Βασισμένη στο «Critical Role», μια διαδικτυακή σειρά στην οποία μια ομάδα φωνητικών ηθοποιών προσθέτει πίτσα στον επικό κόσμο φαντασίας του «Dungeons and Dragons», η σειρά κινουμένων σχεδίων για ενήλικες «The Legend of Vox Machina» μεταφέρει τους θεατές σε έναν θαυμαστό κόσμο μαγείας. και αταξία. Η ομάδα των ομότιτλων ηρώων ετοιμάζεται να αντιμετωπίσει έναν μπλε δράκο άγνωστης προέλευσης, θέτοντας τη ζωή τους σε κίνδυνο για κάποια γενναιοδωρία. Αν νιώθετε μπερδεμένοι στο τέλος του πρώτου επεισοδίου, με τίτλο «The Terror of Tal’Dorei – Part 1», αφήστε μας να απομυθοποιήσουμε το τέλος για εσάς. Αλλά πρώτα, ας κάνουμε μια γρήγορη ανακεφαλαίωση. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Στις πρώτες στιγμές, η γενναία ομάδα πολεμιστών Shale Steps δίνει μάχη με έναν μπλε δράκο. Πεθαίνουν στο πεδίο της μάχης, ενώ ο δράκος συνεχίζει να ισοπεδώνει μέρη του βασιλείου του Έμον. Αργότερα, στο μπαρ, ο Γκρογκ, ένας γίγαντας, ξεκινά όταν ένας εκφοβιστικός τύπος δεν σέβεται τον φίλο του, τον Κέιλεθ. Κερδίζουν τη μάχη, σπέρνοντας το μεγαλύτερο μέρος του πήχη στη διαδικασία. Εν τω μεταξύ, πρέπει να καλέσουν τον Scanlan, ο οποίος είναι απασχολημένος με το ζευγάρωμα της κόρης του ιδιοκτήτη του βουβάλου του μπαρ και του Trinket, της θωρακισμένης αρκούδας του σπιτιού.
Ο Γκρογκ και η ομάδα του, ο τίτλος Vox Machina, θρηνούν για τη λυπημένη, μεθυσμένη κατάστασή τους. Εν τω μεταξύ, ο Scanlan βρίσκει μια αφίσα με δώρο ενώ κάνει μια διαρροή. Οι ήρωές μας επισκέπτονται το παλάτι μετά την επιβράβευση, αλλά ο Τρίνκετ πρέπει να περιμένει έξω, γιατί οι φρουροί δεν τον αφήνουν να μπει. Συναντούν την Λαίδη Κίμα του Βορντ, τη Λαίδη Άλουρα Βισόρεν, τον Στρατηγό Κριγκ, τον Σερ Φινς και τον Κυρίαρχο Ουριέλ στην αυλή.
Παρά το γεγονός ότι οι βασιλικοί απέρριψαν το πλήρωμα ως αποβράσματα, ο Scanlan κάνει μια λυρική εισαγωγή της ομάδας. Η ομάδα περιλαμβάνει τον Keyleth ο Ashari, τον Pike ο θεραπευτής, τα δίδυμα Vax'ildan και Vex'ahlia, τον Grog ο γίγαντας, τον Percy ο πυροβολητής, τον Scanlan και τον Trinket. Χάρη στο τραγούδι του Scanlan, κυρίως, έχουν την ευκαιρία να πολεμήσουν τον δράκο. Η Lady Allura συνοδεύει τους τιτάνες στην κατοικία του δράκου στο βορρά, σε ένα ζέπελιν, αν μπορείτε.
Ο Γκρογκ είναι ενθουσιασμένος που θα πάρει μια βόλτα και ο Πέρσι είναι σε αυτό για τα χρήματα. Στο δρόμο συναντούν έναν ψαρά και την οικογένειά του. Αν και φαίνεται εκτός πρακτικής, ο Pike τους ευλογεί για να διώξουν τον δράκο. Ο Βαξ δίνει στο αγόρι ένα νόμισμα έναντι κάποιων πληροφοριών. Περπατούν στο βουνό για να δουν από πρώτο χέρι το πλάσμα, που πατάει αλύπητα ένα κουνέλι μπροστά στα τρομαγμένα μάτια τους. Ακολουθεί μια μάχη, αλλά οι ήρωες φαίνονται ανεπαρκείς για να αντιμετωπίσουν τον δράκο.
