Στο «American Rust», τα κτίρια καταρρέουν, τα πάθη καίγονται

Με φόντο τις πόλεις Rust Belt της Δυτικής Πενσυλβάνια, η νέα σειρά, με πρωταγωνιστές τον Jeff Daniels και τη Maura Tierney, αφηγείται μια ιστορία καλών ανθρώπων και κακών επιλογών.

Η οπτάνθρακα ArcelorMittal λειτουργεί κοντά στο κέντρο της πόλης Monessen, Pa., μια πόλη Rust Belt όπου γυρίστηκαν πολλά από τα εξωτερικά πλάνα για το American Rust.Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Υποστηριζόμενο από



Συνεχίστε να διαβάζετε την κύρια ιστορία

Το σκηνικό είναι και όμορφο και άσχημο, λαμπερό και υποβαθμισμένο. Το πράσινο φύλλωμα τυλίγεται γύρω από μύλους σκουριάς, που δεν χρησιμοποιούνται πλέον. απότομοι λόφοι πέφτουν στο ποτάμι, όπως τα όνειρα των κατοίκων της περιοχής που καταρρέουν.

Αυτή είναι η Monongahela Valley, η οποία φιλοξενεί τη νέα σειρά εννέα επεισοδίων Showtime American Rust, η οποία θα κάνει το ντεμπούτο της στις 12 Σεπτεμβρίου. Περιλαμβάνοντας τμήματα της Πενσυλβάνια και της Δυτικής Βιρτζίνια, η Mon Valley, όπως την αποκαλούν οι ντόπιοι, είναι ατσάλινη χώρα, πράγμα που σημαίνει ότι έχει χτυπηθεί δύσκολα τις τελευταίες δεκαετίες. Η ανεργία είναι ανεξέλεγκτη. Το ίδιο και η κατάχρηση οπιοειδών.

Βασισμένο στο ντεμπούτο μυθιστόρημα του Philipp Meyer από το 2009, το American Rust αφηγείται μια ιστορία για εκείνους που αποκαλούν το Mon σπίτι, αυτούς που θέλουν να φύγουν και εκείνους που δεν μπορούν να το κάνουν, ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά προσπαθούν.

Είναι σαν μια βαρυτική έλξη, είπε ο Τζεφ Ντάνιελς σε μια πρόσφατη βιντεοκλήση από το σπίτι του στο Μίσιγκαν. Ο Ντάνιελς υποδύεται τον Ντελ Χάρις, τον αρχηγό της αστυνομίας της φανταστικής πόλης Μπουέλ, την οποία το βιβλίο βρίσκεται περίπου 30 μίλια νότια του Πίτσμπουργκ στην κομητεία Φαγιέτ, Πενσιλάρ, κοντά στις πραγματικές πόλεις Belle Vernon, Fayette City και Monessen.

Εικόνα Η Maura Tierney υποδύεται την Grace Poe, της οποίας το ειδύλλιο με τον αρχηγό της τοπικής αστυνομίας, τον οποίο υποδύεται ο Jeff Daniels, γίνεται πολύ περίπλοκο όταν ο γιος της εμπλέκεται σε έναν φόνο.

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Ο αρχηγός Χάρις ζει μια περίπλοκη ζωή. Είναι ερωτευμένος με την Grace Poe (Maura Tierney), η οποία ράβει σε ένα τοπικό εργοστάσιο φορεμάτων και ζει σε ένα τρέιλερ στα πρόθυρα του αποκλεισμού. Ο γιος της Grace, Billy (Alex Neustaedter), που επέλεξε να μείνει στο Buell αντί να δεχτεί μια υποτροφία ποδοσφαίρου Division I, συνεχίζει να παγιδεύεται σε βίαιο έγκλημα, συμπεριλαμβανομένου ενός φόνου.

Θα μπορούσατε να πείτε ότι ο αρχηγός είναι συμβιβασμένος από τις περιστάσεις και τα πάθη του.

Δεν είναι ο μόνος. Ο καλύτερος (και ίσως ο μοναδικός) φίλος του Billy, Isaac English (David Alvarez), είναι επίσης ο αδερφός της γυναίκας που ράγισε την καρδιά του, Lee (Julia Mayorga) — και αυτό μπορεί να είναι η μικρότερη από τις περιπλοκές της φιλίας τους. Εν τω μεταξύ, ο Isaac και ο Lee έχουν τα δικά τους προβλήματα: ο πατέρας τους (Bill Camp) παραλίγο να σκοτωθεί σε ένα ατύχημα στο μύλο και η μητέρα τους αυτοκτόνησε περπατώντας στο ποτάμι με τσέπες γεμάτες πέτρες, όπως η Virginia Woolf.

