Succession Season 4 Episode 9 Recap and Ending, Explained
Πίστωση εικόνας: Macall Polay/HBOΤο HBO's ' Διαδοχή Ακολουθεί τη σύνθετη και σχεδόν σαιξπηρική ιστορία της οικογένειας Roy ως Ο Λόγκαν Ρόι και η εσωτερική σύγκρουση των παιδιών του τους βλέπει να διεκδικούν την έγκριση του πατέρα τους. Ωστόσο, καθώς η τέταρτη και τελευταία σεζόν πλησιάζει προς τη γραμμή του τερματισμού, ο Λόγκαν δεν είναι πλέον στην εικόνα. Το ένατο επεισόδιο της σεζόν ασχολείται με Η κηδεία του Λόγκαν καθώς ένα περίπλοκο παιχνίδι πολιτικής και υποσχέσεων εκτυλίσσεται στο βάθος. Η Σιβ συνεχίζει τη συμμαχία της με τον Λούκας Μάτσον και προσπαθεί να φέρει στο πλευρό τους τον Τζέριντ Μένκεν. Αν αναρωτιέστε αν οι προσπάθειες του Shiv βρίσκουν επιτυχία, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το τέλος του επεισοδίου 9 της 4ης σεζόν 'Succession'! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Succession Season 4 Episode 9 Recap
Το ένατο επεισόδιο, με τίτλο «Εκκλησία και Πολιτεία», ανοίγει με τον Shiv να παρακολουθεί μια εκπομπή ειδήσεων για τα επακόλουθα της κούρσας για τις Προεδρικές Εκλογές, καθώς ο ξεκάθαρος νικητής δεν έχει ακόμη πιστοποιηθεί παρά το γεγονός ότι το ATN καλεί τις εκλογές για Τζέριντ Μένκεν . Εν τω μεταξύ, ο Roman προετοιμάζει την ομιλία του για την κηδεία του Logan και φαίνεται να τον έχει μαζί. Ο Kendall τηλεφωνεί στον Roman και τα αδέρφια συζητούν τον ρόλο του Mencken στο συνολικό τους σχέδιο να διατηρήσουν την Waystar RoyCo. Αργότερα, η Ράβα τηλεφωνεί στην Κένταλ και τον ενημερώνει ότι θα πάρει τα παιδιά μακριά από τη Νέα Υόρκη καθώς διαδηλώσεις γίνονται σε όλη την πόλη, ειδικά κατά του ATN και του Μένκεν.
Εν τω μεταξύ, Λούκας Μάτσον και ο Shiv συζητούν τα σχέδιά τους για την ανάληψη Waystar , αλλά οι υπερβολικοί αριθμοί συνδρομητών τους δημιουργούν πρόβλημα. Ωστόσο, ο Shiv προτείνει να πέσουν τα νούμερα ενώ τα μέσα ενημέρωσης είναι απασχολημένα με τα νέα των Προεδρικών Εκλογών. Ο Κένταλ αντιμετωπίζει τον Ράβα και εξοργίζεται που τα παιδιά του δεν θα παραστούν στην κηδεία του παππού τους. Παρ' όλα αυτά, η Ράβα διώχνει τα παιδιά ενώ η Κένταλ την απειλεί με νομικές ενέργειες. Ο Τομ είναι κολλημένος στη δουλειά και δίνει εντολή στον Γκρεγκ να του κρατήσει μια θέση στην κηδεία. Δίνει επίσης οδηγίες στον Γκρεγκ να πει στον Μένκεν ότι έκαναν την κλήση, ανακηρύσσοντάς τον τον επόμενο Πρόεδρο.
Η Kendall, ο Roman και ο Shiv οδηγούν μαζί στην κηδεία και η Kendall αποκαλύπτει ότι ο Rava πήρε τα παιδιά μακριά από την πόλη. Ο Ρόμαν φέρνει στην επιφάνεια την πρόσκληση της μητέρας τους για διακοπές, αλλά τα αδέρφια την απορρίπτουν ομόφωνα. Η Shiv αποκαλύπτει ότι είναι έγκυος και ο Roman απαντά κάνοντας μερικά αστεία με αιμομιξία. Ο Ρόμαν και ο Σιβ αρχίζουν να τσακώνονται και η Κένταλ τους ηρεμεί υπενθυμίζοντάς τους τη θλιβερή περίσταση που έχουν να κάνουν. Η γραμματέας του Kendall, Jess, τηλεφωνεί για να τον ενημερώσει για μια πορεία που κατευθύνεται προς τη διαδρομή τους, με αποτέλεσμα οι Roys να έρχονται αντιμέτωποι με ένα θυμωμένο πλήθος.
Η Kendall λέει στον Jess να κανονίσει μια συνάντηση με δικηγόρους για να πάρει την επιμέλεια των παιδιών του. Ωστόσο, η Kendall εκπλήσσεται και θυμώνει όταν η Jess αποκαλύπτει ότι εγκαταλείπει τη δουλειά της. Ο Hugo ενημερώνει την Kendall σχετικά GoJo ρίχνοντας την είδηση του αριθμού των συνδρομητών τους, αλλά θάβεται κάτω από τον θόρυβο των εκλογών. Στην εκκλησία, ο Connor θέλει να δώσει τον εγκώμιο, αλλά ο Shiv τον απορρίπτει αφού διάβασε την ομιλία του, η οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να φέρει την οικογένεια σε νομικό στόχαστρο. Ο Γκρεγκ φτάνει στην εκκλησία και θέλει μια εισαγωγή με τον Μένκεν με τη βοήθεια του Ρομάν. Ωστόσο, ο Ρομάν τον βάζει επικεφαλής καθήκοντος παρατήρησης.
