Οι νεκροί περπατούν στη γη αυτήν την Κυριακή το βράδυ — και στο PBS, όχι λιγότερο.
Είναι απόδειξη της δημοτικότητας του Επιθεωρητή Μορς, του βρετανικού τηλεοπτικού χαρακτήρα που δημιουργήθηκε πριν από 25 χρόνια από τον μυθιστοριογράφο Κόλιν Ντέξτερ, τον παραγωγό Τεντ Τσάιλντς και τον ηθοποιό Τζον Θόου, ότι αφού σκοτώθηκε με μεγάλη τελετή το 2000, θεωρήθηκε απαραίτητο για να τον φέρει πίσω. Αυτή η εκταφή ολοκληρώθηκε με ένα prequel, Προσπαθώ, που ανοίγει τη νέα σεζόν του Masterpiece Mystery!
Το επεισόδιο της Κυριακής το βράδυ, που προβλήθηκε στη Βρετανία τον Ιανουάριο, ήταν ο πιλότος για μια σειρά που έλαβε το δίκτυο ITV για επιπλέον τέσσερις δόσεις. Μάλλον αυτά θα φτάσουν στο PBS σε εύθετο χρόνο. Οι θαυμαστές του ντετέκτιβ θα γνωρίζουν ήδη ότι ο τίτλος είναι το όνομα του Μορς, το οποίο κράτησε μυστικό και το οποίο αποκαλύφθηκε κοντά στο τέλος της σειράς 33 επεισοδίων της αρχικής σειράς.
επιθεωρητής Μορς ήταν ξεχωριστή για τρεις λόγους: την ιδιότυπη, συχνά ασυμπαθητική ερμηνεία του κ. Thaw. η δοκιμαστική σχέση μεταξύ του μισάνθρωπου, σνομπ, αιώνια απογοητευμένου Μορς και του ειλικρινούς προλετάριου λοχία Λιούις του Κέβιν Γουάλι. και τις ρομαντικές τοποθεσίες της Οξφόρδης όπου οι δυο τους έλυσαν δολοφονίες μεταξύ τσακωμών και βαριάς αλκοόλης.
Το Endeavor μπορεί να ανταλλάξει μόνο το τελευταίο από αυτά, επομένως υπάρχει μια πληθώρα σκηνών με τα ίδια τετράγωνα και πύργους. Ευτυχώς για τους παραγωγούς, αυτά τα ορόσημα φαίνονται τα ίδια τώρα όπως θα ήταν στη δεκαετία του 1960, όταν διαδραματίζεται το Endeavor.
Σον Έβανς (Η λήψη) παίζει τον νεαρό Endeavor Morse, έναν αστυφύλακα από μια κοντινή πόλη που μεταφέρεται στην Οξφόρδη για να βοηθήσει στην υπόθεση ενός κοριτσιού που αγνοείται. Πραγματικά, είναι ήδη δυσαρεστημένος — τον βλέπουμε πρώτα να πληκτρολογεί επίπονα μια επιστολή παραίτησης.
ΕικόναΟ κύριος Έβανς είναι πιστευτός ως ο πρωτο-Μορς, υπογραμμίζοντας την απόσπαση της προσοχής του χαρακτήρα - το μυαλό του τρέχει πάντα μπροστά από τα γεγονότα, μερικές φορές σε λάθος μονοπάτια - και την αλαζονική αλαζονεία του ενώ προβάλλει μια ενέργεια που τελικά θα μαραθεί στην ατονία του μεσήλικας επιθεωρητής.
Αποφεύγει σοφά την παγίδα να προσπαθεί να κάνει μια μίμηση του John Thaw, αλλά γύρω του οι παραγωγοί της σειράς έχουν στριμώξει τους συσχετισμούς του Inspector Morse αρκετά πυκνά. Υπάρχει η αγάπη για την όπερα, φυσικά - βασικό στοιχείο στην πλοκή - και ένα ερωτευμένο βλέμμα σε μια κόκκινη Jaguar. Υπάρχει ένας απελπιστικός έρωτας με μια απρόσιτη γυναίκα. Μια πρώιμη ένδειξη οδηγεί τον Endeavor στο προάστιο της Οξφόρδης Jericho, όπου διαδραματίστηκε το πρώτο επεισόδιο Morse. Ακούγονται αποσπάσματα από την πρωτότυπη μουσική με θέμα τον κώδικα Μορς του συνθέτη Barrington Pheloung.
Μέρος του χρόνου και της προσοχής που αφιερώθηκε στη νοσταλγία —ίσως σοφά, από την άποψη της αξιολόγησης— θα μπορούσε να είχε αφιερωθεί στην πλοκή μυστηρίου της δολοφονίας του πιλότου, η οποία ξεκινά δυναμικά (με τον απόηχο του περίπου σύγχρονου σεξουαλικού σκανδάλου Profumo) αλλά καταλήγει βιαστικά, μελοδραματικό και αρκετά παράλογο συμπέρασμα.
Αυτό το τέλος καταρρίπτει μια κατά τα άλλα όμορφη και καλογραμμένη προσπάθεια, με καλές υποστηρικτικές ερμηνείες από τον Jack Ashton, ως λοχία που ανταγωνίζεται τον άξιο νέο αστυφύλακα και τον Roger Allam ως επιθεωρητή που αναγνωρίζει το ταλέντο του Endeavour και έχει ρυθμιστεί να υπηρετήσει ως δικό του μέντορας στη μελλοντική σειρά.
Ωστόσο, το αν ο πιλότος του Endeavor, που συγκέντρωσε εντυπωσιακούς 8,2 εκατομμύρια θεατές στη Βρετανία, θα ενθουσιάσει τον σκληροπυρηνικό θαυμαστή του Inspector Morse είναι αμφίβολο.
Πέρα από την εύκολη απόλαυση των υπονοούμενων του Morse, ο τόνος και η υφή του νέου έργου είναι ουσιαστικά διαφορετικός: Είναι πιο ήπιο, πιο άκαμπτο και πιο συμβατικό, όπως πολλά άλλα καλοφτιαγμένα κομμάτια βρετανικής περιόδου. Εκ των υστέρων, η αρχική σειρά μπορεί να είναι υπερεκτιμημένη, αλλά είχε ένα οξύ που θυμηθήκατε. Σε αυτό το σημείο, το Endeavor μοιάζει περισσότερο με μπύρα τζίντζερ.