Σε σενάριο και σκηνοθεσία του Rodrigo García, το «Raymond & Ray» είναι ένα Apple TV+ κωμωδία -Δράμα οδικό ταξίδι ταινία. Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από δύο αδέρφια (αργότερα αποκαλύφθηκε ότι ήταν ετεροθαλείς), τον Ρέιμοντ ( Γιούαν ΜακΓκρέγκορ ) και ο Ρέι ( Ίθαν Χοκ) . Αφού έμαθαν για τον θάνατο του πατέρα τους, αποφασίζουν απρόθυμα να παραστούν στην κηδεία του. Μαθαίνουμε ότι τόσο ο Ρέι όσο και ο Ρέιμοντ είχαν αποξενωθεί από τον πατέρα τους, Χάρις, και οι λόγοι τους για αυτό εξερευνώνται χωριστά και συλλογικά. Το «Raymond & Ray» περιηγείται στην ιστορία που αφηγείται χαλαρά, εξερευνώντας τις αντιδράσεις των δύο ανδρών στον θάνατο του πατέρα τους. Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το τέλος του ‘Raymond & Ray.’ SPOILERS AHEAD.
Η ταινία ξεκινά καθώς ο Ρέιμοντ φτάνει στο σπίτι του Ρέι αργά ένα βράδυ για να μεταδώσει το μήνυμα του θανάτου του πατέρα τους. Σε απάντηση, το πρώτο πράγμα που ρωτά ο Ρέι αφορά το αν ο θάνατος του Χάρις ήταν περίπτωση αυτοκτονίας. Αν και αρχικά, ο Ρέι δεν έχει καμία επιθυμία να παρακολουθήσει την τελευταία ιεροτελεστία ενός ανθρώπου που έκανε τη ζωή του άθλια, εξακολουθεί να αποφασίζει να συνοδεύσει τον άλλον άνδρα στο στα περίχωρα του Βερμόντ , όπου ο Χάρις πέρασε τα τελευταία χρόνια της ζωής του, γνωρίζοντας ότι ο Ρέιμοντ έχει υποφέρει περισσότερα από τα χέρια του πατέρα τους.
Ο Ρέιμοντ και ο Ρέι έχουν μεγαλώσει μαζί. Η μία από τις μητέρες τους ήταν η σύζυγος του Χάρις, ενώ η άλλη ήταν η ερωμένη του - δεν μας λένε ποτέ ποιος ήταν ποιος. Ήταν αχώριστοι σε όλη την παιδική τους ηλικία, αλλά όπως συμβαίνει συχνά με τα παιδιά που μεγαλώνουν, καθώς μεγαλώνουν, οι προτεραιότητες αλλάζουν. Ο Χάρις άφησε μακροχρόνια σημάδια στο μυαλό αυτών των δύο ανδρών και όσο περισσότερο χρόνο αφιερώνουν ασχολούμενοι με τις ρυθμίσεις, τόσο περισσότερο αυτά τα σημάδια συναισθηματικής κακοποίησης γίνονται εμφανή.
Σχεδόν αναπόφευκτα, ο Ρέι και ο Ρέιμοντ γίνονται απογοητευμένοι και θυμωμένοι ο ένας με τον άλλον κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας λόγω του πώς ανταποκρίνεται ο άλλος στις τρέχουσες συνθήκες τους. Ο Ρέι θέλει ο Ρέιμοντ να είναι εμφανώς θυμωμένος με το πόσο φρικτά του συμπεριφέρθηκε ο πατέρας τους, ενώ ο Ρέιμοντ θέλει ο Ρέι να συμπεριφέρεται με ένα μικρό σεβασμό απέναντι στην κατάσταση, ακόμα κι αν ο άντρας δεν το άξιζε.
Πριν από το θάνατό του, ο Χάρις άφησε σαφείς οδηγίες για το πώς θα γίνει η κηδεία του και ο Ρέιμοντ και ο Ρέι, παρά τη δικαιολογημένη δυσαρέσκεια των ετών, το περνούν. Καθώς σκάβουν τον τάφο, που είναι μια από τις οδηγίες που άφησε πίσω του ο Χάρις, ανακαλύπτουν ότι έχουν τουλάχιστον άλλα τρία ετεροθαλή αδέρφια. Όταν η Λουτσία, η γυναίκα που φρόντιζε τον Χάρις στα τελευταία του χρόνια και είναι η μητέρα του γιου του Σάιμον, επιμένει να ανοίξει το φέρετρο για να μπορέσει ο Σάιμον να ρίξει μια τελευταία ματιά στον πατέρα του, μαθαίνουμε ότι ο Χάρις ήθελε να ταφεί, όχι μόνο γυμνό αλλά και με το πρόσωπο κάτω. Στο τέλος της κηδείας, και πάλι κατόπιν επιθυμίας του εκλιπόντος, ο αιδεσιμότατος Γουέστ δίνει πέντε γράμματα στους πέντε γιους του Χάρις.
