφαλής της έρευνας για τους φόνους. Αρχικά, πολλοί - συμπεριλαμβανομένου του ντετέκτιβ - πιστεύουν ότι η υπόθεση θα ανοίξει και θα κλείσει, χάρη στον αυτόπτη μάρτυρα στη σκηνή. Ωστόσο, προς μεγάλη φρίκη της Karin, συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να θυμηθεί το πρόσωπο του δολοφόνου παρά τις σκληρές προσπάθειές της. Αν και η αστυνομία προσπαθεί να εντοπίσει τον δολοφόνο μέσω άλλων στοιχείων αναγνώρισης, όπως τα ρούχα του, αυτό αποδεικνύεται επίσης αδιέξοδο. Ακόμη και οι προσπάθειες του Τζον να χρησιμοποιήσει το DNA από τον τόπο του εγκλήματος για να αναγνωρίσει τον δολοφόνο είναι κενές λόγω έλλειψης δεδομένων. Ο ντετέκτιβ προσπαθεί να το διορθώσει καλώντας πολίτες που ταιριάζουν στο προφίλ του δολοφόνου για μάκτρα για να επεκτείνουν τη βάση δεδομένων τους.

Ωστόσο, παρόλο που χιλιάδες άνδρες ηλικίας μεταξύ 15 και 30 ετών εμφανίζονται για το μάκτρο, δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες DNA. Μέσα από όλα αυτά, ο John μένει σε επαφή με τις οικογένειες των θυμάτων, τους Abbases και τον σύζυγο της Gunilla, Kjell. Ωστόσο, τα συνεχώς κενά αποτελέσματά του γίνονται άλλο ένα βάρος για τις τραυματισμένες οικογένειες που συνεχίζουν να συνθλίβονται οι ελπίδες τους με κάθε πτώση. Από την πλευρά του, ο Τζον δουλεύει ακούραστα την υπόθεση μέχρι του σημείου τους μήνες που ακολουθούν. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η σχέση του με τη σύζυγό του, Άννα - η οποία πρόσφατα έφερε στον κόσμο τον γιο τους, τον Χένρι - επιδεινώνεται.

Τελικά, αναδύεται ένα κομμάτι ελπίδας όταν ο ντετέκτιβ σκέφτεται να χρησιμοποιήσει την ύπνωση για να προκαλέσει τη μνήμη της Karin για τον δολοφόνο. Ωστόσο, παρόλο που η ιδέα λειτουργεί και βοηθά τον μάρτυρα να δημιουργήσει ένα αστυνομικό σκίτσο για τον ύποπτο, η αόριστη ομοιότητα του άνδρα γίνεται ένα άλλο νήμα που δεν ακολουθεί. Ενώ αυτό ξετυλίγεται, ένας ποδοσφαιριστής γυμνασίου, ο Άντε, ταράσσεται κάτω από την αυξανόμενη πίεση της έρευνας. Η ταραχώδης συμπεριφορά του και η άρνησή του να συμμετάσχει στο σφουγγάρι εφιστά την προσοχή ενός συμπαίκτη του. Παρόλο που αντιμετωπίζει τον Ante σχετικά με αυτό, δεν τον αναφέρει ποτέ στις αρχές, κρατώντας τον μαθητή γυμνασίου μακριά από τα ραντάρ του John.

Ως εκ τούτου, περνούν δεκαέξι χρόνια χωρίς ουσιαστική πρόοδο στην υπόθεση. Ο Τζον δεν εγκαταλείπει ποτέ την έρευνα, αφήνοντάς την να καταβροχθίσει τη ζωή του. Ακόμα κι έτσι, παρά την ενδελεχή έρευνα του, δεν βρίσκεται πιο κοντά στην σύλληψη του δολοφόνου του. Αναπόφευκτα, το νέο του αφεντικό, Μάριν, τον ενημερώνει ότι το τμήμα σχεδιάζει να κλείσει την έρευνά του για να ανακατανείμει τους πόρους. Ως εκ τούτου, με μόλις δύο εβδομάδες απομένουν, ο ντετέκτιβ γίνεται απελπισμένος. Ευτυχώς, πέφτει πάνω σε νέα για έναν Αμερικανό του κατά συρροή δολοφόνου σύλληψη, ενορχηστρωμένη μέσω της επαναστατικής τεχνολογίας DNA. Έτσι, αποφασίζει να πιστέψει στην ίδια τεχνολογία και εντοπίζει έναν κορυφαίο Σουηδό γενεαολόγο, τον Per Skogkvist.

