Τα Sleeping Dogs του Russell Crowe είναι εμπνευσμένα από μια αληθινή ιστορία;

Το «Sleeping Dogs» είναι μια πολυεπίπεδη ταινία μυστηρίου δολοφονίας με τιμόνι τον σκηνοθέτη Adam Cooper. Η ιστορία ακολουθεί έναν πρώην αστυνομικό με Αλτσχάιμερ, ο οποίος αρχίζει να ψάχνει παλιούς φακέλους υποθέσεων και βρίσκει μια πιθανή γκάφα που έγινε από την αστυνομία σε μια έρευνα φόνου. Ο Ρόι Φρίμαν είναι ένας συνταξιούχος ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών που υποβάλλεται σε πειραματική θεραπεία για το Αλτσχάιμερ και παλεύει να θυμηθεί σημαντικές λεπτομέρειες της ζωής του. Του ζητείται να κρατήσει το μυαλό του ενεργό για να επιταχύνει την ανάρρωση, κάτι που τον οδηγεί να ξαναεπισκεφτεί μια παλιά υπόθεση.

Ανοίγει ξανά μια έρευνα για τη δολοφονία του Δρ Joseph Wiederhe, την οποία δεν μπορεί να θυμηθεί πλήρως, αρχίζοντας να συγκεντρώνει ένα ίχνος αποδεικτικών στοιχείων που αποκλείουν τον άνδρα που καταδικάστηκε για την υπόθεση. Αντίθετα, βρίσκει ένα ύποπτο μοτίβο στη μυστηριώδη εξαφάνιση όλων όσων σχετίζονται με τον Δρ Wiederhe. Με μια περίπλοκη ιστορία, αταίριαστα περιστατικά και αβέβαιες αναμνήσεις, η συναρπαστική αφήγηση του «Sleeping Dogs» πυροδοτεί την περιέργεια σχετικά με τις εμπνεύσεις του.

Το Sleeping Dogs βασίζεται σε μυθιστόρημα

Το «Sleeping Dogs» βασίζεται στον Ρουμάνο συγγραφέα E.O. Το μυθιστόρημα του Chirovici, «The Book of Mirrors», το οποίο έχει προσαρμοστεί στην οθόνη από τους Adam Cooper και Bill Collage. Η ιστορία της ταινίας είναι σε μεγάλο βαθμό πιστή στο βιβλίο, με μερικές σημαντικές αλλαγές στο αφηγηματικό ύφος, την οπτική γωνία και τα χρονοδιαγράμματα. Η υπόθεση και οι χαρακτήρες στα δύο είναι έργα μυθοπλασίας. Ο Chirovici είναι ένας πολυσχιδής συγγραφέας που έχει γράψει βιβλία για ιστορία , ψυχολογία, ιστορική φαντασία, οικονομία και ανθρωπολογία, μαζί με μυστήρια φόνων.

Ο Chirovici είναι ένας πολυσχιδής συγγραφέας που έχει γράψει βιβλία για ιστορία , ψυχολογία, ιστορική φαντασία, οικονομία και ανθρωπολογία, μαζί με μυστήρια φόνων. Όταν ρωτήθηκε για την πηγή έμπνευσής του για να ξεκινήσει τις φανταστικές του ιστορίες, ο συγγραφέας είπε ότι ξεκινά κάθε βιβλίο με μια νοητική εικόνα. Από την εν λόγω εικόνα, ο Chirovici αντλεί το αφηγηματικό στυλ, τα θέματα και τους χαρακτήρες, ενσωματώνοντας την έμπνευσή του σε μια ολοκληρωμένη αφήγηση. «Μιλώντας για το «The Book of Mirrors», αυτή η εικόνα ήταν ενός νεαρού άντρα, ενός φοιτητή, που γυρνούσε από το σχολείο και έβρισκε στην κουζίνα έναν νέο ενοικιαστή», αποκάλυψε ο συγγραφέας σε ένα συνέντευξη . «Ήταν προφανώς μια πολύ βαρετή εικόνα… Αλλά ήξερα ότι υπάρχει μια ιστορία μέσα».