Δεν θα μάθουμε ποτέ τι λένε τα άλλα τρία γράμματα, αλλά ο Ρέιμοντ και ο Ρέι διάβασαν τα γράμματά τους στην οθόνη. Η επιστολή του Χάρις στον Ρέι είναι σύντομη και επίκαιρη. Αποκαλεί τον Ray το χρυσό αγόρι, πιθανότατα λόγω του πόσο ταλαντούχος ήταν ως παιδί, πριν παραδεχτεί ότι δεν ήξερε τι να κάνει μαζί του. Αντίθετα, η επιστολή του προς τον Ρέιμοντ είναι μεγαλύτερη. Σε αυτό, ο Χάρις δέχεται τα λάθη που έχει κάνει στον Ρέιμοντ όλα αυτά τα χρόνια πριν αποκαλύψει ότι ο Ρέι δεν είναι γιος του. Η μητέρα του Ρέι ήταν ήδη έγκυος μαζί του όταν αυτή και ο Χάρις συναντήθηκαν. Ταίριαξαν με την πρόσοψη γιατί ο Χάρις αγαπούσε τη μητέρα του Ρέι. Ο Χάρις τελειώνει το γράμμα λέγοντας στον Ρέιμοντ να κάνει ό,τι θέλει με αυτές τις πληροφορίες, προσθέτοντας ότι τον εμπιστεύεται.
Ένα πράγμα που πρέπει να συλλογιστούμε εδώ είναι ότι θα μπορούσε να τα είχε πει στον Ρέι όλα αυτά στο γράμμα του προς αυτόν και δεν χρειαζόταν να έχουν γίνει περίπλοκα τα πράγματα μεταξύ των γιων του. Η μητέρα του Ρέι είναι νεκρή, οπότε αν ο Χάρις είχε μεταφέρει τις πληροφορίες στον Ρέι στην επιστολή, ο μόνος άνδρας του οποίου η ζωή θα επηρεαζόταν θα είχε πρόσβαση σε αυτές. Μοιράζοντάς το με τον Ρέιμοντ, είναι σχεδόν σαν ο Χάρις να απλώνει το χέρι του από τον τάφο και να επιβεβαιώνει την παρουσία του στις ζωές των παιδιών του.
Όταν ο Ρέι και ο Ρέιμοντ συναντιούνται έξω από το σπίτι της Λουτσίας, η δεύτερη δεν λέει στην πρώτη για το γράμμα. Τώρα, μπορεί να οφείλεται στο ότι δεν θέλει να περιπλέξει τα πράγματα με τον ετεροθαλή αδερφό του, όταν η σχέση τους μόλις άρχισε να βελτιώνεται. Είναι επίσης πιθανό να αποκρύπτει τις πληροφορίες, προς το παρόν, σκοπεύοντας να τις μοιραστεί αργότερα. Άλλωστε, συμφωνούν να συναντηθούν το επόμενο Σαββατοκύριακο και ο Ρέιμοντ υπόσχεται στον Ρέι ότι θα μιλήσουν για τον πατέρα τους. Η αποκάλυψη είναι βέβαιο ότι θα έχει κάποια αποτελέσματα, χωρίς αμφιβολία. Αλλά φαίνεται ότι ο Ray και ο Raymond συνδέονται περισσότερο μέσω της κοινής τους εμπειρίας παρά του αίματος. Θα είναι εντάξει.