Ο Περ εργάζεται στο γενεαλογικό του έργο εδώ και χρόνια, μόνο για να παραβλέψουν οι άνθρωποι την πραγματική του αξία και απλώς να το χρησιμοποιήσουν για να αποκαλύψουν οικογενειακά μυστικά. Ως εκ τούτου, όταν ο John τον βρίσκει, είναι αρκετά αδέσμευτος από τη δουλειά του. Το ίδιο τον αναγκάζει να συμβιβαστεί γρήγορα με την ιδέα να βοηθήσει τον ντετέκτιβ με την υπόθεση. Αρχικά, το δίδυμο αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα με τους νόμους περί απορρήτου ενώ έπαιρνε άδεια να χρησιμοποιήσει την έρευνα του Per για την έρευνα. Ωστόσο, κάνουν την υπόθεσή τους αρκετά αποτελεσματικά. Ως αποτέλεσμα, στο σύντομο παράθυρο, πριν το τμήμα κλείσει την υπόθεση, ο John βρίσκει το μεγαλύτερο προβάδισμα που έχει μέχρι σήμερα.

The Breakthrough Ending: How Do John Catch the Killer;

Ο John Sundin επιδεικνύει απόλυτη αφοσίωση στην υπόθεση της δολοφονίας του Adnan και της Gunilla σε όλη τη 16χρονη πορεία της. Περνά από κάθε πρωτόκολλο του συστήματος, από τη δοκιμή DNA μέχρι την εκτέλεση ελέγχων ιστορικού για πιθανές παρόμοιες επιθέσεις, με την ελπίδα να ανακαλύψει ένα μοτίβο. Καταφέρνει μάλιστα να αποσπάσει μια φωτογραφική αναφορά για τον δολοφόνο από μια γυναίκα που είχε παραιτηθεί από την ιδέα να ανακαλέσει τη φρικτή ανάμνηση. Ωστόσο, όλα αυτά τον οδηγούν σε αδιέξοδο. Μόνο όταν οι δρόμοι του διασταυρωθούν με τον Περ, μια πραγματική ανακάλυψη κρέμεται στον ορίζοντα.

Ο Per είναι ένας γενεαολόγος που διαπρέπει στη χρήση δημόσιων αρχείων και δεδομένων για τη δημιουργία ενός οικογενειακού δέντρου για κάθε άτομο. Μπορεί να παρακολουθεί ανθρώπους μέσω των μακρινών και στενών συγγενών τους συγκρίνοντας δείγματα DNA μέσα στην αρκετά μεγάλη δεξαμενή του. Αν και η γοητεία του για το έργο αναδύεται από τις πρωτοποριακές δυνατότητές του, οι περισσότεροι άνθρωποι το βλέπουν μόνο ως μέσο για συνήθως μη εμπνευσμένους σκοπούς. Ωστόσο, μόλις ο John τον πλησιάσει, προσφέρει την ευκαιρία να παρουσιάσει τις πιο παραγωγικές χρήσεις της δουλειάς του. Ο Περ είναι σίγουρος ότι θα μπορέσει να βρει τον δολοφόνο - με την προϋπόθεση ότι θα έχει πρόσβαση σε ένα καλύτερο προφίλ DNA για τον ύποπτο.

