Το «Quantum Leap» του NBC ακολουθεί την ιστορία των επιστημόνων που πηδούν στο χρόνο. Κάθε επεισόδιο εστιάζει στα διαφορετικά ταξίδια τους σε διαφορετικά χρονοδιαγράμματα, όπου πρέπει να εκπληρώσουν έναν σκοπό για να προχωρήσουν στο επόμενο άλμα. Η αρχική παράσταση ακολουθεί την ιστορία ενός Σαμ Μπέκετ . Κατά τη διάρκεια των πέντε σεζόν, κάνει άλματα εκατοντάδες φορές και όχι μόνο αλλάζει τα γεγονότα στη ζωή των άλλων, αλλά και σε αυτή των κοντινών του ανθρώπων. Στην αναβίωσή του, το νέο «Quantum Leap» ακολουθεί έναν άντρα που ονομάζεται Ben Song, ο οποίος βρίσκεται σε μια θέση παρόμοια με του Beckett.
Ενώ η βασική γραμμή του ταξιδιού στο χρόνο και στις δύο παραστάσεις παραμένει η ίδια, λένε δύο πολύ διαφορετικές ιστορίες για διαφορετικούς ταξιδιώτες στο χρόνο. Η πιο άμεση σύνδεση που έχει η νέα σειρά με το πρωτότυπο είναι ο Herbert 'Magic' Williams. Ο ηγέτης του νέου έργου Quantum Leap, είναι αυτός που ενώνει την ομάδα και προστατεύει όλους από τη γραφειοκρατία και άλλες προκλήσεις, ώστε να μπορούν να επικεντρωθούν αποκλειστικά στο έργο τους να φέρουν τον Ben πίσω στο σπίτι. Στο τέταρτο επεισόδιο της σεζόν 1, αποκαλύπτει στον Ίαν Ράιτ το κίνητρό του πίσω από τη συμμετοχή του στο έργο. Τι είναι και πώς συνδέεται το Magic με τον Sam Beckett; Εδώ είναι τι πρέπει να γνωρίζετε για αυτόν.
Ενώ το νέο «Quantum Leap» παρουσιάζει τον Magic ως τον ισχυρό ηγέτη της ομάδας, ο χαρακτήρας του παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην τρίτη σεζόν του αρχικού «Quantum Leap» στο επεισόδιο με τίτλο «The Leap Home, Part II (Βιετνάμ)». Τότε, ο Magic (τον υποδύεται ο Christopher Kirby) ήταν ένας νεαρός στρατιώτης που υπηρετούσε τον πόλεμο του Βιετνάμ . Είχε το παρατσούκλι 'Μαγικός' λόγω της ικανότητάς του να επιβιώνει σε οποιαδήποτε κατάσταση, ενώ ταυτόχρονα κρατά τη δική του μονάδα μακριά από το κακό. Ο Τομ ήταν αδερφός του Σαμ Μπέκετ και είχε πεθάνει κατά τη διάρκεια του πολέμου. Το Magic ήταν μέρος της μονάδας του Tom και υποτίθεται ότι πέθανε κατά τη διάρκεια της ίδιας αποστολής που στοίχισε τη ζωή του Tom. Στη συνέχεια, όμως, ο Μπέκετ μπαίνει στο Magic και τα πράγματα εξελίσσονται διαφορετικά.
Όταν ο Μπέκετ μπαίνει στο Magic, ο Αλ του λέει ότι πρέπει να διασφαλίσει ότι η αποστολή της διμοιρίας θα είναι επιτυχημένη. Αυτό δεν σημαίνει μόνο ότι πρέπει να σώσει τη ζωή του ίδιου του αδερφού του αλλά και κάθε άλλου στρατιώτη που τον συνοδεύει. Με τη βοήθεια του Αλ, ο Μπέκετ καταφέρνει να σώσει τη διμοιρία, αλλά μια διαφορετική ζωή χάνεται στη διαδικασία. Η δημοσιογράφος Μάγκι Ντόσον, την οποία ο Μπέκετ είχε φέρει μαζί με τη μονάδα στην αποστολή τους, έχει τραγικό τέλος.
Ενώ ο Μπέκετ σώζει τη μέρα, ο Μάτζικ δεν έχει ιδέα τι συμβαίνει σε αυτόν και τη μονάδα του. Σήμερα, όταν λέει στον Ίαν για την εμπειρία του, λέει ότι ένιωθε μια μικρή ώθηση. Ήταν σαν κάποιος να του είχε σπρώξει απαλά την πόρτα στη συνείδησή του και τον είχε αφήσει να μπουν. Τότε δεν το ήξερε, αλλά είχε αφήσει τον Μπέκετ να μπει στο μυαλό του. Μόλις συνέβη αυτό, ο Μάτζικ μπλακ άουτ, με τον Μπέκετ να παίρνει τον έλεγχο της κατάστασης. Όταν τελικά συνήλθε, ανακάλυψε ότι είχε οδηγήσει τη μονάδα του από μια πολύ επικίνδυνη κατάσταση, αλλά δεν είχε ιδέα πώς το έκανε.
Στα χρόνια που ακολούθησαν, ο Μπέκετ συνέχισε να βρίσκεται στο μυαλό του Μάτζικ. Δεν ήξερε για το έργο Quantum Leap, γι' αυτό και δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί έβλεπε αυτόν τον παράξενο άνθρωπο στα όνειρά του. Ωστόσο, αυτό τον έπεισε ότι ο άντρας στα όνειρά του είχε κάποια σχέση με τη θαυματουργή απόδραση της μονάδας του. Μόλις χρόνια αργότερα έμαθε για το έργο του ταξιδιού στο χρόνο και έλαβε την άδεια να δει τα αρχεία που του αποκάλυψαν την ταυτότητα του Σαμ Μπέκετ. Ανακάλυψε επίσης ότι αυτός και οι συνάδελφοί του στρατιώτες υποτίθεται ότι είχαν πεθάνει στο Βιετνάμ, αλλά ο Μπέκετ τους έσωσε.
Με όλη την εικόνα τώρα μπροστά του, ο Μάτζικ κατάλαβε τι του είχε συμβεί τότε. Ανακάλυψε επίσης ότι ο Σαμ Μπέκετ δεν επέστρεψε ποτέ στο σπίτι. Έτσι, όταν ήρθε η ώρα, το Magic όχι μόνο βοήθησε στην αναβίωση του έργου Quantum Leap αλλά βρέθηκε στο τιμόνι του, συγκεντρώνοντας μια ομάδα ανθρώπων που θα μπορούσαν επιτέλους να σπάσουν το παζλ της επιστροφής των ταξιδιωτών στο χρόνο. Μόλις συμβεί αυτό, υπάρχει η ευκαιρία να φέρει τον Μπέκετ πίσω στο σπίτι, και παρόλο που ο Μάτζικ δεν έχει ιδέα αν ο Μπέκετ είναι ακόμη ζωντανός σε αυτό το σημείο, νιώθει ότι του οφείλει να δοκιμάσει τουλάχιστον.