Η Kendall, ο Shiv και ο Roman ξανασμίγουν στην κηδεία με τη μητέρα τους, Caroline Collingwood. Άλλοι, όπως η σημερινή σύζυγος του Logan, Marcia Roy, και η γραμματέας, Kerry Castellabate, έχουν επίσης συγκεντρωθεί για να αποτίσουν τα σέβη τους. Η Matsson επαινεί τη Shiv για την απόφασή της να θάψει τις ειδήσεις για τον αριθμό των συνδρομητών του GoJo με τις ειδήσεις των εκλογών να προκαλούν σημαντικά χαμηλό πλήγμα. Ωστόσο, ο Matsson ανησυχεί για την παράκαμψη του Mencken και των κανονιστικών περιορισμών του, γεγονός που θα μπορούσε να τους εμποδίσει να ολοκληρώσουν την εξαγορά της Waystar RoyCo.
Κατά τη διάρκεια της κηδείας, ο αδελφός του Λόγκαν, Γιούαν Ρόι, εκφωνεί μια καυστικά ειλικρινή ομιλία για τον Λόγκαν και ο Ρόμαν ξεσπά σε κλάματα όταν είναι η σειρά του να δώσει το εγκώμιο. Ως αποτέλεσμα, η Kendall αναγκάζεται να παρέμβει. Η Kendall παραδίδει έναν συγκινητικό εγκώμιο που περικλείει τέλεια το πνεύμα του Logan Roy. Η Shiv αφιερώνει επίσης μια στιγμή για να αποχαιρετήσει τον πατέρα της. Ο Τομ αποτυγχάνει να φτάσει στην κηδεία και ο Γκρεγκ αναγκάζεται να χρησιμεύσει ως τιμόνι για το φέρετρο. Ο Connot, η Kendall, ο Roman και ο Shiv επισκέπτονται τον τόπο ανάπαυσης του πατέρα τους και φαινομενικά συμβιβάζονται με τον θάνατο του Logan πριν επιστρέψουν στο στριμμένο παιχνίδι που θα εκτυλιχθεί μέσα στην οικογένεια.
Λήξη 4ης σεζόν Διαδοχής Επεισόδιο 9: Does Shiv’s Plan Work?
Προς το τέλος του επεισοδίου, οι Ρόις και οι καλεσμένοι τους συγκεντρώνονται για μια συνάντηση μετά την κηδεία και χαιρετούν όπου όλοι προσπαθούν να προωθήσουν την ατζέντα τους, συμπεριλαμβανομένου του ξαδέλφου Γκρεγκ που θέλει να διασφαλίσει ότι ο Μένκεν γνωρίζει τον ρόλο του στην προκήρυξη των εκλογών υπέρ του. Ο Connor θέλει να συζητήσει τον ρόλο του πρεσβευτή, ενώ ο Kendall θέλει να μάθει ποιες ενέργειες θα κάνει ο Mencken για να εμποδίσει την GoJo να αναλάβει την Waystar RoyCo. Ωστόσο, ο Σιβ καταφέρνει να απομακρύνει τον Μένκεν από αυτούς που τον κυνηγούν και τον συστήνει στον Μάτσον. Σύμφωνα με το σχέδιο της Shiv, θέλει ο Mattsson να προτείνει την εγκατάσταση ενός CEO με έδρα τις ΗΠΑ μετά την ανάληψη της εταιρείας.
Ο Matsson προσπαθεί να πείσει τον Mencken να το πλευρίσει, αλλά όταν δεν καταφέρνει να τον πείσει, προτείνει το όνομα του Shiv για τη θέση του CEO για να παρακάμψει τις ρυθμιστικές διαδικασίες και να διασφαλίσει ότι η GoJo θα αγοράσει την Waystar. Ωστόσο, ο Mencken ανησυχεί για την αντιπάθεια του Shiv για αυτόν και τις πολιτικές του ιδεολογίες. Ο Σιβ διαβεβαιώνει τη Μένκεν ότι είναι ευέλικτη και η πρώτη φεύγει πριν υποσχεθεί ότι θα εξετάσει την προσφορά τους. Η Kendall μαθαίνει για το σχέδιο του Matsson και του Shiv από τον Hugo και μιλά με τον Roman για να επινοήσουν μια αντίθετη κίνηση. Ωστόσο, ο Ρομάν είναι πεπεισμένος ότι ο Μένκεν θα τους στηρίξει και φεύγει τη στιγμή που το βίντεο του με λυγμούς στην κηδεία γίνεται viral στο διαδίκτυο. Ο Μάτσον τηλεφωνεί στη Σιβ και την ενημερώνει ότι ο Μένκεν αποδέχτηκε την πρότασή τους. Έτσι, το επεισόδιο τελειώνει με τη Σιβ να επιστρέφει στο προσκήνιο του παιχνιδιού και να γυρίζει το τραπέζι στα αδέρφια της. Ως αποτέλεσμα, η σύγκρουση μεταξύ του Roys και του Matsson φτάνει στο αποκορύφωμά της πριν από το επικείμενο φινάλε της σειράς.