Η αφήγηση του Netflix Εξωτερικές Τράπεζες Ακολουθεί μια ομάδα εφήβων καθώς κυνηγούν θρυλικούς θησαυρούς. Η σειρά έχει πολλά θέματα, όπως η ανισότητα πλούτου, το κυνήγι θησαυρού, η φιλία, η εμμονή και η απληστία, αλλά τίποτα δεν είναι αναμφισβήτητα πιο σημαντικό από το διασταυρωμένο ειδύλλιο μεταξύ του John B (Chase Stokes), ενός Pogue ή ενός κατοίκου του Cut, και Sarah (Madelyn Cline), ένας Κουκ ή κάτοικος της Φιγούρας Οκτώ. Οι Pogues είναι άνθρωποι της εργατικής τάξης, ενώ οι Κουκ είναι πλούσιοι και ισχυροί.
Αυτός ο διαχωρισμός τάξης είναι η πηγή του δράματος στην παράσταση, συμπεριλαμβανομένης της σχέσης μεταξύ της Sarah και του John B. Στην 3η σεζόν, το ζευγάρι αρχίζει να έχει προβλήματα όταν η Sarah αισθάνεται αποξενωμένη από τον John B και τους φίλους της και καταλήγει να φιλάει τον πρώην φίλο της, Topper (Όστιν Νορθ). Αν αναρωτιέστε αν ο John B και η Sarah θα ξανασυναντηθούν στο τέλος της 3ης σεζόν του Outer Banks, σας καλύψαμε. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Ναι, η Sarah και ο John B ξαναβρίσκονται μαζί στην 3η σεζόν. Στην αρχή της σειράς, ο John B εργάζεται για τον πατέρα της Sarah, Ward (Charles Esten), ενώ η Sarah είναι σε σχέση με τον Topper. Η Sarah είναι το πιο δημοφιλές κορίτσι στο OBX, ενώ ο John B είναι ο de-facto αρχηγός της ομάδας φίλων του. Αλληλεπιδρούν συχνά και η σχέση τους δεν είναι απαραίτητα ανταγωνιστική, αλλά οι διαφορές μεταξύ τους σίγουρα την επηρεάζουν.
Αυτή η δυναμική αλλάζει αφού περάσουν μια μέρα μαζί στο Chapel Hill και η Σάρα εμπλέκεται ενεργά στο κυνήγι του χρυσού από το ναυάγιο του Royal Merchant. Αφού έμαθε για τον ρόλο του πατέρα της στον προφανή θάνατο του πατέρα του John B, η πίστη της μετατοπίζεται αμετάκλητα προς τον John B και τους φίλους τους. Στη 2η σεζόν, η Sarah και ο John B ανταλλάσσουν γαμήλιους όρκους σε μια ανεπίσημη τελετή στη μέση του ωκεανού, και παρόλο που αντιμετωπίζουν κάτι που μοιάζει σχεδόν ανυπέρβλητες προκλήσεις, καταφέρνουν να μείνουν μαζί καθώς τελειώνει η σεζόν.
Στην αρχή της 3ης σεζόν, η Sarah, ο John B και οι άλλοι είναι αποκλεισμένοι στο απομακρυσμένο νησί που ονομάζουν «Poguelandia». Έχουν χάσει το Βασιλικός Εμπορικός Χρυσός και τον Σταυρό του Άγιου Δομίνικο στον Ουάρντα και τον Ρέιφ, αλλά είναι τουλάχιστον μαζί. Τη στιγμή που ξαναβρίσκονται στον πολιτισμό, παρασύρονται σε ένα ολοκαίνουργιο κυνήγι θησαυρού. Αυτό είναι για το θρυλικό El Dorado. Αφού ο John B επανενώνεται με τον πατέρα του, του λένε ρητά να μην μιλήσει για το El Dorado στη Σάρα και τους φίλους του. Όταν ο Big John ακούει ότι ο γιος του είναι παντρεμένος και με τη Sarah όλων των ανθρώπων, εκπλήσσεται περισσότερο από οτιδήποτε άλλο.
Μετά την επιστροφή στο OBX, η Σάρα βρίσκεται ολομόναχη. Η οικογένειά της έχει φύγει και όλοι οι φίλοι της είναι προσγειωμένοι ή απασχολημένοι. Όταν επισκέπτεται το σπίτι της, διαπιστώνει ότι ο Ρέιφ είναι εκεί και φεύγει αμέσως. Όπως έχει αποδείξει η ιστορία, η Σάρα δεν αντιμετωπίζει καλά τη μοναξιά. Τρέχει στον Τόπερ και καταλήγει να «συνδεθεί» μαζί του. Την επόμενη φορά που αυτή και ο John B θα δουν ο ένας τον άλλον, ζητά συγγνώμη για τη συμπεριφορά του και εκείνη παραδέχεται ότι τον απάτησε. Όπως ήταν αναμενόμενο, ο Τζον δεν είναι ιδιαίτερα χαρούμενος και αργότερα χτυπά τον Τόπερ, κάτι που οδηγεί στη σύλληψή του.
Εν τω μεταξύ, ο Ward επέστρεψε στο OBX για να τακτοποιήσει τα πράγματα με την κόρη του. Την τελευταία φορά που την είδε, προσπάθησε να την πνίξει μέχρι θανάτου. Έχοντας μάθει ότι ο Big John έχει απαχθεί και μεταφερθεί στη Νότια Αμερική, η Sarah ζητά από τον Ward να αφήσει εκείνη και τους φίλους της να χρησιμοποιήσουν το ιδιωτικό του αεροπλάνο, και εκείνος συμφωνεί πρόθυμα. Στη συνέχεια, βγάζει τον John B από την αστυνομία και τελικά συμφιλιώνονται. Συνοδεύει τον John και τους φίλους τους στη Βενεζουέλα, όπου παίζει καθοριστικό ρόλο στη διάσωση του Big John.
Τόσο η Sarah όσο και ο John B χάνουν τους αντίστοιχους πατέρες τους στη Βενεζουέλα, αλλά μόνο αφού ο Ward βρει τη λύτρωση και ο Big John δεχτεί τη Sarah ολόψυχα. Με το μερίδιό τους από το χρυσό που έφεραν πίσω από το El Dorado, η Sarah και ο John B ανοίγουν ένα κατάστημα σερφ. Δεκαοκτώ μήνες αργότερα, το επίτευγμά τους γιορτάζεται τόσο από τους Κουκ όσο και από τους Πόγκ σε μια δημόσια τελετή. Καθώς η σεζόν τελειώνει, ένας μυστηριώδης άνδρας πλησιάζει τους πρωταγωνιστές και τους δείχνει ένα ημερολόγιο καπετάνιου που αρχικά ανήκε στον Blackbeard.