Οι αρχές ανέσυραν για πρώτη φορά το δείγμα DNA για την υπόθεση στα μέσα της δεκαετίας του 2000, σκοπεύοντας να το χρησιμοποιήσουν για να βρουν ένα σαφές ταίρι. Ως εκ τούτου, δεν έδωσαν προσοχή στην ποικιλόμορφη φύση του δείγματος ή στην έλλειψή του. Κατά συνέπεια, είναι σε θέση να αναλύσει μόνο τις προκαταρκτικές πληροφορίες για τον δολοφόνο Γερμανός καταγωγή. Ο Τζον προσπαθεί να πηδήξει το όπλο και να διεκδικήσει ένα πρόωρο διεθνές ένταλμα σύλληψης. Σε απάντηση, ο Per προσπαθεί να εξηγήσει ότι η ανίχνευση της καταγωγής οποιουδήποτε μέσω της Γερμανίας είναι αδύνατη λόγω των σφραγισμένων οικογενειακών αρχείων του 20ου αιώνα. Όταν ο ντετέκτιβ συνεχίζει να αγνοεί τη συμβολή του, ο γενεαολόγος πλησιάζει στο να παραιτηθεί απογοητευμένος.

Κατά συνέπεια, ο John βλέπει το λάθος του τρόπου του και συμφωνεί να αφήσει τον Per να αναλάβει την ηγεσία σε τομείς της εξειδίκευσής του. Είναι δύσκολο γι 'αυτόν να κρεμάσει τα ηνία σε κανέναν, έστω και στιγμιαία, αφού εργάζεται σε αυτήν την υπόθεση για περισσότερο από μια δεκαετία. Ωστόσο, μαθαίνει να μοιράζεται τα βάρη του μόλις συνειδητοποιήσει ότι δεν μπορεί να λύσει την υπόθεση χωρίς τον Per. Ως εκ τούτου, πείθει τον άλλον να επιστρέψει στην έρευνα με την υπόσχεση ενός καλύτερου δείγματος DNA - κάτι που η αστυνομία μπορεί να εξορύξει από το κουκούτσι που συνέλεξε ως αποδεικτικά στοιχεία πριν από χρόνια.

Έτσι, το δίδυμο επανέρχεται σε τροχιά και αφοσιώνεται στην ερευνητικοκεντρική φύση της έρευνας. Όπως είναι φυσικό, μια νέα επιπλοκή δημιουργείται στον ορίζοντα. Η Στίνα, μια δημοσιογράφος που προσπαθεί να βρει αποκλειστικότητες για την υπόθεση εδώ και χρόνια, ακούει για τη συνεργασία του Τζον με τον Περ. Ως εκ τούτου, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η χρήση μιας τέτοιας τεχνολογίας πρέπει να αποτελεί παραβίαση των νόμων περί απορρήτου, καθώς αναμιγνύει το αστυνομικό έργο με το δημόσιο αρχείο. Ως εκ τούτου, απειλεί να δημοσιοποιηθεί με τη σύνδεση. Αυτό θα μπορούσε να είναι θανατηφόρο για την έρευνα, καθώς ο John εργάζεται ήδη για δανεικό χρόνο, εξοπλίζοντας τη βοήθεια του Per υπό το πρόσχημα της εύλογης άρνησης.

Ο Τζον θέλει να ολοκληρώσει την έρευνα προτού μια επίσημη απόλυση τον εμποδίσει να χρησιμοποιήσει τη βοήθεια του Περ στο αρχείο. Για τον ίδιο λόγο, πείθει τη Στίνα να μην τρέξει την ιστορία της με αντάλλαγμα μια αποκλειστική συνέντευξη μαζί του και τον Περ. Ωστόσο, ο τελευταίος έχει μια άλλη προϋπόθεση: ζητά τη μπατονέτα του δημοσιογράφου. Με τον τρόπο που λειτουργεί η έρευνά του, χρειάζεται όσο το δυνατόν μεγαλύτερη δεξαμενή δεδομένων για να ξεχωρίσει μερικούς αλληλένδετους ανθρώπους και στη συνέχεια να ακονίσει τους συγγενείς τους για να βρει μια αντιστοιχία με το υπάρχον DNA. Στο τέλος, αυτή η μπατονέτα -που ανήκει στη Stina- είναι που φέρνει τον John και τον Per στον δολοφόνο τους.

