Apple TV+'s ' Γεια σου αύριο! κάνει ένα άλμα έξι εβδομάδων στο ένατο επεισόδιο. Στο τέλος του προηγούμενου επεισοδίου, όλα μπήκαν στη θέση τους ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, όταν οι πελάτες και οι επενδυτές του Jack πείστηκαν για τις υποσχέσεις που τους είχε δώσει. Τώρα, τα πράγματα έχουν αντιστραφεί για το Brightside, με τους ανθρώπους να θέλουν να πάνε στη Σελήνη. Καθώς οι ταμειακές ροές εισέρχονται, το πρόβλημα αρχίζει να δείχνει επίσης το πρόσωπό του και για άλλη μια φορά, βρίσκουμε τον Τζακ στον γκρεμό να χάσει όλα όσα έχει δουλέψει. Πολλά στοιχεία λειτουργούν εναντίον του και όλοι θέλουν να αποτύχει. Να τι σημαίνει για αυτόν το τέλος. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ
Οταν Τζακ Μπίλινγκς έφερε τον Σερίφη του Διαστήματος πίσω στη Γη με έναν πύραυλο Brightside, οι αμφιβολίες των πελατών του ξεπλύθηκαν. Ο Elle, επίσης, αποφάσισε να δώσει στην επιχείρησή του μια ευκαιρία και έξι εβδομάδες αργότερα, βρίσκουμε τον Jack πίσω στην κορυφή του παιχνιδιού του. Πουλάει όχι μόνο τα διαμερίσματα αλλά και την εμπειρία που θα έχουν οι πελάτες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους στη Σελήνη. Είναι ενθουσιασμένος γιατί τα όνειρά του γίνονται πραγματικότητα, αλλά επαναφέρεται στην αρχή όταν η Elle μεταφέρει την ημερομηνία έναρξης.
Ο Χερμπ και η Μπέτυ είναι υπεύθυνοι για το γραφείο, χειρίζονται τη λίστα των πελατών και αποφασίζουν ποιος πρέπει να πάει πρώτος στη Σελήνη. Η Μιρτλ εκστασιάζεται όταν βρίσκει το όνομά της στη λίστα. Ωστόσο, όταν το λέει στον Λέστερ, εκείνος αποκαλύπτει ότι υπάρχουν ακόμα πολλές παραβιάσεις με τις οποίες μπορεί να χρεώσει τον Brightside, διακόπτοντας την εκτόξευση. Στο νοσοκομείο, η Μπάρμπαρα επισκέπτεται τη μητέρα του Τζόι σε κώμα και του μιλάει για να συγχωρήσει τον Τζακ. Ωστόσο, τα λόγια της τον εξοργίζουν και αποφασίζει να εκθέσει τον Τζακ στο νόμο.
Εν τω μεταξύ, η Shirley και ο Eddie τρέχουν τα δικά τους τραπουλόχαρτα. Δεν μπορούν να το κρατήσουν για πολύ καιρό και ο Έντι χάνει τα χέρια του. Όταν η Shirley του λέει την αλήθεια για το Brightside, το βλέπει σαν μια ευκαιρία να εκβιάσει τον Jack και να πάρει τα χρήματα που χρειάζονται για να καθαρίσουν τον εαυτό τους από το χάος και μετά μερικά. Η Betty και ο Herb σχεδιάζουν επίσης να θέσουν τις απαιτήσεις τους μπροστά στον Jack σε αντάλλαγμα για όλη τη δουλειά που έκαναν από τότε που έφυγε κάθε άλλος υπάλληλος.
Ο Τζόι αγανακτούσε τον πατέρα του που άφησε αυτόν και τη μητέρα του όλα αυτά τα χρόνια και δεν κοίταξε ποτέ πίσω. Ο Τζακ το ήξερε αυτό. Έτσι, όταν βρήκε την ευκαιρία να επανασυνδεθεί με τον γιο του, αποφάσισε να χτίσει τη φήμη του στα ψέματα. Αντί να αποκαλυφθεί ως πατέρας του, έγινε πατρική φιγούρα για τον Τζόι και για λίγο τα πράγματα ήταν καλά. Όταν ο Τζόι ανακάλυψε ότι ο Τζακ εξαπατούσε τους πάντες, άρχισε να κατηφορίζει. Και τότε, η Shirley αποκάλυψε ότι ο Jack ήταν επίσης πατέρας του. Τώρα, ο Τζόι είχε άλλον έναν λόγο να απεχθάνεται τον Τζακ.
Με τη μητέρα του στο νοσοκομείο, ένας άνεργος Τζόι αναγκάζεται να πουλήσει το σπίτι του. Κατηγορεί όλη την ατυχία του στον Τζακ και κάθε προσπάθεια να διορθώσουν τα πράγματα μεταξύ τους δέχεται εχθρότητα από τον Τζόι. Όταν η Μπάρμπαρα του μιλάει, λέει πόσο άρρωστος είναι να μένει ήσυχος ενώ ο Τζακ κάνει ό,τι θέλει, κάνοντας λάθη που θα μπορούσαν να καταστρέψουν τις ζωές των ανθρώπων. Η Μπάρμπαρα υποψιάζεται ότι ο Τζόι θα κάνει κάτι δραστικό και αποδεικνύεται ότι έχει δίκιο όταν βρίσκουμε τον Τζόι να πηγαίνει στον Λέστερ και να του λέει τα πάντα για τον Μπράιτσαϊντ.
