Grudge (Kin) Ending, Explained

Το «Grudge» (αρχικός τίτλος «Kin») στο Netflix είναι ένα τουρκικό θρίλερ εγκλήματος που ακολουθεί τον αστυνομικό Harun καθώς μπλέκεται σε μια περίπλοκη πλοκή εκδίκησης. Για προαγωγή και ως επικεφαλής μιας αφοσιωμένης ομάδας, τα πράγματα φαίνεται να πηγαίνουν καλά για τον Επιθεωρητή Χαρούν μέχρι που ένας άγνωστος άνδρας προσπαθεί να τον δολοφονήσει.

Όταν ο δράστης εμφανίζεται νεκρός μπροστά από το αστυνομικό τμήμα την επόμενη μέρα, ξεκινά μια ξέφρενη αναζήτηση για τον δολοφόνο, με τον επιθεωρητή να παγιδεύεται άβολα κοντά στο έγκλημα. Το φιδίσιο μυστήριο ξετυλίγεται σε πολλαπλές ανατροπές και μπορεί να έχει αφήσει ορισμένους θεατές να αναρωτιούνται για τις τύχες των χαρακτήρων. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στο τέλος του «Grudge.» SPOILERS AHOAD.

Σύνοψη της πλοκής Grudge

Η ταινία ανοίγει μια βροχερή νύχτα πριν από πολλά χρόνια και μια ομάδα αστυνομικών φαίνεται να συλλαμβάνει έναν φτωχό για φόνο. Ο μικρός γιος του κλαίει και παρακαλεί την αστυνομία καθώς παρακολουθεί τον πατέρα του να συλλαμβάνεται, αλλά χωρίς αποτέλεσμα.

Πίσω στο παρόν, ο Αρχιεπιθεωρητής Χαρούν λαμβάνει το βραβείο Αστυνομικός της Χρονιάς στην Κωνσταντινούπολη. Κατά την επιστροφή του από την τελετή, το αφεντικό του, ο Αρχηγός της Αστυνομίας, ενημερώνει τον Harun ότι βρίσκεται στην ουρά για προαγωγή και ότι θα γίνει Αρχιεπίσκοπος σύντομα, εάν έχει σκυμμένο το κεφάλι του και λειτουργεί ομαλά το τμήμα του. Ωστόσο, αργότερα εκείνο το βράδυ, ένας άγνωστος οδηγός ταξί επιχειρεί να σκοτώσει τον Χαρούν. Αν και δεν το γνωρίζει, ο επιθεωρητής σκοτώνει τον δράστη του και αφήνει το σώμα του στο δάσος αφού σκούπισε προσεκτικά τα αποτυπώματά του από το φονικό όπλο.

Την επόμενη μέρα, προς σοκ του Χαρούν, το σώμα του δολοφονηθέντος οδηγού ταξί βρίσκεται κρεμασμένο σε ένα εργοτάξιο σε θέα του αστυνομικού τμήματος. Ο Αρχηγός το θεωρεί προσωπική προσβολή στο αστυνομικό τμήμα και βάζει τον Χαρούν και την ομάδα του στην υπόθεση. Ο επιθεωρητής προσποιείται ότι δεν γνωρίζει για τη δολοφονία και αρχίζει να σαμποτάρει την έρευνα ενώ προσποιείται ότι βοηθά την ομάδα του να το λύσει. Εν αγνοία του, ο γλυκομίλητος υφιστάμενός του Tuncay βρίσκει πολλαπλές ενδείξεις που συνδέουν τον επιθεωρητή με τη δολοφονία.

Ο Tuncay, ωστόσο, αποκαλύπτει τα ευρήματά του στον Harun και λέει ότι εμπιστεύεται τον ανώτερό του. Αφού σκότωσε κατά λάθος έναν ύποπτο ενώ κυνηγούσε ένα προβάδισμα, ο Χαρούν βρίσκεται σε ακόμα μεγαλύτερο πρόβλημα και σκέφτεται να καθαρίσει και να παραιτηθεί. Ωστόσο, μια γυναίκα με το όνομα Γκιούλ μπαίνει στη συνέχεια στο σταθμό ισχυριζόμενη ότι έχει διαπράξει πολλαπλούς φόνους και ζητά να μιλήσει στον Χαρούν. Κατ' ιδίαν, αποκαλύπτει ότι είναι υπεύθυνη για την κατάσταση του επιθεωρητή και τον εκβιάζει να διαπράξει άλλο φόνο, εκτός αν θέλει να αποκαλυφθεί το μυστικό του στο κοινό.

