Είναι ο Pachinko μια αληθινή ιστορία; Η οικογένεια της Sunja βασίζεται σε μια πραγματική Κορεάτικη οικογένεια Zainichi;
Πίστωση εικόνας: Juhan Noh/Apple TV+' data-medium-file='img/news/94/is-pachinko-true-story.jpg?w=300' data-large-file='img/news/94/is-pachinko-true-story.jpg ?w=1024' />Πίστωση εικόνας: Juhan Noh / Apple TV+Δημιουργήθηκε από τον Soo Hugh, το «Pachinko» είναι μια δραματική σειρά εποχής. Η επική ιστορία απλώνεται σε τρεις χώρες και επτά δεκαετίες και περιστρέφεται γύρω από την εγγενή επιθυμία μιας οικογένειας να επιβιώσει και να ευδοκιμήσει. Ο κύριος πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι η Sunja (Yu-na Jeon ως παιδί, Minha Kim ως έφηβος και Youn Yuh-jung ως ενήλικας), που μεγαλώνει στο Busan στα πρώτα χρόνια του Ιαπωνική κατοχή της Κορέας πριν μεταναστεύσει στην Οσάκα και χτίσει μια ζωή εκεί. Η αφήγηση μετατοπίζεται μεταξύ διαφόρων χρονικών περιόδων, εξιστορώντας τις ζωές και τις εμπειρίες της Sunja και της οικογένειάς της. Αν τα ιστορικά στοιχεία της παράστασης σας έχουν κάνει να αναρωτιέστε αν βασίζεται σε αληθινή ιστορία, σας καλύψαμε.
Ο Pachinko βασίζεται σε αληθινή ιστορία;
Όχι, το «Pachinko» δεν βασίζεται σε αληθινή ιστορία. Είναι η διαδικτυακή προσαρμογή του ομώνυμου μυθιστορήματος του 2017 από τον Κορεάτη Αμερικανό συγγραφέα και δημοσιογράφο Min Jin Lee. Ωστόσο, τόσο η παράσταση όσο και το πρωτότυπο μυθιστόρημα αντλούν σε μεγάλο βαθμό από την ιστορία για να χτίσουν τις αφηγήσεις τους. Το χρονοδιάγραμμα της εκπομπής ξεκινά το 1915, πέντε χρόνια μετά την έναρξη της κατοχής της Κορέας, με τη γέννηση της Sunja και τελειώνει το 1989 —προς το παρόν— με την επιστροφή του εγγονού της Solomon στην Ιαπωνία.
Πίστωση εικόνας: Robert Falconer / Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com/ wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=988' class='size-full wp-image-529252' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/ 03/Pachinko-.jpg' alt='' sizes='(max-width: 988px) 100vw, 988px' />Πίστωση εικόνας: Robert Falconer / Apple TV+
Στην ενδιάμεση περίοδο, η οικογένεια ζει τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, τους βομβαρδισμούς, την κατοχή της Ιαπωνίας από τους Συμμάχους και τα επόμενα χρόνια. Κάθε γενιά της οικογένειας βιώνει ρατσισμό και διακρίσεις στην Ιαπωνία ως Κορεάτης μετανάστης. Ακόμη και ο Solomon, μετά την επιστροφή του από τις ΗΠΑ, πρέπει να το αντέξει στον χώρο εργασίας του. Η σειρά απεικονίζει τον τρόπο με τον οποίο πλοηγούνται στις σύγχρονες χρονικές τους περιόδους και τις ομοιότητες και τις ανομοιότητες μεταξύ των εμπειριών τους.