Ποιος είναι ο Δολοφόνος; Ποιο ήταν το Κίνητρό Του;

Από την αρχή, η αφήγηση παρουσιάζει έναν ξεκάθαρο ύποπτο για το κοινό: τον Άντε. Είναι ένας σπασμωδικός έφηβος που παραμένει σε εγρήγορση καθώς η έρευνα του Τζον ξετυλίγεται γύρω του τους πρώτους μήνες. Η συμπεριφορά του αλλάζει άρδην, γίνεται όλο και πιο παρανοϊκός. Αρνείται να δώσει μπατονέτα στα μάγουλα στο σταθμό και απομονώνεται από τις συνήθεις ρουτίνες του. Αν και αυτό προκαλεί ορισμένες ξεκάθαρες υποψίες, δεν αρκεί για να γίνει πραγματική απόδειξη. Ακόμη και η άρνησή του να συναινέσει στο μάκτρο εξηγείται διαφορετικά από τις προηγούμενες κατηγορίες για επίθεση, προσθέτοντάς τον στην ομάδα των εγκληματιών που παρανοούν το τεστ DNA, ανεξάρτητα από τη σχέση τους με τη δολοφονία.

Ως εκ τούτου, μόνο όταν κάποιος εμφανιστεί σχετικά με αυτόν και τον αναφέρει στον John, εμφανίζεται στο ραντάρ του ντετέκτιβ. Παρά το γεγονός ότι αρχικά έμεινε σιωπηλός για το όλο θέμα, ο πρώην φίλος του Άντε από το ποδόσφαιρο απευθύνεται στις αρχές για να αναφέρει τις προηγούμενες υποψίες του, αφού η υπόθεση μπαίνει ξανά στη συνείδησή του με την αναβίωσή της. Ωστόσο, ο χαρακτήρας του Ante δεν καταλήγει τίποτα περισσότερο από μια κόκκινη ρέγγα. Τελικά, το DNA του Άντε δεν ταιριάζει με αυτό που βρέθηκε στα αποτελέσματα της δολοφονίας. Ωστόσο, ακόμη και όταν το όνομά του ξεκαθαρίζεται, η έρευνα του Per εισάγει έναν άλλο κύριο ύποπτο.

Ο Περ είχε ήδη καταφέρει να εξασφαλίσει δύο συγγενείς και το DNA της Στίνα ήταν το τελευταίο κομμάτι του παζλ. Με αυτά τα τρία σημεία σύνδεσης, ο γενεαολόγος μηδενίζει την ακριβή αντιστοίχιση DNA του υπόπτου μεταξύ δύο αδερφών, του Ντέιβιντ και του Στέφαν Νίλσον. Από αυτούς τους δύο, ο Ντέιβιντ, ο αντικοινωνικός ερημίτης, παρουσιάζει τον προφανή ύποπτο. Μόλις ο Per ολοκληρώσει την έρευνά του, μοιράζεται τα ευρήματα με τον John, επιτρέποντάς του να συγκεντρώσει μια ομάδα εργασίας για τη σύλληψη του David. Σύντομα, έχουν τον άνδρα υπό κράτηση. Από εκεί και πέρα, η διαδικασία γίνεται εκπληκτικά εύκολη.