Grudge Ending: Ποιοι είναι ο Emre και ο Gul; Πώς ξέρουν τον Tuncay;

Ο Χαρούν συνειδητοποιεί τελικά ότι ο Γκιούλ έχει βεντέτα εναντίον του και του Αρχηγού για μια σύλληψη που έκαναν πριν από πολλά χρόνια. Σπεύδει να προειδοποιήσει το αφεντικό του, τον Αρχηγό, για τον επικείμενο κίνδυνο, αλλά είναι πολύ αργά και φτάνει ακριβώς στην ώρα του για να δει τον Αρχηγό να πεθαίνει σε έκρηξη αυτοκινήτου. Ακολουθώντας τον Γκιουλ, τελικά τη βρίσκει σε ένα κλαμπ όπου έχει πάρει υπερβολική δόση ναρκωτικών και σταδιακά χάνει τις αισθήσεις της.

Εν τω μεταξύ, αποκαλύπτεται ότι ο Tuncay είναι ο συνεργάτης του Gul. Την ώρα που ο Χαρούν τον γυρίζει, έχει ήδη κυκλοφορήσει το βίντεο που δείχνει τον επιθεωρητή να σκοτώνει τον ταξιτζή. Πριν μπορέσει ο Χαρούν να συλλάβει τον Τουντσάι, περικυκλώνονται από αστυνομικούς και ο επιθεωρητής διατάσσεται να κατεβάσει το όπλο του. Ο Tuncay, ωστόσο, βγάζει το όπλο του και αυτοπυροβολείται, ισχυριζόμενος ότι επιτέλους σπάει τον κύκλο της μνησικακίας.

Στη συνέχεια, η ταινία κλείνει κάποια στιγμή στο μέλλον, με έναν νεαρό αστυνομικό να επαινεί τον Harun για την ακεραιότητά του και τον μεγαλύτερο αξιωματικό να λέει δυστυχώς ότι το μόνο που κάνει είναι να προσπαθεί. Η τρίτη πράξη της ταινίας είναι μια θολούρα αποκαλύψεων, ανατροπών πλοκών και θανάτων που οδηγούνται από την Gul και τον απίθανο συνεργάτη της Tuncay.

Η πλοκή στην οποία εμπλέκεται ο Χαρούν είναι ένα μακροχρόνιο τέχνασμα της Γκιουλ για να εκδικηθεί τη σύλληψη του πατέρα της πριν από πολλά χρόνια. Από τότε που ο Harun και ο Αρχηγός της Αστυνομίας συνέλαβαν τον άνδρα, η πλοκή οδηγεί στην καταστροφή τους. Ωστόσο, η Γκιούλ καταφέρνει να σκοτώσει και τους άλλους αστυνομικούς που εμπλέκονται στη σύλληψη, καθώς και τους δύο άνδρες που κατέθεσαν εναντίον του πατέρα της.

Όταν ο Χαρούν συνειδητοποιεί ποιος είναι ο Γκιουλ, θυμάται ότι είχε έναν αδερφό τον Εμρέ και τον ρωτάει. Η Γκιουλ ισχυρίζεται ότι έχασε τα ίχνη του αδελφού της μετά τη σύλληψη του πατέρα τους και λέει ότι πήγε σε ανάδοχο σπίτι. Ωστόσο, τελικά αποκαλύπτεται ότι ο Εμρέ τελικά υιοθετήθηκε και άλλαξε το όνομά του σε Tuncay. Ως εκ τούτου, ο υπασπιστής του Harun Tuncay είναι στην πραγματικότητα ο αδερφός του Γκιουλ, Εμρέ, και οι δυο τους συνεργάζονται εναντίον του Αρχιεπιθεωρητή και του αστυνομικού τμήματος για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Γιατί ο Εμρέ και η Γκιουλ θέλουν εκδίκηση; Είναι ένοχος ο πατέρας τους;

Ο Εμρέ και ο Γκιούλ ισχυρίζονται ότι η ζωή τους καταστράφηκε λόγω της σύλληψης του πατέρα τους, ο οποίος ήταν ο κύριος φροντιστής τους. Αναπολούν τις ευτυχισμένες στιγμές τους μαζί του και την καταστροφική επίδραση που είχε πάνω τους η σύλληψη και ο θάνατός του στη φυλακή. Ο Γκιουλ στη συνέχεια έγινε τοξικομανής και ο Εμρέ στάλθηκε σε ανάδοχο σπίτι.

Η ανάγκη των αδελφών για εκδίκηση πηγάζει από τον ισχυρισμό τους ότι ο πατέρας τους ήταν αθώος και δεν διέπραξε τους επτά φόνους για τους οποίους συνελήφθη. Τα θύματα της δολοφονίας δηλητηριάστηκαν και η αστυνομία υποστηρίζει ότι αφού ο πατέρας ήταν αυτός που τους υπηρετούσε, ευθύνεται για τον θάνατό τους. Ωστόσο, τελικά αποκαλύπτεται ότι ο μικρός του γιος Εμρέ δηλητηρίασε πραγματικά τη σούπα αφού είδε τον πατέρα του να κακομεταχειρίζεται από τους άντρες που υπηρετούσε.

