Φανταστείτε αν το Sex and the City μας είχε δώσει γυναίκες με κρέας στα κόκαλά τους, ρούχα από αλυσίδες μεσαίας τιμής που βρέθηκαν σε μια High Street, μητέρες και πατέρες και θείους που εμφανίστηκαν και ζύγισαν. Φανταστείτε αν είχε εγκαταλείψει τη Νέα Υόρκη για τις ευαισθησίες του Μέση Αγγλία και θα είχες τον Γκάβιν και τη Στέισι, την πιο αγαπητή κωμωδία για τον έρωτα να έρθει στην τηλεόραση από τότε που οι Μανώλοι μαζεύτηκαν και απομακρύνθηκαν.
Το Gavin & Stacey, το οποίο ξεκινά την Τρίτη στο BBC America, έγινε επιτυχία στη Βρετανία βασιζόμενος στη μάλλον απλή υπόθεση ότι δεν υπάρχουν δύο άνθρωποι μαζί. Ο Γκάβιν (Μάθιου Χορν) και η Στέισι (Τζοάνα Πέιτζ), και οι δύο στα 20 τους και εμφανίσιμοι αλλά όχι σε σημείο εκφοβισμού, έχουν μιλήσει στο τηλέφωνο για έξι μήνες όταν συναίνεσαν σε ένα ραντεβού στα τυφλά στην ουδέτερη περιοχή του Λονδίνου. Έχουν γνωριστεί μέσα από τη δουλειά, αλλά αυτό που κάνουν είναι ασαφές και άσχετο. Εμπόδιο στην ειρηνική συνύπαρξή τους δεν είναι τα επαγγελματικά ταξίδια της τελευταίας στιγμής στη Σιγκαπούρη, αλλά η συνεχής εισβολή διαταραγμένων φίλων και σχέσεων.
Αυτή η φράση?? διαταραγμένοι φίλοι και σχέσεις ?? στο πλαίσιο της βρετανικής κωμωδίας προτείνει αμέσως μια κωδική πορτοκαλί προειδοποίηση από το Κλισέ του Department of Homeland. Αλλά αν η βρετανική βιομηχανία του θεάματος μοίραζε ένα βραβείο για τη σύλληψη μιας μπάντας εκκεντρικών που δεν έμοιαζε με την 500 και πλέον χρόνια ιστορία των εκκεντρικών του πολιτισμού, ο Gavin & Stacey θα κέρδιζαν αυτό το βραβείο, και ίσως ακόμη και κάποιο χρηματικό έπαθλο. Είναι εκπληκτικό το ότι κανένας από τους χαρακτήρες δεν αισθάνεται μπαγιάτικος ή οικείος.
Ο καλύτερος φίλος του Gavin είναι ένας τύπος που ονομάζεται Smithy, ο Andy Richterish στην εμφάνιση και την περιφέρειά του. Θέλει το μπάτσελορ πάρτι του Γκάβιν να περιλαμβάνει ένα διπλό άλμα με αλεξίπτωτο στις εγκαταστάσεις ενός διυλιστηρίου μπύρας στο Αμβούργο της Γερμανίας. Η καλύτερη φίλη της Στέισι είναι μια γυναίκα με το όνομα Νέσα, η οποία ντύνεται σαν για ακρόαση σε ταινία του Τιμ Μπάρτον και βγάζει τα προς το ζην δουλεύοντας ένα περίπτερο σε ένα λούνα παρκ. Αυτό που δεν μου λείπει, λέει η Nessa, είναι να περπατάω στο τελωνείο με μια κοιλιά γεμάτη προφυλακτικά γεμάτα ρωγμές. Οι Smithy και Nessa υποδύονται οι James Corden και Ruth Jones, οι οποίοι γράφουν τη σειρά, και κρατούν πολλές από τις καλύτερες γραμμές για τον εαυτό τους. Ο Smithy, ο οποίος φοβάται ότι ο Gavin μπορεί σύντομα να αρνηθεί τη δέσμευσή τους να δοκιμάσουν και να βαθμολογήσουν κάθε μπύρα στον κόσμο, τον προειδοποιεί στο ταξίδι για να συναντήσει τη Stacey για πρώτη φορά. Μπορεί να μην εμφανιστεί καν αύριο. είναι Ουαλέζα.
ΕικόναΤο σόου (το οποίο αναπτύσσει το NBC για μια πιθανή αμερικάνικη προσαρμογή) περνάει καλά, θεωρώντας τον εαυτό του ως μια κωμωδία σύγκρουσης πολιτισμών, κάνοντας την κύρια διάκριση μεταξύ των δύο χαρακτήρων γεωγραφική και σε μεγάλο βαθμό αδιάκριτη (σίγουρα για το ξένο κοινό): Ο Γκάβιν είναι από το Έσσεξ , μια κομητεία βορειοανατολικά του Λονδίνου. Η Stacey είναι από το Barry, μια πόλη κοντά στο Κάρντιφ της Ουαλίας. Αυτό που θα ακολουθήσει είναι ο Μεσαίος, Αγγλικός Γάμος τους. Η οικογένειά του στα προάστια είναι ελαφρώς καλύτερη, αλλά και οι δύο προέρχονται από νοικοκυριά μεσαίας τάξης, γεγονός που κάνει την παράσταση αρκετά διαφορετική από τις ρομαντικές κωμωδίες του Ρίτσαρντ Κέρτις για να μας πείσει μια για πάντα ότι δεν είναι μόνο οι καλομαθημένοι. να συναντηθούμε και να παντρευτούμε στο μεγάλο έθνος που μας χάρισε τον Χιου Γκραντ.
Ο Γκάβιν δεν είναι ούτε αντανακλαστικός αυτο-υποτιμητικός ούτε απατεώνας. Κάθε φορά που ο Stacey είναι κοντά, είναι σαν ένα αγόρι που βλέπει ένα φορτηγό παγωτού για πρώτη φορά. Ζει με τους γονείς του και η μητέρα του, η Πάμελα (την οποία υποδύεται έξοχα η Άλισον Στίντμαν), είναι ντροπαλή: μια ξανθιά με ραβδώσεις που ακόμα δεν μπορεί να σταματήσει να απεχθάνεται την Νταϊάνα, την πριγκίπισσα της Ουαλίας, και που χαίρεται να πάρει τον σύζυγό της (Λάρι Λαμπ) να τη φωνάξει Καμίλα στο κρεβάτι.
Ο Gavin & Stacey δεν ασχολείται με το μυαλό. Πρόκειται για δύο ανθρώπους που ο καθένας ερωτεύεται ?? ωστόσο ασυνήθιστα για την τηλεόραση ?? με τη λογική και την καλή θέληση του άλλου.
GAVIN & STACEY
BBC America, Τρίτη βράδυ στις 8:40, ώρα Ανατολικού και Ειρηνικού. 7:40, Κεντρική ώρα.
Σκηνοθεσία: Christine Gernon. γραμμένο από τη Ruth Jones και τον James Corden. Henry Normal και Lindsay Hughes, εκτελεστικοί παραγωγοί. Ted Dowd, παραγωγός. Παραγωγή A Baby Cow για το BBC.
ΜΕ τους: Mathew Horne (Gavin), Joanna Page (Stacey), Ruth Jones (Nessa), James Corden (Smithy), Rob Brydon (Bryn), Alison Steadman (Pamela), Larry Lamb (Mick) και Melanie Walters (Gwen).