Το δεύτερο επεισόδιο του Starz's ιστορική σειρά Η 6η σεζόν του «Outlander» ακολουθεί τον Τζέιμι, ο οποίος συναντά τους ηγέτες της κοινότητας των Τσερόκι ως ο νέος Ινδός πράκτορας. Όταν οι ηγέτες των Cherokee υπέβαλαν μια σημαντική απαίτηση, η συνείδηση του Jamie δοκιμάζεται σοβαρά, οδηγώντας τον να εξετάσει το θέμα με την αγάπη της ζωής του. Οι Christies εγκαθίστανται Fraser's Ridge , ειδικά η Μάλβα, που γίνεται η νέα βοηθός της Κλερ. Το επεισόδιο τελειώνει με μια καθοριστική απόφαση που παίρνει ο Τζέιμι. Αν είστε περίεργοι για τις αποχρώσεις του τέλους του, σας καλύψαμε! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Το δεύτερο επεισόδιο της 6ης σεζόν του «Outlander», με τίτλο «Allegiance», ξεκινά με τη συνάντηση του Jamie με τους ηγέτες των Cherokee ως Ινδός πράκτορας του Βρετανικού Στέμματος. Οι ηγέτες απαιτούν περισσότερα όπλα από το Στέμμα, συγκεκριμένα όπλα. Μετά από πολύ δισταγμό, ο Τζέιμι δέχεται να εξετάσει την απαίτησή τους και φεύγει χωρίς να πάρει οριστική απόφαση. Πίσω στο Fraser's Ridge, η Claire παρακολουθεί τη Marsali, η οποία ετοιμάζεται για τον τοκετό του μωρού της και του Fergus. Από τη Marsali, μαθαίνει ότι ο Fergus είναι πάντα μακριά της και ότι ο γάμος δεν είναι ασφαλής. Η Κλερ παρατηρεί επίσης μια μελανιά στο χέρι του Μαρσαλί και υποψιάζεται ότι είναι έργο του Φέργκους.
Η Claire περιθάλπει επίσης τον Thomas Christie, του οποίου η δεξιά παλάμη χρειάζεται μια επέμβαση που δεν μπορεί να γίνει ακόμα. Επιστρέφοντας από τους Τσερόκι, ο Τζέιμι εξηγεί τη δύσκολη θέση που σχετίζεται με την απαίτησή τους από την Κλερ, η οποία αποτυγχάνει να τον κατευθύνει σε μια συγκεκριμένη απόφαση. Όταν ο Ταγματάρχης MacDonald τον επισκέπτεται, ο Jamie αποφεύγει να τον ενημερώσει για την απαίτηση των Cherokees. Ο Ίαν τον ρωτά για το ίδιο, μόνο για να εξηγήσει ο Τζέιμι την αβεβαιότητα σχετικά με την πίστη των Τσερόκι. Εν τω μεταξύ, ο Ρότζερ γίνεται προσωρινός πάστορας της εκκλησίας του Κρίστι και διατελεί μια κηδεία.
Ο Μαρσαλί ξεκινάει τον τοκετό. Η Claire ανησυχεί για την υγεία της, η οποία σταδιακά χειροτερεύει. Ζητάει από τον Τζέιμι να βρει τον Φέργκους για να είναι με τον Μαρσαλί τέτοια περίοδο. Ο Ρότζερ βρίσκει τελικά τον Φέργκους και ο τελευταίος κάνει τον Μαρσαλί χαρούμενο με την παρουσία του. Μετά από αρκετή προσπάθεια, η Marsali γεννά ένα αγοράκι, μόνο για Ο Φέργκους για να μάθει ότι ο γιος του είναι νάνος . Παρόλα αυτά, η Marsali μοιράζεται τον έρωτά της με το μωρό. Οι ιατρικές πρακτικές της Κλερ κερδίζουν τις κατηγορίες της για μαγεία, μόνο για να παρέμβει ο Τζέιμι στη δύσκολη θέση με τον Τόμας Κρίστι. Έξαλλος, η Κρίστι πηγαίνει σπίτι και απελευθερώνει τον θυμό του στη Μάλβα που περνούσε χρόνο με την Κλερ.
