Το Tokyo Vice βασίζεται σε αληθινή ιστορία;
Πίστωση εικόνας: James Lisle/HBO MaxΔημιουργήθηκε από J.T. Rogers και συν-εκτελεστική παραγωγή του Michael Mann («Heat»), το «Tokyo Vice» είναι μια αστυνομική-δραματική σειρά που περιστρέφεται γύρω από τον Jake Adelstein (Ansel Elgort), έναν Αμερικανό ομογενή από το Μιζούρι που έρχεται στην ιαπωνική πρωτεύουσα για να κάνει ένα όνομα για τον εαυτό του ως δημοσιογράφος. Ο πατέρας του Τζέικ είναι ιατροδικαστής και το ενδιαφέρον του για την ερευνητική δημοσιογραφία πηγάζει από το να συνοδεύει τον πατέρα του στη δουλειά. Παρά την αποτυχία μιας εισαγωγικής εξέτασης λόγω απροσεξίας, ο Τζέικ πιάνει δουλειά στη Meicho Shimbun, μια κορυφαία ιαπωνόφωνη εφημερίδα με 12 εκατομμύρια κυκλοφορία την ημέρα.
Ο Τζέικ αρχικά παλεύει να ενταχθεί στην ταραχώδη ιαπωνική εργασιακή κουλτούρα, χωρίς να περιμένει ότι θα είναι εκεί σε μια εφημερίδα από όλα τα μέρη. Ωστόσο, εφιστά την προσοχή τόσο της Αστυνομίας όσο και της yakuza, με έναν αστυνομικό ντετέκτιβ που ονομάζεται Hiroto Katagiri (Ken Watanabe) να τον παίρνει υπό την προστασία του. Το «Tokyo Vice» είναι μια σκοτεινή και συναρπαστική ιστορία του εγκληματικού υπογάστρου του Τόκιο, στο οποίο κατοικούν οι περισσότεροι από αυτούς τους χαρακτήρες - δημοσιογράφοι, αστυνομικοί, μέλη της yakuza και εργαζόμενοι του σεξ. Αν αυτό σας έχει κάνει να αναρωτηθείτε εάν το «Tokyo Vice» είναι εμπνευσμένο από πραγματικά γεγονότα, ορίστε τι πρέπει να γνωρίζετε.
Είναι το Tokyo Vice μια αληθινή ιστορία;
Ναι, το «Tokyo Vice» βασίζεται κυρίως σε αληθινή ιστορία. Ωστόσο, η αλήθεια έχει δραματοποιηθεί σε μεγάλο βαθμό και μυθιστορηματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας προσαρμογής. Η σειρά είναι η προσαρμογή των απομνημονευμάτων του 2009 του Jake Adelstein «Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan.» Αρχικά, το βιβλίο υποτίθεται ότι ήταν έγινε ταινία. Ο Adelstein και ο Rogers μετέτρεψαν το βιβλίο του πρώτου σε μια ιστορία κατάλληλη για τη μεγάλη οθόνη και ο Rogers στη συνέχεια ανέπτυξε το σενάριο. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Ντάνιελ Ράντκλιφ επιλέχθηκε να υποδυθεί τον Άντελσταϊν, ενώ ο Άντονι Μάντλερ επρόκειτο να σκηνοθετήσει.
Πίστωση εικόνας: Eros Hoagland / HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535029' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jyhfuyt.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Πίστωση εικόνας: Eros Hoagland / HBO Max
Η παραγωγή για την ταινία προοριζόταν να αρχίζουν το 2014 στο Τόκιο, αλλά δεν το έκανε ποτέ. Το 2019, η εταιρεία παραγωγής Endeavor Content άρχισε να αναπτύσσει το έργο ως σειρά. Ο Mann ανέλαβε να σκηνοθετήσει το πιλοτικό επεισόδιο και να υπηρετήσει ως εκτελεστικός παραγωγός. Η συμμετοχή του Mann παρέχει στο «Tokyo Vice» μια κάπως σύνδεση με την τηλεοπτική του σειρά της δεκαετίας του 1980, «Miami Vice» και την κινηματογραφική του μεταφορά του 2006. Αυτή είναι η πρώτη φορά που ο Μαν επισκέφτηκε την Ιαπωνία για δουλειά. Ο θαυμασμός μου για την ιαπωνική αισθητική είναι τέτοιος που μου είναι δύσκολο να περπατήσω 100 μέτρα στον δρόμο εκεί, είπε. Οι Νιου Γιορκ Ταιμς .
