Ted Lasso Season 3 Episode 1 Recap and Ending, Explained

Στο Apple TV+ αθλητική κωμωδία σειρά ' Τεντ Λάσο », η AFC Richmond προετοιμάζεται για την επιστροφή τους στην Premier League, την κορυφή του αγγλικού ποδοσφαίρου, στην πρεμιέρα της τρίτης σεζόν. Στο πρώτο επεισόδιο, με τίτλο «Smells Like Mean Spirit», ο Ted, η Rebecca και οι παίκτες του AFC Ρίτσμοντ ασχολούνται με τις προβλέψεις των μέσων ενημέρωσης ότι η ομάδα τους θα τερματίσει τελευταία νεκρή στο πρωτάθλημα. Ωστόσο, ο Τεντ δουλεύει σιγά σιγά τη γοητεία του και προσπαθεί να αποκαταστήσει την πίστη των γύρω του. Εν τω μεταξύ, ο χρόνος του Νέιτ στη Δύση του επιτρέπει να αντεπιτεθεί στον Τεντ και την πρώην ομάδα του και το «Wunderkind» δεν τραβάει γροθιές. Αν θέλετε να παρακολουθείτε όλες τις συναρπαστικές ενημερώσεις από το στάδιο Nelson Road, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το επεισόδιο 1 της σεζόν 3 του 'Ted Lasso'! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!

Ted Lasso 3η σεζόν Επεισόδιο 1 Ανακεφαλαίωση

Η πρεμιέρα της τρίτης σεζόν έχει τον τίτλο «Smells Like Mean Spirit». Το επεισόδιο ξεκινά με τον Ted να αφήνει τον γιο του, Henry, στο αεροδρόμιο σε μια πτήση επιστροφής στο Κάνσας των ΗΠΑ. Ωστόσο, ο Τεντ αναστατώνεται όταν ο Χένρι φεύγει και αισθάνεται ταπεινός. Καλεί τη Δρ Σάρον Φίλντστοουν για την εβδομαδιαία θεραπεία. Ο Τεντ λυπάται που άφησε τον Χένρι να πετάξει μόνος του πριν αλλάξει το θέμα στη ζωή της Δρ Σάρον. Εν τω μεταξύ, ο Τεντ καθαρίζει ένα κομμάτι lego από το σαλόνι του αλλά αφήνει ανέπαφο ένα σετ lego AFC Richmond. Ο Τεντ πηγαίνει στη δουλειά και η Δρ Σάρον επιστρέφει στο νέο της αγόρι.

Στο κλαμπ, η Ρεμπέκα εξοργίζεται αφού τα μέσα ενημέρωσης και οι ειδικοί διαλαλούν την AFC Richmond για να τερματίσει τελευταία στο πρωτάθλημα. Ο Ted φτάνει για να μάθει για τις προβλέψεις, αλλά διαβεβαιώνει τη Rebecca ότι η ομάδα θα έχει καλή απόδοση. Ωστόσο, η Rebecca είναι εξοργισμένη με τους ειδικούς που προβλέπουν ότι η νέα ομάδα του πρώην συζύγου της, Rupert Mannion, η West Ham United, θα τερματίσει στην πρώτη 4άδα. Αν και η Rebecca ανησυχεί για τη φόρμα της ομάδας της, ανησυχεί περισσότερο για τη νίκη του Rupert. Ως αποτέλεσμα, ο Leslie προτείνει την προσθήκη μερικών νέων παικτών στην ομάδα.

Η Ρεμπέκα υπενθυμίζει στον Τεντ την υπόσχεσή του να κερδίσει το πρωτάθλημα μετά την άνοδό τους. Στα αποδυτήρια, οι παίκτες κροταλίζονται από τις προβλέψεις ότι η ομάδα τους θα τερματίσει τελευταία. Ο Ρόι έχει αναλάβει την ευθύνη της ανάπτυξης της τακτικής της ομάδας μετά την αποχώρηση του Νέιτ από προπονητής. Έστησε την ομάδα να παίξει με σχηματισμό 4-4-2 πιστεύοντας ότι η σταθερότητα θα βοηθούσε την ομάδα να πάρει αποτελέσματα. Στη Γουέστ Χαμ, ο Ρούπερτ καθησυχάζει τον Νέιτ για τη μοίρα του στις ικανότητες του τελευταίου ως προπονητή πριν από μια προπόνηση. Στο γήπεδο προπόνησης, ο Nate προπονεί την ομάδα με μια σιδερογροθιά, αρκετά κατάλληλη για τους Hammers.

Η Rebecca συναντά τον Keeley για μεσημεριανό γεύμα και μαθαίνει ότι ο τελευταίος πνίγεται στη δουλειά. Εν τω μεταξύ, οι παίκτες δεν μπορούν να συγκεντρωθούν στην προπόνηση αφού διαβάσουν για τις προβλέψεις. Ως αποτέλεσμα, ο Τεντ τους πηγαίνει σε μια επίσκεψη του Λονδίνου υπόγειο αποχετευτικό σύστημα. Ωστόσο, η ομάδα χτυπιέται κατά την είσοδό τους στους υπονόμους και οι εικόνες προκαλούν σάλο στο διαδίκτυο. Κατά τη διάρκεια της πρώτης συνέντευξης τύπου της σεζόν, ο Nate παλεύει με την αυτοπεποίθησή του, αλλά δαγκώνει τον Ted και το AFC Richmond και τους τρολάρει. Αφού η Ρεμπέκα μαθαίνει για τις γελοιότητες του Τεντ, σοκάρεται και οι ανησυχίες της για την απόδοση του Ρίτσμοντ αυξάνονται.