Μετά τη σύλληψή του, ο Ντέιβιντ δεν καταπολεμά τις κατηγορίες και ομολογεί το έγκλημα. Ισχυρίζεται ότι διέπραξε τις δολοφονίες γιατί οι φωνές στο κεφάλι του έλεγαν να σκοτώσει δύο ανθρώπους για να βρει ηρεμία. Παραμένει εμφανές ότι έχει κάποια ψυχολογικά προβλήματα. Παρόλα αυτά, παραμένουν άγνωστα ως ομολογία του και το ταίριασμα DNA επιβεβαιώνει την ταυτότητά του ως δολοφόνου. Αν και οι δικαστικές δίκες παραμένουν σε εκκρεμότητα, η υπόθεση κλείνει για όλες τις προθέσεις και σκοπούς. Ο Τζον μπορεί τελικά να πραγματοποιήσει τις υποσχέσεις που έδωσε στις οικογένειες του Αντνάν και της Γκουνίλα, φέρνοντας τον δολοφόνο στη δικαιοσύνη. Ομοίως, το έργο του Per αναγνωρίζεται ως ένα πρωτοποριακό εργαλείο.

Γιατί ο John δεν μπορούσε να παραιτηθεί από την υπόθεση;

Όσον αφορά τον χαρακτηρισμό, ο John Sundin παραμένει ένας συναρπαστικός πρωταγωνιστής καθώς αφοσιώνεται σε μια μοναδική περίπτωση για δεκαέξι χρόνια της καριέρας του. Αν και είναι αλήθεια ότι οι δολοφονίες ήταν βάναυσες και άφησαν σκοτεινή εντύπωση σε ολόκληρη την πόλη, επηρεάζει τον ντετέκτιβ με μοναδικούς τρόπους. Οι φίλοι και οι οικογένειες των θυμάτων θρηνούν την απώλεια των αγαπημένων τους προσώπων, παλεύοντας με την ιδέα να προχωρήσουν. Από την άλλη πλευρά, το ευρύτερο κοινό γίνεται ανυπόμονο να γίνει μάρτυρας της σύλληψης του δολοφόνου για να αισθάνεται πιο ασφαλής στη γενέτειρά του. Μέσα από όλα αυτά, η προσοχή παραμένει στον Τζον, το επίσημο πρόσωπο της έρευνας.

Ο Τζον δίνει μεγάλες υποσχέσεις ότι θα πιάσει τον δολοφόνο και θα εκδικηθεί τον νεκρό. Ανοίγει τον εαυτό του στον πόνο των άλλων και, με αυτόν τον τρόπο, κάνει την υπόθεση πιο προσωπική για εκείνον από τους άλλους. Η επίμονη αφοσίωσή του στην έρευνα καταλήγει να έχει επιπτώσεις στη ζωή του καθώς επηρεάζει τις προσωπικές του σχέσεις. Καταλήγει να χάσει τα δικά του γάμος και συνεχίζει να σχίζει ένα σχίσμα μεταξύ του εαυτού του και του εκτάριο λόγω της μη διαθεσιμότητας του διπλώματος ευρεσιτεχνίας του. Αφοσιώνοντας τον εαυτό του στην υπόθεση, κλέβει τη ζωή του έξω από αυτήν. Ακόμη χειρότερα, ακόμη και μετά από 16 χρόνια, δεν έχει τίποτα να δείξει γι' αυτό.

Για τον ίδιο λόγο, ο Τζον αδυνατεί να δεχτεί άλλη εναλλακτική εκτός από την οριστική σύλληψη του δολοφόνου. Δεν μπορεί να εγκαταλείψει την υπόθεση, γιατί κάτι τέτοιο θα έσβησε χρόνια από τη ζωή και την καριέρα του. Επιπλέον, θα αθετούσε τις υποσχέσεις που έχει δώσει στις οικογένειες των θυμάτων, καταδικάζοντάς τα σε μια ζωή χωρίς κανένα κλείσιμο. Τελικά, μόλις λύσει τελικά την υπόθεση - χάρη στον Per - η βαρύτητα των πράξεών του γίνεται εμφανής. Με την άρνησή του να εγκαταλείψει την υπόθεση, ο Τζον φέρνει κοντά τον Kjell και την οικογένεια Abbas. Ομοίως, είναι επίσης σε θέση να ξεπεράσει αυτό το κεφάλαιο της ζωής του και να ξεκινήσει ένα νέο, ξεκινώντας με τη διαδικασία αποκατάστασης της σχέσης του με τον γιο του.

Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | cm-ob.pt