Μιούζικαλ του Netflix αστυνομική ταινία Η «Emilia Pérez» περιστρέφεται γύρω από το καρτέλ ναρκωτικών αρχηγός Juan “Manitas” Del Monte, ο οποίος υποβάλλεται χειρουργική επέμβαση επιβεβαίωσης φύλου να γίνει η Emilia Pérez. Ο πρωταγωνιστής γίνεται γυναίκα αφού έκρυβε τη θηλυκότητά του για δεκαετίες. Παρόλο που από μικρή έχει πειστεί ότι είναι γυναίκα, χρειάζονται χρόνια για να προχωρήσει στη μετάβαση. Στη συνέχεια αλλάζει τη ζωή της ιδρύοντας μια ΜΚΟ που προσπαθεί να βοηθήσει τα θύματα των πολέμων των καρτέλ και τις οικογένειές τους. Η εντυπωσιακή μελέτη των χαρακτήρων του Ζακ Οντιάρ για την Εμίλια μπορεί να την κάνει να εμφανίζεται ως μια πραγματική φιγούρα. Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει στην πραγματικότητα!
Η προέλευση του χαρακτήρα Emilia Pérez/Manitas Del Monte μπορεί να εντοπιστεί στο μυθιστόρημα του Boris Razon «Écoute». Ενώ διάβαζε το λογοτεχνικό έργο, ο Jacques Audiard χτυπήθηκε από έναν δευτερεύοντα χαρακτήρα, έναν βασιλιά των ναρκωτικών που γίνεται γυναίκα για να αποφύγει τον νόμο. Δεδομένου ότι ο Razon δεν έχει αναπτύξει τον χαρακτήρα πέρα από ένα σημείο, ο κινηματογραφιστής ενδιαφέρθηκε επεκτείνοντας τη ζωή του άρχοντα του εγκλήματος για ένα λιμπρέτο όπερας , ανοίγοντας το δρόμο για τη δημιουργία της πρωταγωνίστριας του «Emilia Pérez.» Η Emilia/Manitas είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας, καθώς δεν υπάρχουν γνωστοί επιφανείς ηγέτες καρτέλ ναρκωτικών που να έχουν υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση επιβεβαίωσης φύλου για να γίνουν γυναίκα.
Αφού διάβασε το μυθιστόρημα του Razon, ο Audiard ενδιαφέρθηκε ιδιαίτερα για τη μεταμόρφωση μιας συμβατικής υπερ-αρρενωπής φιγούρας σε γυναίκα. «Με τράβηξε το παράδοξο όλων αυτών», είπε ο σκηνοθέτης Ο Ινδουιστής . «Εδώ έχεις αυτόν τον βασιλιά - σύμβολο ανδρείας και βίας - και μέσα σε αυτό το σκληρό εξωτερικό, μια δια βίου επιθυμία να είσαι γυναίκα. Η μετάβαση, το παράδοξο, είναι αυτό που αιχμαλώτισε τη φαντασία μου», πρόσθεσε. Η Emilia/Manitas του Audiard δεν βασίζεται πλήρως στον χαρακτήρα του Razon. Ενώ η δεύτερη υφίσταται τη μετάβαση για να δραπετεύσει από τη ζωή ως εγκληματίας, η πρώτη κάνει το ίδιο για να αγκαλιάσει τον αυθεντικό της εαυτό.
Αυτή η αλλαγή ήταν σημαντική για την Audiard. Η ταινία υπογραμμίζει την επιθυμία της Manitas να είναι γυναίκα με κάθε δυνατό τρόπο, επειδή ο αρχηγός του καρτέλ γνωρίζει καλά ότι δεν είναι παρά μία και όχι λόγω του νόμου. Όσον αφορά την ίδια, οι αρχές δεν έχουν επηρεάσει καθόλου το κίνητρό της να είναι η Emilia. Αυτή η έμφαση που δόθηκε στο κίνητρο του πρωταγωνιστή ήταν επίσης αυτό που τράβηξε την Karla Sofía Gascón, την πρωταγωνίστρια που έδωσε ζωή στον χαρακτήρα, στο έργο. Αν και η Emilia/Manitas είναι φανταστική, μπορούμε να βρούμε αμέτρητα άτομα σε όλο τον κόσμο που πάλεψαν ή κατάφεραν να αγκαλιάσουν τον αληθινό εαυτό τους και το φύλο τους εξωτερικά, κάτι που την κάνει να έχει τις ρίζες της στην πραγματικότητα.
