Η τέταρτη σεζόν του «Killing Eve» εισάγει έναν άλλο δολοφόνο στη μίξη, παρουσιάζοντας μια ξεχωριστά μοναδική οπτική στη ζωή και την ιστορία ενός δολοφόνου. Η νέα δολοφόνος, η Πάμελα «Παμ» Παλμέιρα, είναι μια νεαρή γυναίκα κολλημένη σε μια ανθυγιεινή ζωή στο σπίτι. Ως αποτέλεσμα, γίνεται εύκολη λεία για τους Δώδεκα, οι οποίοι ξεκινούν τη στρατολόγηση μέσω της Hélène, ενός μέλους του κατώτερου άκρου των κορυφαίων ορειχάλκινων τους. Ωστόσο, καθώς η Hélène σκέφτεται πάνω από την Pam για εβδομάδες και χρησιμοποιεί τις δεξιότητές της ως νεκροτομή στο οικογενειακό γραφείο τελετών της, η δωδεκάθεα αποφασίζει να ξεφύγει από το σενάριο που παρέχει ο οργανισμός και απασχολεί την Pam για τα δικά της κίνητρα.
Έτσι, καθώς η προβολή της Παμ αυξάνεται μέσα στην εκπομπή, τόσο αυξάνεται και το ενδιαφέρον των θεατών για τον χαρακτήρα της και την ιστορία της. Για τους ίδιους λόγους, οι άνθρωποι μπορεί να αναρωτιούνται εάν η οικογενειακή επιχείρηση της Παμ, το Γραφείο Τελετών J. Palmeira & Sons, έχει κάποια σχέση με την πραγματικότητα. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Η ιδέα ενός Γραφείου Τελετών πολλών θρησκειών που εξυπηρετεί πολλές μεθόδους αφύπνισης και κηδειών για τους αναχωρητές δεν είναι ασυνήθιστη. Ωστόσο, αν και η J. Palmeira & Sons παραμένει μια εύλογη επιχείρηση, δεν μοιράζεται τη βάση της με κανένα πραγματικό γραφείο τελετών, γεγονός που καθιστά τον χώρο εργασίας ένα πλασματικό στοιχείο που περιορίζεται στην παρόμοια φανταστική αφήγηση του «Killing Eve Within the show». , J. Palmeira & Sons εξυπηρετεί τον μοναδικό σκοπό της δημιουργίας του χαρακτήρα της Pam ως του ολοκαίνουργιου, πιθανώς ψυχοπαθής δολοφόνος στο ταμπλό.
Σε αντίθεση με άλλους παρόμοιους χαρακτήρες, η εισαγωγή της Παμ στην αφήγηση φτάνει ενώ βρίσκεται ακόμα σε μια σχετικά φυσιολογική φάση της ζωής της. Παρόλο που ήταν σε επαφή με την Hélène — και από τη συνεργασία με τους The Twelve — η συνέχιση της απασχόλησής της υπό την J. Palmeira & Sons επιβεβαιώνει μια συνεπή ζωή κανονικής για εκείνη. Για τον ίδιο λόγο, η επιχείρηση ξεθωριάζει από την αφηγηματική σημασία μόλις η γυναίκα τη σκοτώσει υβριστικός ο αδερφός της, Έλιοτ, και αφήνει πίσω την οικογενειακή της επιχείρηση. Επομένως, το Γραφείο Τελετών δεν εξυπηρετεί κανέναν άλλο σκοπό από το να παρέχει κατανόηση του χαρακτήρα της Παμ.
Το επάγγελμα της Παμ ως νεκροτόμου κάτω από το πανό της J. Palmeira & Sons είναι ένα από τα μόνα γνωστά γεγονότα για την πολιτική ζωή της. Η επιχείρηση έμεινε πίσω στην Παμ και τον αδερφό της, Έλιοτ, από τους γονείς τους μετά το θάνατό τους. Ενώ ο Elliot ανέλαβε την επιχειρηματική/μάρκετινγκ πτυχή της εταιρείας, στην Pam ανατέθηκε ο πρακτικός ρόλος της παροχής των πραγματικών υπηρεσιών κηδείας. Κατά συνέπεια, σε μια παράσταση που περιστρέφεται γύρω από ψυχοπαθείς και δολοφόνους, οι νεκρές εκφράσεις της γυναίκας και η εύκολη ύπαρξη δίπλα σε νεκρά σώματα ρίχνουν ένα ανατριχιαστικό φως στον χαρακτήρα.
Ως εκ τούτου, η συσχέτιση της Παμ με το Γραφείο Τελετών και το νεκροτομείο κάνει μεγάλο μέρος της δουλειάς που πηγαίνει στην καθιέρωση της ιστορίας του χαρακτήρα της, εστιάζοντας στα συναισθήματα της αποξένωσης. Ομοίως, καθώς η πλοκή εξελίσσεται και ο χαρακτήρας της Παμ αυξάνει σε βάθος και απόχρωση, το ίδιο νεκροτομείο γίνεται σημάδι της ενσυναίσθησής της, επιδεικνύοντας την ευλάβεια με την οποία αντιμετωπίζει τον θάνατο και τους νεκρούς. Τελικά, η J. Palmeira & Sons - η οικογενειακή επιχείρηση της Παμ - παραμένει ένα αποτελεσματικό εργαλείο για την καθιέρωση του χαρακτήρα της. Ωστόσο, δεν προσπαθεί να κρατήσει οποιεσδήποτε συνδέσεις με την πραγματική ζωή διαφορετικά.