Ο Χάρις ήταν ένας φρικτός γονιός τόσο για τον Ρέι όσο και για τον Ρέιμοντ και ένας φρικτός σύντροφος για τις μητέρες τους. Ήταν συναισθηματικά και σωματικά κακοποιός και έκανε αυτά τα μικρά σκληρά πράγματα που έκαναν τη ζωή τους μίζερη. Τους έδωσε το ίδιο όνομα και οι μητέρες τους έπρεπε να φωνάζουν έναν Ρέι και έναν άλλο Ρέιμοντ για να αποφύγουν τη σύγχυση. Ωστόσο, ο Χάρις φώναζε τον Ρέιμοντ Ρέι και τον Ρέι Ρέιμοντ, προκαλώντας τον όλεθρο. Στο σχολείο, ο Raymond ήταν ο αθλητής, ενώ ο Ray ήταν μαθητής Straight A και θαύμα της μουσικής, αλλά ο Harris παρακολουθούσε τους αγώνες του Ray.
Η ανατροφή ήταν σκληρή, ειδικά για τον Ρέι, ο οποίος άρχισε να χρησιμοποιεί ηρωίνη. Καθαρίστηκε όταν γνώρισε τη σύζυγό του Αθηνά, αλλά πέθανε από καρκίνο. Όσο για τον Ρέιμοντ, έχει παντρευτεί τρεις φορές και καμία δεν πέτυχε. Ο Χάρις κοιμήθηκε με μια από τις συζύγους του Ρέιμοντ, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα τη γέννηση ενός γιου, του μοναδικού παιδιού που γεννήθηκε και στους τρεις γάμους του Ρέιμοντ.
Όπως λέει η Λουτσία στον Ρέιμοντ, ο Χάρις προσπάθησε να γίνει καλύτερος άντρας τα τελευταία χρόνια της ζωής του. Ήταν καλός συνεργάτης της Λουτσίας και καλός πατέρας για τον Σάιμον. Αλλά αυτό δεν διαγράφει το κακό που είχε προκαλέσει ο Χάρις στους δύο μεγαλύτερους γιους του. Ταυτόχρονα, ούτε ο Ρέι ούτε ο Ρέιμοντ δεν μπορούν να ανατρέξουν στο παρελθόν τους χωρίς να θυμηθούν τις όμορφες αναμνήσεις που έκαναν με τον πατέρα τους. Ο Ρέι παραδέχεται ότι θα ήταν πολύ πιο εύκολο αν δεν συνέβαινε αυτό. Αν οποιοδήποτε μήνυμα θέλει να περάσει ως ταινία το «Ray & Raymond», είναι συγχώρεση. Μέχρι το τέλος της ταινίας, φαίνεται ότι και οι δύο πρωταγωνιστές βρίσκουν μέσα τους την επιθυμία να συγχωρήσουν τον πατέρα τους - ακόμα κι αν δεν είναι για εκείνον, αλλά για χάρη του εαυτού τους.
Μία από τις ενδιαφέρουσες και κάπως ανεξήγητες πτυχές της αφήγησης είναι η επιμονή του Χάρις στην ταφή του και στους κανόνες που ήθελε να εφαρμοστούν από αυτή την άποψη. Μαθαίνουμε ότι είχε καρκίνο του πνεύμονα και πέθανε από συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια. Οι γιοι του ισχυρίζονται ότι δεν ήταν ιδιαίτερα θρησκευόμενος, παρόλο που άλλαξε πίστη πολλές φορές. Ο αιδεσιμότατος Γουέστ πιστεύει ότι ο Χάρις ήταν αναζητητής. Η Λουτσία πιστεύει ότι ο Χάρις δεν φοβήθηκε προς το τέλος.
Όλα αυτά κάνουν τις οδηγίες του για την κηδεία του αρκετά μπερδεμένες. Ένας πιθανός λόγος είναι ότι ο Χάρις πίστευε ότι άξιζε να τιμωρηθεί για το πώς συμπεριφέρθηκε στα δύο μεγαλύτερα παιδιά του και τις μητέρες τους. Οι οδηγίες του μπορεί να φαίνονται τυχαίες, αλλά φαίνεται να έχουν ένα μοτίβο. Η επιθυμία του Χάρις να ταφεί γυμνός και μπρούμυτα σε ένα απλό και φτηνό φέρετρο σε έναν τάφο που έσκαψαν οι γιοι του και τον είχαν σημαδέψει μια ταφόπλακα χωρίς ημερομηνίες, πιθανώς υποδηλώνει ότι πίστευε ότι ήταν παράνομος. Έζησε τη ζωή του με τους δικούς του κανόνες και προκάλεσε μεγάλη δυστυχία στους άλλους. Ίσως, στο θάνατο, ο Χάρις ήθελε να αντιμετωπίσει τις πραγματικότητες της ζωής του και το ποιος πραγματικά ήταν.