Ο Τεντ χρησιμοποιεί τους υπονόμους ως μεταφορά για τους παίκτες για να ξεπεράσουν τις αρνητικές αναφορές των μέσων ενημέρωσης και να συνδεθούν μεταξύ τους. Η συμβουλή του Τεντ αναζωογονεί την ομάδα και το πνεύμα τους ανεβάζει. Πριν από τη συνέντευξη Τύπου του, η Rebecca εκλιπαρεί τον Ted να απαντήσει επιθετικά στα μέσα ενημέρωσης και στα προσβλητικά σχόλια του Nate για το AFC Richmond. Ωστόσο, όταν ο Τεντ ανακρίνεται για την απάντηση του Νέιτ, αντιμετωπίζει την κατάσταση με επιδεξιότητα κάνοντας αστεία για τον εαυτό του, κερδίζοντας τους δημοσιογράφους.

Εν τω μεταξύ, ο Nate αισθάνεται προσβεβλημένος αφού το αυτοκίνητό του σχεδόν πεταχτεί έξω από τις εγκαταστάσεις του σταδίου. Επιπλέον, εξοργίζεται αφού παρακολουθεί τη συνέντευξη Τύπου του Τεντ. Ωστόσο, ο Ρούπερτ του χαρίζει ένα σπορ αυτοκίνητο που του αυξάνει την αυτοπεποίθηση. Η Keeley και ο Roy συναντιούνται για δείπνο και λένε στη Phoebe για την κοινή τους απόφαση να χωρίσουν. Το πρώην ζευγάρι αποφάσισε να χωρίσει λόγω του φορτωμένου προγράμματός του, αλλά είναι εντάξει με τη Φοίβη να κάνει παρέα με την Κίλι. Ωστόσο, η Phoebe αμφισβητεί τον Roy αν πιστεύει ότι κάνει τη σωστή επιλογή.

Ted Lasso Season 3 Episode 1 Τέλος: Έχει σταματήσει ο Ted να πιστεύει στον εαυτό του;

Στις τελευταίες στιγμές του επεισοδίου, ο Ted πηγαίνει στο σπίτι με τον Coach Beard, εμφανώς αποσπασμένος από την πίεση της δουλειάς του. Μετά την επιστροφή στο σπίτι, ο Τεντ έχει μια βιντεοκλήση με τον γιο του, Χένρι. Κατά τη διάρκεια της κλήσης, ο Χένρι προτείνει στον Τεντ να είναι ακόμα φίλος με τον Νέιτ αφού είδε το σετ lego. Ο Τεντ θρηνεί που μένει μακριά από τον Χένρι, αλλά καθησυχάζει τον γιο του ότι το κάνει μόνο επειδή η δουλειά του είναι σημαντική για αυτόν. Ο Χένρι συμφωνεί και θέλει ο πατέρας του να «κερδίσει τα πάντα», αναφέροντας τα συναισθήματα του Τεντ μετά τον υποβιβασμό στο τέλος της 1ης σεζόν . Ωστόσο, ο Τεντ υπενθυμίζει στον Χένρι ότι η νίκη δεν είναι το παν. Το επεισόδιο τελειώνει με τον Χένρι να λέει στον Τεντ να προσπαθήσει τουλάχιστον.

Το τέλος του επεισοδίου υπονοεί ότι ο Τεντ χάνει την πίστη του στον εαυτό του. Η συνομιλία του με τον Χένρι επιβεβαιώνει ότι το μυαλό του Τεντ είναι αλλού. Επιπλέον, ο Τεντ φαίνεται να αναζητά επιβεβαίωση από τον Χένρι καθώς δεν πιστεύει πλέον ότι αυτό που κάνει στο Ρίτσμοντ είναι πιο σημαντικό από το να μεγαλώσει τον γιο του. Ωστόσο, το έργο του Henry επιβεβαιώνει μόνο τους φόβους του Ted, καθώς δεν μπορεί να αντεπεξέλθει στις προσδοκίες που έχουν όλοι από αυτόν. Έτσι, ολόκληρο το σενάριο θέτει υπό αμφισβήτηση τη βασική φιλοσοφία του Τεντ για την αυτοπεποίθηση.

Εξάλλου, οι ιδέες του Τεντ σχετικά με την πίστη σε έναν εαυτό τον βοηθούν να κερδίσει σιγά σιγά όλους σε αυτήν την πλευρά της λίμνης. Επιπλέον, το πνεύμα του Ρίτσμοντ ενισχύεται αναμφισβήτητα από την ικανότητα του Τεντ να πιστεύει στους άλλους και να τους διδάσκει να πιστεύουν στις ικανότητές τους. Ωστόσο, η τρίτη σεζόν φαινομενικά αφαιρεί την πίστη του Ted στην βασική του φιλοσοφία, καθώς υποφέρει από μια εσωτερική σύγκρουση σχετικά με τη σημασία και τις ικανότητές του. Επιπλέον, η πίστη σε όλους γύρω του όπως δόθηκε στον Τεντ εκδηλώνεται ως μη ρεαλιστικές προσδοκίες, δημιουργώντας μια συναρπαστική σεζόν μπροστά.