Κριτική: Με το 'False Flag', το Ισραήλ εξάγει άλλο ένα εξαιρετικό θρίλερ

Ο Ισάι Γκολάν ως ένας από τους πέντε ανθρώπους που έχουν παγιδευτεί σε έναν ιστό ίντριγκας στο False Flag, ένα ισραηλινό θρίλερ στο Hulu.
Ψευδής σημαία
Επιλογή του κριτικού της Νέας Υόρκης

Το Kfulim είναι μια ισραηλινή τηλεοπτική σειρά θρίλερ συνωμοσίας της οποίας ο εβραϊκός τίτλος μεταφράζεται ως διπλότυπος ή διπλός. Η πρώτη του σεζόν έρχεται στο Hulu την Παρασκευή, και ο νέος αγγλικός τίτλος του — False Flag — είναι ακόμα πιο spoiler από τον πρωτότυπο.

Η εκπομπή βυθίζεται στη δράση, με τηλεοπτικές αναφορές που κόβουν την ανάσα ότι πέντε Ισραηλινοί πολίτες, πιθανώς μυστικοί πράκτορες της Μοσάντ, έχουν πιαστεί σε βίντεο να απαγάγουν έναν υπουργό της κυβέρνησης του Ιράν από το δωμάτιο του ξενοδοχείου του στη Μόσχα. Οι ύποπτοι - συμπεριλαμβανομένου ενός χημικού, μιας δασκάλας προσχολικής ηλικίας και μιας νύφης την ημέρα του γάμου της - παρακολουθούν το ασαφές βίντεο με δυσπιστία και επιμένουν ότι δεν βρίσκονταν στη Ρωσία και δεν έχουν ιδέα τι συμβαίνει.

Ο αγγλικός τίτλος υποδηλώνει την αλήθεια με την οποία η πλοκή εν συντομία αλλά αρκετά γρήγορα εγκαταλείπει: Τα πέντε (ή τα περισσότερα από αυτά, ούτως ή άλλως) όντως πλαισιώνονται. Τα βασικά ερωτήματα της εκπομπής, που απαντήθηκαν σε οκτώ ταχύρυθμα, άκρως διασκεδαστικά επεισόδια, είναι από ποιον και για ποιο σκοπό;



Αυτή η ρύθμιση θα ήταν προφανής στο κοινό της Μέσης Ανατολής που ήταν εξοικειωμένο με το πραγματικό περιστατικό που βοήθησε στην έμπνευση της σειράς: τη δολοφονία του αξιωματούχου της Χαμάς Mahmoud al-Mabhouh το 2010 από μια ομάδα που χρησιμοποιεί πλαστά διαβατήρια .

Το False Flag, που δημιουργήθηκε από τη Maria Feldman και τον Amit Cohen και το έγραψε ο κύριος Cohen, παίρνει αυτό το σενάριο και εκμεταλλεύεται πλήρως τις μελοδραματικές του δυνατότητες. Οι πέντε μπορεί να μην είναι ένοχοι για απαγωγή, αλλά είναι όλοι ένοχοι για κάτι - μια σχέση, ένα κρυφό εγκληματικό παρελθόν, μια ακόρεστη όρεξη για προσοχή - που περιπλέκει τις προσπάθειές τους να αποδείξουν την αθωότητά τους και παρέχει στην παράσταση πέντε μυστήρια στην τιμή του ένας.

Ο κ. Κοέν και ο σκηνοθέτης, Όντεντ Ράσκιν, κρατούν υπό έλεγχο τις σαπουνόπερες της ιστορίας και τις αναπόφευκτες απίθανες κατασκοπευτικού είδους, ενώ συνθέτουν το είδος του συμπαγούς θρίλερ ψυχολογικής δράσης που παρέχει τακτικά η ισραηλινή τηλεόραση. Το False Flag έρχεται μετά την εξαιρετική Fauda στο Netflix και το casting του Ishai Golan ως σαστισμένος χημικός, Ben, παρέχει έναν σύνδεσμο με τον παππού του είδους, τον σπουδαίο Αιχμάλωτοι Πολέμου (διασκευάστηκε στην Αμερική ως Πατρίδα). Το νευρικό συναίσθημα του κυρίου Golan λειτουργεί τόσο καλά για τον Ben όσο και για τον ασταθή P.O.W. Uri.

Όπως εκείνοι οι προκάτοχοί του, το False Flag είναι λιγότερο φανταχτερό και πιο νατουραλιστικό από τα αντίστοιχα των Αμερικανών, με ξερό χιούμορ και χαμηλών τόνων αποτελεσματικότητα στη δημιουργία σασπένς. Η ένταση διατηρείται μέσω της συνεχούς κίνησης και της σύγκρουσης προσωπικοτήτων και όχι με αιματοχυσία - υπάρχει βία, αλλά ο αριθμός των σωμάτων είναι χαμηλότερος από ό,τι θα ήταν σε μια αμερικανική σειρά, τουλάχιστον μέχρι έναν άβολο χειρισμό πυροβολισμών στο φινάλε. (Αυτή η σκηνή είναι μέρος του βαριά στήσιμου για μια δεύτερη σεζόν που δεν έχει γίνει ακόμα· η πρώτη σεζόν προβλήθηκε στο Ισραήλ το 2015.)

Όσον αφορά την ιστορία, οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν καταλαβαίνουν καθόλου, εκτός από μια άχρηστη γραμμή που απαντά σε μια προφανή ερώτηση και συνοψίζει μια κοσμοθεωρία. Οι απαγωγείς έκαναν καθαρή δουλειά, λέει ένας πράκτορας της Μοσάντ. Δεν ήταν οι Αμερικανοί.

Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | cm-ob.pt