Κάθε γενιά σε αυτόν τον διάλογο είτε αρνείται αυτό που της έχει δοθεί είτε το αποδέχεται, Χιου δηλωθείς . Αυτός είναι ένας περίπλοκος τρόπος να πούμε ότι όλοι ακολουθούμε πολύ τα βήματα εκείνων που έχουν έρθει πριν από εμάς. Το ερώτημα είναι ότι μερικοί άνθρωποι θέλουν να στρίψουν στα δικά τους μονοπάτια και δεν θέλουν να ακολουθήσουν αυτά τα βήματα, και κάποιοι θέλουν. Σε αυτήν την παράσταση, ήθελα να καταλάβω ποιοι είναι οι χαρακτήρες που καταλαβαίνουν ότι αυτά τα βήματα έγιναν με μεγάλη θυσία και αγάπη, και ποιοι είναι οι χαρακτήρες που λένε, «Όχι, βαδίζω το δικό μου μονοπάτι». Αυτό ήταν πραγματικά ενδιαφέρον.
Κατά την προσαρμογή του μυθιστορήματος του Lee, ο Hugh προσπάθησε να βρει αυτό που αποκαλεί τα κενά διαστήματα, τα οποία αναφέρονται σε πράγματα που πιστεύει ότι είχαν μείνει έξω από την αφήγηση του μυθιστορήματος. Καθώς η ιστορία περιλαμβάνει πάνω από 70 χρόνια, τα κενά κενά στο μυθιστόρημα ήταν πραγματικά, πραγματικά συναρπαστικά. Καθώς ανέπτυξε την εκπομπή, ο Hugh γέμιζε τους εν λόγω χώρους με τις προσθήκες της. Σαφώς, το «Pachinko» δεν βασίζεται σε αληθινή ιστορία. Ωστόσο, είναι απολύτως κατανοητό αν κάποιος πιστεύει ότι είναι.
Η οικογένεια της Sunja βασίζεται σε μια πραγματική Κορεάτικη οικογένεια Zainichi;
Όχι, η οικογένεια της Σούνγια δεν βασίζεται σε μια αληθινή Κορεάτικη οικογένεια Ζαϊνίτσι. Η φράση Zainichi Korean (ή απλά, Zainichi) αναφέρεται στη συγκεκριμένη ομάδα Κορεατών που ή των οποίων οι πρόγονοι ήρθαν στην Ιαπωνία κατά τα χρόνια της κατοχής (1910-1945). Αυτό τους διακρίνει από τους ανθρώπους των οποίων οι πρόγονοι ήρθαν αργότερα και εκείνοι που μπορούν να αναζητήσουν τις ρίζες τους στους Κορεάτες που ήρθαν ακόμη νωρίτερα.
Πίστωση εικόνας: Juhan Noh/Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/pachinko-bgfy.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/03/pachinko-bgfy.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-529253' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/ 2022/03/pachinko-bgfy.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Πίστωση εικόνας: Juhan Noh/Apple TV+
Ενώ η Lee ήταν στο κολέγιο, έμαθε για τον Κορεάτικο Ιάπωνα λαό. Προηγουμένως δεν ήξερε πολλά για την κοινότητα, αλλά ως μετανάστης και φοιτήτρια ιστορίας, ενδιαφερόταν φυσικά για την κορεατική διασπορά και πώς διαμορφώθηκε από την εισβολή και την αποσταθεροποίηση της χώρας — δύο παράγοντες που τελικά οδήγησαν στη διαίρεση της Κορέας.
Με το «Pachinko», ο Lee ήθελε να αφηγηθεί την ιστορία των απλών ανθρώπων που υποφέρουν περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον όταν συμβαίνουν γεωπολιτικές καταστροφές. Είπε ότι η σύγχρονη Κορέα επηρεάστηκε πολύ από την ιαπωνική κατοχή, τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, τον Ψυχρό Πόλεμο και τον Πόλεμο της Κορέας, καθώς και από τον Κομφουκιανισμό, τον Βουδισμό, τον Κομμουνισμό και τον Χριστιανισμό. Ενώ αυτά τα θέματα αντικατοπτρίζονται στο βιβλίο, ήθελε να βουτήξει βαθιά στα γεγονότα και τα ζητήματα και να δει πώς επηρέασαν την καθημερινή ζωή και τις στιγμές.