Η Lee, αν και παντρεμένη και ζει στη Νέα Υόρκη - είναι ο σπάνιος χαρακτήρας του American Rust που κατάφερε να δραπετεύσει - βρίσκει τον εαυτό της να τραβάει πίσω στον Billy. Ο Άιζακ παραμένει παγιδευμένος στο σπίτι, αναγκασμένος να φροντίζει έναν θυμωμένο, καθηλωμένο σε αναπηρικό καροτσάκι πατέρα που τον υποτιμά συνεχώς.

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Οποιοσδήποτε από αυτούς τους χαρακτήρες θα μπορούσε να μαζέψει το αυτοκίνητό του και απλά να φύγει, αλλά δεν το κάνουν, είπε ο Ντάνιελς. Ίσως δεν μπορούν. Ίσως δεν έχουν πού αλλού να πάνε. Βρίσκονται στο κάτω μέρος.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

    • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
    • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
    • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
    • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Ο δρόμος του Ντάνιελς προς το Μπουέλ ξεκίνησε πριν από περισσότερα από 10 χρόνια, όταν πήγε να δει τον Μάγιερ να διαβάζει από το μυθιστόρημά του στη Νέα Υόρκη. Ο Ντάνιελς εντυπωσιάστηκε από το πώς ο Μάγιερ εντόπισε την ανθρωπιά των χαρακτήρων που δεν έχουν πολλή πολιτιστική λάμψη, χαρακτήρες που γνωρίζει από το ότι πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στο Μίσιγκαν.

Κανείς δεν είναι διάσημος, είπε ο Ντάνιελς. Κανείς δεν είναι trending. Αυτοί είναι απλώς καθημερινοί κανονικοί άνθρωποι που βρίσκονται σε κάθε γωνιά κάθε κομητείας αυτής της χώρας.

Ο Meyer μεγάλωσε σε μια περιοχή της Βαλτιμόρης τη δεκαετία του '80, όταν παρακολούθησε διάφορες βιομηχανίες - κλωστοϋφαντουργία, ναυπηγεία, χάλυβας, αυτοκίνητα - να παρακμάζουν αργά. Το βίαιο έγκλημα ήταν εξαιρετικά υψηλό, είπε ο Meyer από το σπίτι του στο Ώστιν. Αλλά ήταν επίσης σαφές ότι είχατε αυτόν τον τεράστιο πληθυσμό ανέργων νεαρών ανδρών, άντρες 20 και 30 ετών που είχαν απολυθεί πέρυσι ή πριν από τέσσερα χρόνια ή πριν από πέντε χρόνια. Το αμερικανικό όνειρο τους είχε αποτύχει.

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Αλλά για το πρώτο του μυθιστόρημα, αποφάσισε ότι η Βαλτιμόρη, με τις πολλές βιομηχανίες της, ήταν πολύ περίπλοκη για αυτό που είχε στο μυαλό του. Όταν επισκέφτηκε το Πίτσμπουργκ, όπου ο αδερφός του ήταν στο κολέγιο, ο Μάγιερ συνειδητοποίησε: Εδώ έβαλα την ιστορία.

Αμέσως μετά τη συνάντηση της Daniels με τον Meyer, ο ηθοποιός ήταν μέχρι το γόνατο στο The Newsroom (2012-14) και σε άλλα έργα. Όμως ο Ραστ δεν έφυγε ποτέ από το μυαλό του. Ο πατέρας του, Ρόμπερτ Λι Ντάνιελς, ήταν δήμαρχος της γενέτειρας του Ντάνιελς, Τσέλσι, Μιχ., και είχε μια μάντρα ξυλείας. Ο Ντάνιελς αναγνώρισε τους χαρακτήρες στο American Rust.

Ξέρω αυτούς τους τύπους, είπε. Ξέρω πώς ακούγονται. Ξέρω πώς μιλάνε. Ξέρω πώς σκέφτονται. Ξέρω πώς περπατάνε. Ζω γύρω τους. Αυτός είναι ο κόσμος τους.

Έτσι, όταν βρήκε το εύρος ζώνης, αναζήτησε δύο συγγραφείς-παραγωγούς με τους οποίους είχε δουλέψει σε μια τηλεοπτική μεταφορά ενός άλλου αναγνωρισμένου βιβλίου, του The Looming Tower: Dan Futterman και Adam Rapp. (Αυτοί, μαζί με τον Daniels, είναι μεταξύ των εκτελεστικών παραγωγών.)