Ο Adam Cooper και ο συγγραφέας Bill Collage εξάγουν την ιστορία του μυστηρίου της δολοφονίας σχεδόν ανέπαφη από το μυθιστόρημα, με τους υπόπτους, τα κίνητρά τους και τις ανατροπές να παραμένουν σε μεγάλο βαθμό αμετάβλητες. Ωστόσο, ο χαρακτήρας του Ρόι είναι κεντρικός στην τρίτη πράξη του μυθιστορήματος, ενώ η ταινία ακολουθεί ολόκληρη την αφήγηση από τη δική του οπτική γωνία. Οι δημιουργοί της ταινίας επέλεξαν να ξεκινήσουν ουσιαστικά την ταινία από την τρίτη πράξη του βιβλίου.

Η πρώτη πράξη του μυθιστορήματος ακολουθεί την υποβολή χειρογράφου του Ρίτσαρντ Φλιν σε έναν λογοτεχνικό πράκτορα, εξηγώντας τη σχέση του με μια φοιτήτρια ψυχολογίας που ονομαζόταν Λόρα Μπέινς, την οποία υποπτευόταν ότι είχε σχέση με τον διάσημο καθηγητή Τζόζεφ Βίντερ. Το χειρόγραφό του τελειώνει με μια σύντομη περιγραφή της δολοφονίας του καθηγητή. Η δεύτερη πράξη ακολουθεί τον ανεξάρτητο ρεπόρτερ Τζον Κέλερ, ο οποίος συλλέγει δεδομένα για την υπόθεση για να γράψει ένα βιβλίο, αλλά εγκαταλείπει το έργο, φοβούμενος αντιδράσεις. Η τρίτη πράξη ακολουθεί τον πρώην ντετέκτιβ Roy Freeman, ο οποίος ξεκινά την έρευνά του επειδή ο John Keller είχε μιλήσει μαζί του για την υπόθεση πριν από λίγους μήνες.

Η απόφαση να βασιστεί η ταινία γύρω από τον Roy Freeman ελήφθη επειδή ο Adam Cooper και ο Bill Collage βρήκαν τον ντετέκτιβ με Αλτσχάιμερ έναν μοναδικό και συναρπαστικό φακό για να δουν τα γεγονότα γύρω από τη δολοφονία. Μπορεί επίσης να χρειάστηκε πολύς χρόνος για να αναπτυχθούν τρεις διαφορετικές ιστορίες γύρω από ένα μεμονωμένο γεγονός και να συγχωνευθούν με συνοχή σε μια απρόσκοπτη αφήγηση. «Ήταν σίγουρα δύσκολο να παρακολουθείς, και ιδιαίτερα στο τέλος, να τα συγκεντρώσεις όλα μαζί όταν έχεις όλα αυτά τα διαφορετικά νήματα.» είπε Ο Άνταμ Κούπερ σε συνέντευξή του. «Έχουμε να κάνουμε με μια αφήγηση ενεστώτα, όπου ένας χαρακτήρας εκθέτει το παρελθόν, και την ίδια στιγμή έχετε να κάνετε με τις αντιλήψεις άλλων χαρακτήρων για το παρελθόν. ήταν σίγουρα πολλά για να παρακολουθώ.”

Ο σκηνοθέτης εξέφρασε επίσης ότι τα μυθιστορήματα βασίζονται σε συχνούς εσωτερικούς μονολόγους, κάτι που πρέπει να προσαρμοστεί αποτελεσματικά σε μια ταινία. Μπορεί να γίνει μεταφράζοντας στοιχεία εσωτερικού μονολόγου στην πλοκή ή χρησιμοποιώντας τον για την ενημέρωση των χαρακτήρων, μεταφέροντας έμμεσα τον εσωτερικό μονόλογο. Το «Sleeping Dogs» είναι μια φανταστική ιστορία που δημιουργήθηκε από τον παραγωγικό Ρουμάνο μυθιστοριογράφο E.O. Chirovici. Εμπνεύτηκε να γράψει την ιστορία βασισμένη σε μια ενιαία νοητική εικόνα ενός φοιτητή που επιστρέφει στο σπίτι για να βρει έναν νέο ενοικιαστή στην κουζίνα του. Ενώ το βιβλίο του συγγραφέα υφαίνει ένα μυστήριο δολοφονίας χτίζοντας το με τρεις κεντρικές αφηγήσεις σε τρεις πράξεις, η ταινία ουσιαστικά μεταβαίνει στην τρίτη πράξη υπέρ της σαφήνειας και του χαρακτηρισμού.