Σε αυτό το σημείο, ο Λέστερ έχει εμμονή με το να καταρρίψει την εταιρεία και είναι έτοιμος να ρίξει ό,τι βρωμιά μπορεί πάνω τους. Είχε ξεκινήσει αυτό το ταξίδι με τη Μιρτλ και για εκείνη. Για να δικαιωθεί ως πελάτης, ο Λέστερ εξέτασε το Brightside και τις σκιώδεις πρακτικές του σε βάθος. Ωστόσο, με την άφιξη του πυραύλου Brightside, όλα άλλαξαν. Ξαφνικά, ξέχασε κάθε αμφιβολία και ανησυχία για την εταιρεία και τα ψέματά της. Τώρα, το μόνο που ήθελε ήταν μια θέση στην εκτόξευση, και όταν το πάρει, ο Λέστερ ξέρει ότι πρέπει να κάνει κάτι.
Ο Τζόι γνώριζε τον Λέστερ από την έντονη ανάκριση που παραλίγο να αποκαλύψει την απατεώνα του Τζακ. Έτσι, πλησιάζει τον Λέστερ, γνωρίζοντας ότι ο τελευταίος θα πάρει τη δουλειά του στα σοβαρά. Ο Τζόι του λέει για τις ψεύτικες προσφορές και για κανένα διαμέρισμα στη Σελήνη. Αυτό είναι πολύ ανησυχητικό για τον Lester, διότι αυτό σημαίνει ότι η Brightside ρισκάρει τις ζωές των πελατών της, συμπεριλαμβανομένης της Myrtle, για τίποτα. Ωστόσο, οι απλές φήμες δεν μπορούν να δημιουργήσουν μια υπόθεση. Χρειάζονται συγκεκριμένα στοιχεία για να αποδείξουν ότι το Brightside παραπλανά τους πελάτες του, όπου μπαίνει ο Joey. Δέχεται το κλαδί ελιάς του Jack και τον συναντά στον αγώνα του μπέιζμπολ, όπου ο Jack προσφέρει το πρώτο του γήπεδο στον Joey.
Εν αγνοία του Τζόι, ο Τζακ είχε ήδη προειδοποιηθεί από τη Μπάρμπαρα, η οποία σωστά υποψιαζόταν ότι ο εγγονός της επρόκειτο να κάνει μια κίνηση. Επιπλέον, ο Τζόι είναι ακόμα νέος στο παιχνίδι, ενώ ο Τζακ έχει προσελκύει κόσμο εδώ και λίγο καιρό. Χρειάζεται μόνο ένα λεπτό περίπου για να ανακαλύψει ο Τζακ ότι ο Τζόι προσπαθούσε να τον κάνει να ομολογήσει σε κασέτα. Αυτό του ραγίζει την καρδιά γιατί σημαίνει ότι ο γιος του τον μισεί τόσο πολύ που είναι έτοιμος να στείλει τον Τζακ στη φυλακή. Παραδέχεται ότι δεν υπάρχει τίποτα ακόμα στη Σελήνη, αλλά επίσης διαβεβαιώνει τον Τζόι ότι θα χτίσουν εκεί διαμερίσματα.
Ο Τζακ δίνει στον Τζόι την άδεια να χρησιμοποιήσει την ηχογραφημένη ομολογία και να τη δείξει στους αστυνομικούς, σταματώντας την εκτόξευση και γονατίζοντας τον Μπράιτσαϊντ. Ωστόσο, κάνει επίσης έκκληση στον Joey να του δώσει την ευκαιρία να αποδείξει ότι κάνει τα πάντα για να το κάνει σωστά. Έχουν μια καρδιά με καρδιά, όπου ο Τζακ αποκαλύπτει ότι άφησε τη γυναίκα του και τον Τζόι πριν από όλα αυτά τα χρόνια επειδή φοβόταν ότι δεν θα γινόταν καλός πατέρας.
Όταν ο Τζακ ζητά από τον Τζόι να έρθει μαζί του για να ρίξει το γήπεδο, εκείνος αρνείται να πάει μαζί του. Αυτό αποδεικνύει ότι ο Joey εξακολουθεί να κρατά την αγανάκτησή του και δεν πιστεύει τα λόγια του πατέρα του. Ο Τζακ προσπάθησε να τον πείσει ότι θα εκπλήρωνε την υπόσχεσή του στους πελάτες ότι, με τα χρήματα από τους επενδυτές, θα έχτιζε αυτά τα διαμερίσματα. Ωστόσο, ο Joey είναι πολύ εξοικειωμένος με τις τακτικές χειραγώγησης του Jack τώρα. Με τα στοιχεία στα χέρια του, δεν φαίνεται ότι ο Τζόι θα κάνει πίσω. Θα το πάει στο Λέστερ, πράγμα που σημαίνει ότι τα προβλήματα είναι στον ορίζοντα για τον Jack και τον Brightside.