Καμία από τις δυνάμεις τους δεν φαίνεται αρκετή για να νικήσει τον δράκο. Ενώ ο Πέρσι συνεχίζει να πυροβολεί το όπλο του, ο Βαξ και ο Βεξ κρατούν τον δράκο απασχολημένο εξαπολύοντας μια καταιγίδα από βέλη. Εν τω μεταξύ, ο Γκρογκ προσπαθεί να δώσει ένα χτύπημα στον δράκο, αλλά η δύναμή του δεν μπορεί να κάνει πολλά μπροστά στη δύναμη μαμούθ του δράκου. Ο Scanlan είναι τρομοκρατημένος βλέποντας τον Hulk τους να παραδέχεται την ήττα την πρώτη στιγμή, ενώ ο Pike δίνει στον δράκο ένα μεγαλειώδες χτύπημα.
Ωστόσο, ο Keyleth πνίγεται βλέποντας τον απαίσιο δράκο και τη φωτιά της κόλασης να βγαίνει από το στόμα του. Ο Pike προσπαθεί να βγάλει την Keyleth από τη λειτουργία πανικού της, αλλά οι ήρωες δεν φαίνονται πολύ αισιόδοξοι. Είναι ίσως πολύ αργά όταν η Keyleth βγαίνει από την έκστασή της. Μαζεύονται βιαστικά και ο Πάικ προσπαθεί να τους θωρακίσει. Στο τέλος, η Keyleth έρχεται να σώσει με τα αγκαθωτά αναρριχητικά της. Αποφασίζουν ότι η ζωή τους είναι πιο αγαπητή από κάποια χρήματα και αναγνώριση και αποφασίζουν να επιστρέψουν στο παλάτι.
Ωστόσο, στο δρόμο της επιστροφής από το βουνό, οι ήρωες διαπιστώνουν ότι ο δράκος έχει εκμηδενίσει την κατοικία του κυρίου Ψαρά. Το αγόρι που γνώρισε ο Βαξ νωρίτερα είναι σχεδόν νεκρό και αφού αναζωογόνησε τον Γκρογκ, ο Πάικ δεν έχει αρκετή δύναμη για να επαναφέρει το αγόρι στη ζωή. Το αγόρι πεθαίνει στο τέλος, αλλά ο θάνατός του δίνει νόημα στην αναζήτηση των πολεμιστών. Ο Γκρογκ παρουσιάζει μια στοχαστική αλλά συνοπτική ομιλία και ακολουθούν τα υπόλοιπα. Εν τω μεταξύ, ο Scanlan σκέφτεται μια μελωδία ενός νεκρού δράκου. Εν ολίγοις, αλλάζουν γνώμη και σχεδιάζουν να πολεμήσουν τον δράκο, ακόμα κι αν αυτός τους προκαλέσει το θάνατό τους.
Οι ήρωες αυτοαποκαλούνται Vox Machina, αλλά ίσως αναρωτιέστε τι σημαίνει αρχικά ο όρος που ακούγεται λατινικά. Ο ένοπλος Πέρσι προσπαθεί να πει κάτι σχετικά με το όνομα στο δικαστήριο, αλλά οι βασιλικοί θα μπορούσαν να νοιαστούν λιγότερο. Αν πιστεύατε ότι το όνομα έχει κάποια σχέση με θέατρα, έχετε δίκιο. Το λατινικό Vox Machina μεταφράζεται χονδρικά στα αγγλικά ως μηχανές φωνής, που χρησιμοποιούνται για να ορίσουν τους φωνητικούς ηθοποιούς στο αρχαίο ελληνικό δράμα.
Αν και μπορεί να ακούγεται ότι ο όρος έχει να κάνει με δράκους και όλα αυτά, δεν είναι έτσι από απόσταση. Λοιπόν, φαινόταν ωραίο να υπάρχουν κάποια ειδικά εφέ και μυστηριώδεις φωνές στο φόντο μακροσκελής μονολόγων τις προηγούμενες μέρες. Τα μέλη του πληρώματος θα ανατέθηκαν να ελέγχουν τα μηχανήματα, τα οποία θα ενίσχυαν τον ήχο. Προφανώς, ο Πέρσι, ο εκλεπτυσμένος τύπος, βρήκε το όνομα, χάρη στο όπλο του, μια μηχανή. Ωστόσο, οι παίκτες του «Κρίσιμου Ρόλου» αρχικά δημιούργησαν μια ομάδα Super High-Intensity (S.H.I.T.s), αλλά αργότερα ονόμασαν τη συλλογική Vox Machina. Η φράση μπορεί επίσης να είναι ένα νεύμα για να είναι πρωτίστως ηθοποιοί φωνής.