Ο Futterman, ο showrunner του Rust, θυμήθηκε την ερώτηση που έκανε ο Daniels: «Αν το αγαπάς, θα μου υπενθυμίσεις τι μου αρέσει;»

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Του είπα ότι μου άρεσε αυτό που για μένα ήταν κεντρικό θέμα του βιβλίου και κάτι για το οποίο έχω γράψει στο παρελθόν, είπε ο Φούτερμαν από το σπίτι του στη Νέα Υόρκη. Μπορείτε και οι δύο να αγαπάτε κάποιον και να τον χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα;

Με άλλα λόγια, τι τρομερά πράγματα είμαστε διατεθειμένοι να κάνουμε στο όνομα της αγάπης; Και τι είδους πράγματα μπορεί να αγνοήσει ένας αρχηγός της αστυνομίας;

Η κόρη του ματιού του Αρχηγού Χάρις, το ηθικό τυφλό σημείο του, είναι η Γκρέις του Τίρνεϊ, που αγαπά τον αρχηγό, αλλά ξέρει επίσης ότι μπορεί να είναι χρήσιμος.

Δεν ξέρω αν την αγάπησε ποτέ κάποιος και νομίζω ότι έχει κάνει πολλές επιλογές με βάση αυτό, είπε ο Tierney σε βιντεοκλήση από τη Νέα Υόρκη. Αυτό είναι ένα ενδιαφέρον άτομο για να προσπαθήσετε να μπείτε μέσα του.

Έπρεπε πραγματικά να κάνει τον δικό της δρόμο, με κάθε τρόπο, συνέχισε. Στη συνέχεια, έχει αυτή τη σκληρή αφοσίωση στο παιδί της, το οποίο νομίζω ότι προσπαθεί να το αντισταθμίσει με κάποιο τρόπο, αλλά δεν ξέρω αν αυτό είναι το πιο έξυπνο πράγμα που μπορεί να κάνει. Είναι ένα ελαττωματικό άτομο που προσπαθεί απλώς να κρατήσει το κεφάλι της πάνω από το νερό.

Πριν από το γύρισμα, ο Ντάνιελς έστειλε στον Τίρνεϊ ένα email. Δεν είμαι πολύ κουβεντούλα, έγραψε, αλλά αν θέλετε να συνομιλήσετε, χαίρομαι να το κάνω. Ή αν θέλετε απλώς να πηδήξετε από τον γκρεμό, ας το κάνουμε.

Ήθελε να πηδήξει από τον γκρεμό. Και το ίδιο έκανε.

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Δεν μου αρέσει να πολυμιλώ, είπε. Και οι δύο το κάνουμε αυτό για πολύ καιρό. Επομένως, είναι πραγματικά ευχάριστο να εμφανίζεστε και να γνωρίζετε ότι ο συνεργάτης σας στη δουλειά θα είναι προετοιμασμένος και θα τον αφήσουμε να πετάξει.

Όπως με κάθε προσαρμογή, ο American Rust έκανε μερικές ενδιαφέρουσες παρακάμψεις στο δρόμο από σελίδα σε οθόνη. Η Γκρέις είναι τώρα οργανωτής συνδικάτων, μια μεγάλη πρόκληση σε μια πόλη της εταιρείας όπου πολλοί εργαζόμενοι είναι μετανάστες που δεν μιλούν αγγλικά. Το προσωπικό ταξίδι του Ισαάκ έχει αλλάξει πορεία. Η μεξικανική κληρονομιά του και του Lee έχει ενσωματωθεί πληρέστερα. Το κεντρικό έγκλημα της ιστορίας είναι πλέον ένα μυστήριο, όχι μόνο για το μεγαλύτερο μέρος της πόλης αλλά και για τους θεατές.

Αν και ο Meyer δεν ασχολήθηκε με τη σειρά, είναι ενθουσιασμένος με τα αποτελέσματα.

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Είμαι πολύ χαρούμενος που βγήκε στον αέρα, είπε. Όταν οι άνθρωποι σκέφτονται τη μέση της χώρας, ίσως σκέφτονται το «Yellowstone», το οποίο είναι ένα διασκεδαστικό σόου αλλά περισσότερο φανταστικό παρά πραγματικότητα. Αυτή είναι η ιστορία του τι συμβαίνει περίπου στη μισή Αμερική για την οποία δεν ακούμε πολλά.

Υπάρχει μια αίσθηση στο American Rust ότι ο καθένας κάνει το καλύτερό του, κάτι που δεν είναι πάντα αρκετά καλό σε μια χώρα που κατακλύζεται από μοιρολατρία και αδράνεια. Ερευνώντας το μέρος και τους ανθρώπους, ο Ντάνιελς ήρθε να τους δει για αυτό που είναι - και δεν είναι.