Όταν ο ηγέτης των Τσερόκι απαιτεί όπλα από το βρετανικό στέμμα, ο Τζέιμι σκέφτεται τους κινδύνους να υποκύψει σε μια τέτοια απαίτηση. Αρχίζει να ανησυχεί αν ο οπλισμός τους θα έχει αντίστροφο αποτέλεσμα όταν αποφασίσουν να κρατήσουν τα όπλα εναντίον του ίδιου και του Fraser's Ridge. Αφού επέστρεψε στο σπίτι του, εκφράζει το δίλημμά του στην Κλερ. Εξηγεί ότι το να τους δώσει όπλα θα τους οδηγήσει στο πλευρό των Loyalists, κάνοντάς τους να πολεμήσουν για το Στέμμα εναντίον του όταν έρθει ο πόλεμος. Από την άλλη πλευρά, η απόρριψη της παροχής όπλων στους Τσερόκι θα τους κάνει να συμμετάσχουν στο πλευρό των Επαναστατών, μόνο για να τους έχουν δίπλα του, χωρίς να διαθέτουν πόρους για να αντιμετωπίσουν την οργή του πολέμου.
Τελικά, ο Τζέιμι αποφασίζει να απορρίψει την απαίτηση και δεν ενημερώνει καν τον Ταγματάρχη για το ίδιο. Ωστόσο, ο Τζέιμι παραμένει σε σύγκρουση. Συνειδητοποιεί ότι η κοινότητα θα καταδικαστεί με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, με ή χωρίς τα όπλα που μπορεί να προσφέρει το Στέμμα. Εκείνη την ώρα, συναντά το σκεπτικό του Ian, το οποίο του αλλάζει γνώμη σχετικά με την απόφαση που πήρε. Όταν ο Ίαν μαθαίνει από την Μπριάνα ότι οι ζωές των Τσερόκι θα επηρεαστούν σοβαρά ακόμα και μετά τον Επαναστατικό Πόλεμο και τη νίκη των Επαναστατών, παρακαλεί τον Τζέιμι να τους δώσει μια ευκαιρία να πολεμήσουν.
Τα λόγια του Ίαν επηρεάζουν τον Τζέιμι να συλλογιστεί σημαντικά το θέμα. Συνειδητοποιεί ότι οι Τσερόκι αξίζουν να υπερασπίζονται και να παλεύουν για την ύπαρξή τους όπως ο ίδιος. Όταν συνειδητοποιεί το βάθος της συγγένειας και της πίστης του Ίαν προς τους Τσερόκι, ο Τζέιμι αντιλαμβάνεται τη σημασία του να μην αγνοεί τα συμφέροντα της κοινότητας. Γράφει μια επιστολή στον Κυβερνήτη Μάρτιν, συνιστώντας να δώσει όπλα και άλλα όπλα στους Τσερόκι. Το δίλημμά του σχετικά με την υπόθεση τελειώνει όταν καταλάβει ότι οι Τσερόκι είναι η οικογένεια του Ίαν. Όταν ο Ίαν παλεύει για τα συμφέροντα της οικογένειάς του, ο Τζέιμι αποφασίζει να αγωνιστεί για τα συμφέροντα του Ίαν.
Περισσότερο από τον καθένα, ο Τζέιμι ξέρει ότι μπορεί να μετανιώσει για την απόφασή του να αποδεχτεί την απαίτηση των Τσερόκι και να συστήσει το ίδιο στον Κυβερνήτη Μάρτιν. Ωστόσο, ως οικογενειάρχης ο ίδιος, δεν μπορεί να αγνοήσει την πίστη του Ian στους Cherokees. Έτσι, κάνει ό,τι είναι υπό την εξουσία του για να διασφαλίσει ότι οι Τσερόκι θα έχουν τα όπλα για να υπερασπιστούν τα εδάφη και την ύπαρξή τους.