Ως εκ τούτου, ο πατέρας του Γκιουλ και του Εμρέ δεν ήταν ένοχος για τις πολλαπλές δολοφονίες για τις οποίες οδηγήθηκε στη φυλακή. Αν και τόσο ο αδελφός όσο και η αδερφή ισχυρίζονται ότι η σύλληψη του πατέρα τους κατέστρεψε τη ζωή τους, κατά ειρωνικό τρόπο, εξαιτίας των πράξεων του Εμρέ ο πατέρας τους συνελήφθη εξαρχής.

Ο Εμρέ και ο Γκιουλ είναι νεκροί;

Στην τελευταία αντιπαράθεση της ταινίας, λίγο πριν ο Χαρούν συλληφθεί από την αστυνομία, εκλιπαρεί τον Εμρέ να σπάσει τον κύκλο της μνησικακίας και της εκδίκησης που έχουν κυριεύσει τη ζωή του. Σε απάντηση, ο Εμρέ δέχεται να κάνει ακριβώς αυτό και αυτοπυροβολείται στο κεφάλι. Η αδερφή του Γκιούλ αποκαλύπτεται ότι είναι τοξικομανής και μπορούμε να καταλάβουμε ότι είναι εθισμένη στο εξαιρετικά τοξικό οπιούχο που ονομάζεται Μετόπον. Το τελευταίο που την βλέπουμε είναι αμέσως μετά την ένεση μιας δόσης που ισχυρίζεται ότι είναι η πιο δυνατή της μέχρι τώρα.

Με την άφιξη του Χαρούν, η Γκιούλ λέει ότι είναι πολύ αργά και ότι πρόκειται να πεθάνει, κάτι που σχεδόν σίγουρα θα κάνει. Τόσο ο Εμρέ όσο και ο Γκιουλ φαίνεται να τελειώνουν τη ζωή τους με μια αίσθηση οριστικότητας, σαν να έχουν επιτέλους ολοκληρώσει τα καθήκοντα που είχαν θέσει οι ίδιοι. Λίγο πριν πεθάνει, η Γκιούλ λέει επίσης ότι είναι κουρασμένη και θέλει να ξεκουραστεί.

Ως εκ τούτου, φαίνεται ότι τα αδέρφια έθεσαν στόχο της ζωής τους να εκδικηθούν τη σύλληψη και τον επακόλουθο θάνατο του πατέρα τους. Τώρα, με όλους τους αστυνομικούς και τους μάρτυρες που εμπλέκονται στη σύλληψη νεκρούς (εκτός από τον Harun), φαίνεται ότι δεν τους έχει μείνει τίποτα, και ο αδελφός και η αδελφή αυτοκτονούν με τους δικούς τους όρους. Αν και ο Χαρούν μένει ζωντανός, η εντυπωσιακή του εικόνα αμαυρώνεται για πάντα από το βίντεο που διέρρευσε με τη δολοφονία του ταξιτζή.

Προάγεται ο Αρχιεπιθεωρητής Harun;

Ο επικεφαλής επιθεωρητής Harun τελικά επιζεί από τη δοκιμασία. Ωστόσο, συνθλίβεται από τον θάνατο του Εμρέ (τον οποίο γνώριζε με αγάπη ως συνάδελφό του Tuncay). Δεδομένου ότι ο οδηγός ταξί που σκότωσε ο Χαρούν του επιτέθηκε πρώτος, είναι απίθανο ο επιθεωρητής να αντιμετωπίσει κάποια νομική αντίδραση γι' αυτό. Ωστόσο, η αποκάλυψη ότι προσπάθησε να κρύψει τον ρόλο του στη δολοφονία και να εμποδίσει την έρευνα αμαυρώνει οριστικά την εικόνα του ως αστυνομικού.

Στο τέλος, ο Χαρούν μένει με την οδυνηρή ανάμνηση της άδικης σύλληψης ενός άνδρα και της καταστροφής των ζωών των παιδιών του: Εμρέ και Γκιουλ. Στην τελική συνομιλία της ταινίας, ο νεαρός αστυνομικός αναφέρεται στον Χαρούν ως Αρχιεπιθεωρητή. Επομένως, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι δεν παίρνει ποτέ την προαγωγή που του υποσχέθηκαν, πιθανότατα λόγω της εκδικητικής πλοκής του Εμρέ και του Γκιουλ.