Δεν είναι απλώς ένα σωρό απελπισμένοι εξαρτημένοι, είπε ο Ντάνιελς. Όπως και οι άνθρωποι της σειράς που έβγαλε ο Ντάνι από το βιβλίο, αυτοί είναι καλοί άνθρωποι που πρέπει να κάνουν κακές επιλογές απλώς είτε για να επιβιώσουν είτε για να διατηρήσουν την αξιοπρέπειά τους.

Το Πίτσμπουργκ, κάποτε γνωστό ως Steel City, έχει πληθυσμό λιγότερο από το μισό από αυτό που ήταν στην ακμή του τη δεκαετία του 1950. Ωστόσο, η πόλη έχει αναζωογονηθεί τις τελευταίες δεκαετίες, έχοντας διαφοροποιήσει με επιτυχία την οικονομία της μετά την κατάρρευση της βιομηχανίας χάλυβα. Το καστ και το συνεργείο πυροβόλησαν εσωτερικούς χώρους 31st Street Studios , ένα σπίτι για δεκάδες κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές μέχρι σήμερα. Ο Φούτερμαν περιέγραψε μια πόλη στη μέση μιας αναζωπύρωσης της τεχνολογίας και της τέχνης, με μια ζωντανή θεατρική σκηνή.

Όταν ταξιδεύετε έξω από το Πίτσμπουργκ, παρατηρείτε τι έχει φύγει. Η οικονομική ύφεση έχει αφήσει πόλεις όπως η Donora, η Monessen και η Rankin ως κοχύλια του πρώην εαυτού τους. Εδώ ξεδιπλώνεται το μεγαλύτερο μέρος του American Rust και όπου γυρίστηκε μεγάλο μέρος της παράστασης. (Όπως στο Mare of Easttown, ένα άλλο γοτθικό δράμα της Πενσυλβάνια, το Rolling Rock και τα ερείπια αφθονούν.)

Εικόνα

Πίστωση...Jared Wickerham για τους New York Times

Υπάρχουν μερικά μέρη όπου τα χαλυβουργεία εξακολουθούν να λειτουργούν και μερικά όπου μόλις έχουν φύγει, είπε ο Futterman. Στην πόλη Buell, έχει φύγει. Το χαλυβουργείο έχει κλείσει και μπορείτε να νιώσετε τις αντηχήσεις αυτού σε όλη την πόλη και μέσα από όλους τους ανθρώπους που επηρεάζονται από αυτό με κάποιο τρόπο.

Κι όμως, η περιοχή διατηρεί μια στοιχειωμένη ομορφιά.

Υπάρχουν αυτές οι απότομες ρίψεις προς το ποτάμι και όλες αυτές οι ατσάλινες γέφυρες, είπε ο Φούτερμαν. Υπάρχουν πολλά χαλυβουργεία, μερικά ημι-λειτουργικά, μερικά σκουριάζουν πίσω στο έδαφος ακριβώς στις όχθες του ποταμού. Δεν είναι σαν άλλα μέρη που έχω πάει.

Ο Meyer περιγράφει το τοπίο με έντονο λυρισμό στο μυθιστόρημα: Ο ίδιος ο μύλος ήταν σαν μια μικρή πόλη, αλλά τον είχαν κλείσει το 1987, τον είχαν διαλύσει εν μέρει 10 χρόνια αργότερα. στεκόταν τώρα σαν ένα αρχαίο ερείπιο, τα κτίριά του με το γλυκόπικρο κλήμα, τον αντίχειρα του διαβόλου και το δέντρο του ουρανού. Τα ίχνη από ελάφια και κογιότ σταύρωναν το έδαφος. υπήρχε μόνο η περιστασιακή ανθρώπινη κατάληψη.

Μπορεί να φαίνεται έρημο. Αλλά για τον Daniels, όλα συνοψίζονται στα πιο βασικά ανθρώπινα συναισθήματα.

Όλοι αναζητούν αγάπη και είναι ικανοί να μίσος, είπε. Είναι ικανοί για όλα. Όταν στηρίζονται στον τοίχο, αυτοί οι άνθρωποι απλώς προσπαθούν να επιβιώσουν, κάνουν ό,τι άλλο σε εκείνο το σημείο και προσπαθούν να κολλήσουν σε μια αίσθηση του τι είναι σωστό και τι λάθος. Αυτό είναι που το κάνει ενδιαφέρον για μένα.

Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | cm-ob.pt