Ο σκηνοθέτης του «Collateral» πρόσθεσε περαιτέρω, θα με συνεπάρει το σχέδιο στο κάλυμμα ενός φρεατίου. Στη συνέχεια, κάντε άλλα τρία βήματα και σταματήστε για να θαυμάσετε την περίπλοκη τοιχοποιία ενός κρασπέδου. Είμαι λοιπόν απελπισμένος στο Τόκιο. Ενώ προετοιμαζόταν για τον χαρακτήρα του, ο Έλγκορτ συμβουλεύτηκε τον Τζέιμς Κουέλι, έναν ρεπόρτερ των Los Angeles Times που καλύπτει το έγκλημα και την αστυνόμευση στη Νότια Καλιφόρνια. Ο Μαν τον έβαλε επίσης να γράψει ένα άρθρο για μια πραγματική αστυνομική αναφορά.
Το Meicho Shimbun, η εφημερίδα για την οποία εργάζεται ο Τζέικ στην εκπομπή, είναι φανταστική. Ο αληθινός Τζέικ Άντελσταϊν εργαζόταν στη Yomiuri Shimbun, σύμφωνα με πληροφορίες τη μεγαλύτερη εφημερίδα στον κόσμο από άποψη κυκλοφορίας, για 12 χρόνια. Το χρονικό πλαίσιο της σειράς επίσης δεν ταιριάζει με τις εμπειρίες του πραγματικού Edelstein, ο οποίος εργάστηκε στο Yomiuri από το 1993 έως το 2005. Ωστόσο, στην παράσταση, ο Jake αρχίζει να εργάζεται στο Meicho το 1999. Αλλά η παράσταση απεικονίζει σωστά ότι ήταν ο ο πρώτος ξένος ρεπόρτερ στο χώρο εργασίας του.
Πίστωση εικόνας: James Lisle/HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535035' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Πίστωση εικόνας: James Lisle/HBO Max
Το Hiroto Katagiri βασίζεται στον μέντορα της πραγματικής ζωής του Adelstein, Chiaki Sekiguchi του Αστυνομικό Τμήμα Σαϊτάμα , ο οποίος φέρεται να πέθανε στα τέλη της δεκαετίας του 2000. Ο Watanabe μίλησε στον Adelstein για τον αστυνομικό που ήταν πατρική φιγούρα για να μάθει περισσότερα για τον χαρακτήρα που υποδύεται στην παράσταση. Προφανώς ήταν ένας ήπιος και γλυκός άνθρωπος, αλλά όταν αντιμετώπισε τη yakuza, η βίαιη πλευρά του εμφανίστηκε, είπε ο Watanabe στους New York Times. Προσπάθησα να αποτυπώσω αυτή τη δυαδικότητα.
Ο Adelstein είναι εξέχων ειδικός στη yakuza και στον εγκληματικό υπόκοσμο της Ιαπωνίας και έχει δημοσιεύσει εκτενώς άρθρα για διάφορες πτυχές του εγκλήματος τόσο εντός όσο και εκτός Ιαπωνίας. Το 2008, περίπου τρία χρόνια μετά την αποχώρησή του από το Yomiuri, ο Adelstein έγραψε μια έκθεση Η Washington Post για τον Tadamasa Goto, μια κορυφαία φιγούρα της Yakuza. Σε αυτό, ανέφερε ότι το FBI είχε κάνει συμφωνία με τον Γκότο για να τον αφήσει να εισέλθει στις ΗΠΑ για μεταμόσχευση ήπατος, την οποία υποτίθεται ότι θα έκανε στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες (UCLA).
Ασκήσεις δημιουργίας ομάδας στο TeamLab. pic.twitter.com/YRnTvkBFFD
— Jake Adelstein/Nakamoto Tetsuishi (@jakeadelstein) 3 Μαρτίου 2022
Αν και ο Rogers προφανώς δήλωσε ότι δεν υπάρχει χαρακτήρας στην παράσταση που να βασίζεται απευθείας στον Goto, ο Tozawa (Ayumi Tanida), ο επικεφαλής της οικογένειας Tozawa, μοιράζεται κάποια ομοιότητα με το πρώην αφεντικό της yakuza. Τελικά, όπως υποστηρίζει ο Rogers - παιδικός φίλος του Adelstein - το «Tokyo Vice» είναι ένα έργο φαντασίας βασισμένο σε αληθινή ιστορία. Το «Tokyo Vice» δεν είναι βιογραφία, ούτε ντοκιμαντέρ, είπε στους New York Times. Είναι εμπνευσμένο από πραγματικά γεγονότα, αλλά είναι μυθοπλασία.