Ποιος ήταν αυτός ο λυγερός, σαστισμένος ντόπιγκερ που χόρευε δίπλα στη Σία στο Saturday Night Live αυτό το περασμένο Σαββατοκύριακο; Στο Alive, ήταν μια πολεμίστρια που έκανε καράτε. στο Bird Set Free, ξέφυγε από μια θήκη από ύφασμα, στριμώχνοντας στο πάτωμα και σηκώθηκε για να ανακαλύψει τη χορευτική φωνή της. Δεν ήταν, όπως περιέγραψε ο Rolling Stone, μια νεαρή καλλιτέχνης πολεμικών τεχνών, αλλά η εκπαιδευμένη στο Butoh Ιάπωνα χορεύτρια Μίνα Νισιμούρα , μια σημαντική παρουσία στη χορευτική σκηνή του κέντρου της Νέας Υόρκης που είναι ακόμα σε σοκ από την εμπειρία της εμφάνισης στην τηλεόραση. Βλέπει τον εαυτό της, είπε, ως έναν ιδιόρρυθμο αστερία, που τραβάει την προσοχή μόνο από λίγους συγκεκριμένους ανθρώπους.
Η Sia έχει απρόσμενη, εκλεκτική γεύση. Σε προηγούμενες παραστάσεις και βίντεο με τη νεαρή χορεύτρια Maddie Ziegler, έχει γιορτάσει την ομορφιά της αμήχανης, εκκεντρικής κίνησης πάνω από τη σεξουαλική χορογραφία που έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε στα μουσικά βίντεο. Στην κυρία Νισιμούρα, ίσως είναι μια παρόμοια μανιακή ενέργεια —γλυκιά, ακόμη και κοριτσίστικη στην επιφάνεια, αλλά σκοτεινή από κάτω— που τράβηξε τη Σία. Η κα Νισιμούρα μίλησε τηλεφωνικά για τη συνεργασία με τη Σία. Ακολουθούν επεξεργασμένα αποσπάσματα.
Q. Γνωρίζατε τη Sia πριν από αυτό;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Όχι. Έτυχε να με δει να χορεύω στο κομμάτι του Neil Greenberg στο New York Live Arts πέρυσι. Είναι και αυτό έκπληξη! Η Σία μου έγραψε αμέσως μετά από εκείνη την παράσταση και με ρώτησε αν με ενδιέφερε να χορέψω για εκείνη. Ήξερα το τραγούδι της, αλλά το όνομά της δεν έκανε κλικ. Την έψαξα στο Google και κατάλαβα ότι ήταν κάπως σούπερ σταρ. Ήταν σχεδόν πριν από ένα χρόνο και το ξέχασα και όταν η Sia πήρε μια συναυλία στο S.N.L., νομίζω ότι με σκέφτηκε να χορεύω μαζί της. Όλα ήταν τόσο γρήγορα. Κάναμε πρόβες μόνο τέσσερις ώρες.
Q. Έκανες πρόβα μαζί της μόλις το Σάββατο;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Όχι, Πέμπτη και Παρασκευή. Όμως είχα πάρει ένα βίντεο από τον χορογράφο της, τον Ryan Heffington, οπότε το έμαθα και του έδειξα την δική μου εκδοχή. Ανακουφίστηκα τόσο πολύ αφού μίλησα μαζί του. Δεν ήξερα ποιες ήταν οι προσδοκίες. Δεν είμαι καθόλου κουλ, εμπορική χορεύτρια. Αν ήταν ένας πολύ ωραίος χορογράφος hip-hop από το L.A., δεν θα μπορούσα να κάνω τίποτα.