Αν και ο Jacques Audiard δημιούργησε τον χαρακτήρα Emilia Pérez, αναπτύχθηκε περαιτέρω από την Karla Sofía Gascón. Ο σκηνοθέτης δεν δίστασε να αναγνωρίσει την έλλειψη επίγνωσής του σχετικά με το queer κόσμο και οι τρανς εμπειρίες. Έδωσε την ευκαιρία στην Κάρλα να συνεργαστεί μαζί του για να επεκτείνει τον χαρακτήρα στην έκδοση που βλέπουμε στην οθόνη. Δεδομένου ότι η ηθοποιός είναι μια τρανς γυναίκα που ολοκλήρωσε τη μετάβασή της, θα μπορούσε επίσης να δώσει πληροφορίες σχετικά με τις αποχρώσεις της μεταμόρφωσης της Emilia.
«Η Κάρλα με βοήθησε σε μεγάλο βαθμό όσον αφορά την ψυχολογική συνιστώσα, αλλά και με πρακτικά στοιχεία, όπως «Πώς είναι μια επέμβαση;» και «Πώς είναι η περίοδος ανάρρωσης;» «Τι είναι ο πόνος». αυτό», και «Τι είδους χαρά είναι επίσης;» είπε ο Audiard IndieWire . Η Emilia φαίνεται να είναι ένας αυθεντικός τρανς χαρακτήρας και λόγω της συμβολής της Karla στη διαμόρφωση της πρωταγωνίστριας. Οι εσωτερικοί αγώνες και οι συγκρούσεις του ηγέτη του καρτέλ είναι φαινομενικά πανομοιότυπες με αυτό που αντιμετώπισαν η ηθοποιός και πολλές άλλες τρανς γυναίκες πριν από τη μετάβασή τους.
Όπως η Emilia Pérez/Juan 'Manitas' Del Monte, η La Lucecita υπάρχει μόνο στον κόσμο της 'Emilia Pérez'. . Μέσα από τις εμπειρίες της Emilia, ο Audiard θέλησε να αποδείξει ότι οι προσωπικές μεταμορφώσεις δεν αλλάζουν τον κόσμο γύρω μας. Ο χαρακτήρας επιθυμεί να ξεπληρώσει τα χρέη της και να επιτύχει τη λύτρωση μέσω των πρωτοβουλιών της οργάνωσής της. Ωστόσο, παραμένει κολλημένη σε ένα εγωιστικό και βίαιο βασίλειο, το οποίο τελικά ξαναγράφει τη μοίρα της.
Τούτου λεχθέντος, υπάρχουν πολλές ΜΚΟ και μη κερδοσκοπικές οργανώσεις που έχουν δεσμευτεί να κάνουν τη διαφορά στις κοινότητες που πλήττονται από τα ναρκωτικά στην πραγματική ζωή. Το Cauce Ciudadano είναι ένα παράδειγμα. Ιδρύθηκε από ένα πρώην μέλος της συμμορίας που λέγεται Carlos Cruz, η οργάνωση συνεχίζει να εμποδίζει τη νεολαία να εμπλέκεται στον κόσμο των καρτέλ, κυρίως στην περιοχή Los Reyes Acaquilpan του Μεξικού. Παρόλο που η La Lucecita δημιουργήθηκε για να ρίξει φως στη μη συγχωρετική φύση του κόσμου, η ταινία καταλήγει αναγνωρίζοντας ότι η συμπόνια μπορεί να βοηθήσει και να επηρεάσει τους ανθρώπους, όπως κάνουν πολλοί οργανισμοί στην πραγματική ζωή.