Q. Η χορογραφία είναι κάπως στημένη, αλλά προήλθε και από εσάς;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Ναί. Η χορογραφία κουβαλούσε μια ιστορία, σχεδόν. Δεν ήταν σαν να μου έκανε συγκεκριμένες κινήσεις ο Ράιαν, αλλά μου έδωσε συγκεκριμένα σκηνικά και ιδέες και συναισθηματική κατεύθυνση και συνέχιζε να πίεζε ότι έπρεπε να φτάσω πιο ακραία. Μου είπε ότι αν δεν ήμουν συναισθηματικά φορτισμένος, ο θεατής θα μπορούσε να χάσει τη σύνδεση. Συνήθως, δεν χορεύω τόσο συναισθηματικά στις περισσότερες από τις παραγωγές που κάνω. Οι άνθρωποι δεν μου ζητούν να χορέψω με αυτόν τον τρόπο.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Q. Επειδή δεν είναι της μόδας;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Ναί. Ο κόσμος το αποφεύγει. Έπρεπε πραγματικά να αποβάλω τα συναισθήματά μου και αυτό ήταν πολύ λυτρωτικό για μένα.
Q. Έχετε παρακολουθήσει τον εαυτό σας; Τι νομίζετε;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Νιώθω τόσο περίεργα. Δεν γνωρίζω. Ερωτεύτηκα τόσο πολύ τη Σία.
Q. Γιατί;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Νομίζω ότι είναι αληθινή καλλιτέχνις. Πραγματικά δεν συμβιβάζεται, επομένως δεν ήταν απλώς να βγει στην τηλεόραση για εκείνη, αλλά ήθελε πραγματικά να προσφέρει κάτι στον κόσμο. Νιώθω ότι δεν υπάρχει ιεραρχία στον κόσμο της. Συνήθως υπάρχει μια σταρ και υπάρχει μια εφεδρική χορεύτρια, αλλά νιώθω ότι ήμουν πολύ ισάξιος μαζί της — εννοώ προφανώς όχι, αλλά έτσι μου φέρθηκε. Ένιωθα ότι ήμασταν ένα είδος. Ήμασταν στο ίδιο αεροπλάνο.
Q. Ποια ήταν η εμπειρία της παράστασης;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Η φωνή της διαπέρασε το σώμα μου. Νιώθω ακόμα ότι η φωνή της είναι στο σώμα μου. Τόσο δυνατό. Συνήθως δεν κινείται πολύ όταν τραγουδάει. Η φωνή της μοιάζει πολύ με τον χορό. Είναι τόσο εσωτερικά φορτισμένη. Ένιωσα ένα είδος ζωτικής δύναμης από αυτήν, μόνο από τη φωνή της, και αυτή η ζωτική δύναμη σχεδόν μεταφέρθηκε στο σώμα μου. Δεν ήταν σαν να χόρευα στο ποπ τραγούδι της. Ήταν πραγματικά ονειρικό για μένα. Ξύπνησα χθες και είπα, περίμενε — ήταν όνειρο;
Q. Γνωριστήκατε τον Ντόναλντ Τραμπ;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Ναί. Κατά τη διάρκεια της πρόβας με έβλεπε να χορεύω. Αυτή ήταν η πιο τρομακτική στιγμή. Η Σία είπε, θέλω να δω τη Μίνα να χορεύει, και έτσι ο Ντόναλντ μπήκε στη Σία και απλώς στέκονταν μπροστά μου. Ήμουν ότι, εντάξει, θα προσπαθήσω για το καλύτερο. Μου έκανε τέτοια κομπλιμέντα. Είπε, Θεέ μου, είσαι τόσο εξαιρετικός και υπέροχος. Φαινόταν πολύ γενναιόδωρος άνθρωπος. Παραδόξως. Ήταν πολύ κουρασμένος, πράγμα που του ένιωσα άσχημα.
Q. Μόλις παρουσιάσατε το The Celery of Everything στο Danspace Project. Πώς λειτουργεί το S.N.L. απόδοση κάτσε με αυτό;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Αυτό ήταν τόσο νέο για μένα. Η Σία μπορεί να είναι διασημότητα, αλλά δεν συμπεριφέρεται έτσι. Συμπεριφέρεται καλλιτέχνης σε καλλιτέχνη και αυτό με βοήθησε να νιώσω ότι η τηλεοπτική εμφάνιση δεν ήταν τόσο ιδιαίτερη για μένα. Το ήταν , αλλά εξακολουθούσα να κάνω αυτό που έκανα.
Q. Και ήσουν ακόμα ο εαυτός σου;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Ακριβώς. Ίσως με λίγο διαφορετικό τρόπο. Αλλά δεν με άλλαξε καθόλου.